TAK SPUSŤ на Английском - Английский перевод

• go ahead
• so talk
• go on then

Примеры использования Tak spusť на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak spusť.
So come on.

Díky.- Tak spusť.
Thanks. Go ahead.

Tak spusť.
So, tell me.

Dobře, tak spusť, Mandy.
OK, then, Mandy, fire away.

Tak spusť.
So talk to me.

Dobře, Mandy, tak spusť.
OK, then, Mandy, fire away.

Tak spusť.
So make it quick.

Dej mi nějaký přezdívky. Tak spusť.
Call me some names. Go ahead.

Tak spusť, Rue!
Go ahead, Rue!

Ale musím ti něco rychle říct, tak spusť.
But I got to tell you something quick, so go ahead.

No… tak spusť.
Well, go ahead.

Když jsme se sešli naposledy, Tak spusť.
The last time we was all together, Then start talking.

Tak spusť, Phile.
Come on, Phil.

Jde o to, jak získáme všechny ostatní. Tak spusť.
It's about how we're gonna get everybody back. Okay, so talk.

Tak spusť. Jo.
Okay, come on. Yeah.

Rafael.- Tak spusť, Rafaeli.
Rafael.- Go on, Rafael.

Tak spusť. Jo.
Yeah.- Okay, come on.

Tak spusť, Hogarthová.
Just talk, Hogarth.

Tak spusť. Co novýho?
Go on then. What news?

Tak spusť. Zeptal se mě.
Okay, go. He asked me.

Tak spusť, Jimmy.
Come on. Start talking, Jimmy.

Tak spusť. Než se roztaví.
So talk. Before it melts.

Tak spusť. Než se roztaví.
Before it melts. So talk.

Tak spusť. Dej mi nějaký přezdívky.
Go ahead, yell at me, call me some names.

Tak spusť. Co se děje?
Go ahead! My little hubby, what's going on?

Tak spusť. Poslední dobou nad tím hodně přemýšlím.
Go ahead. I have been thinking about it a lot lately.

Tak spusť." Povídá se, jak jste se dostali do Creations.
Go on then." There's a story about you lot getting signed to Creation.

Как использовать "tak spusť" в предложении

Já jsem jen opravdu s tebou chtěla mluvit a hlavně ti vysvětlit co se to stalo včera ráno!"řekla rozčíleně Lien. " Tak spusť ne?

Chtěl jsi mi něco Fabi?“ otočí k němu zelený pohled plný naděje „Já…ano chtěl“ přikývne Fabián nervózně „Tak spusť“ pobídne ho Caleb a odloží knihu.

Marek mě vede ke křeslům pod oknem a sám si na jedno z nich sedá. "Tak spusť, co bylo, když jste zůstali sami?" zeptám se nedočkavě.

Vešla do mého pokoje a usadila se na pohovce. „Tak spusť!

Sice nevím, jak chceš stovky let starou historií ospraveldnit masakry páchané devadesátých letech, ale milerád si to poslechnu - tak spusť!

SEMIR: „ Tak spusť.“ JAN: „ Dostali jsme projektily z nemocnice.

Nevykřikla – překvapeně, ale mlčky na mě hleděla, pak si pomalým sebejistým pohybem přitáhla peřinu. „Tak spusť,“ řekla klidně.

Chtěl jsem ti něco říct." "Tak spusť," uvolnila se a zvědavě na mě koukala. "Alice na to přišla.

Když budeš chtít prgat stránky, tak spusť skript nebo se přepni do toho runlevelu.

Tak spusť." pobízela ho Kasumi. "Ehm, takže.