TAKOVÁ NULA на Английском - Английский перевод

• such a loser

Примеры использования Taková nula на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taková nula.
What a zero.

Proč jsi taková nula?
Why are you a loser?

Taková nula jsem.
That's how big of a loser I am.

Proč jsem taková nula?
Why am I such a looser?

Musí to být těžké, být taková nula.
Must be tough, being such a loser.

Bože, jsem taková nula.
God, I am such a loser.

Taková nula, hodil se jen na pěšce.
Such a loser, he was only fit to be a pawn.

Bože, jsem taková nula.- Chápu.
God, I'm such a loser.

Proč musíš být taková nula?
Why do you have to be such a loser?

Bože, jsem taková nula.- Chápu.
God, I'm such a loser. I see.

Nemám páru, proč si Jenny furt myslí, že jsem taková nula.
I don't know why Jenny thinks I'm such a loser.

Možná protože nejsem taková nula, jak si myslíte.
Maybe because I'm not the pissant you think I am.

Neumřu jako hňup, když mě odpráskne taková nula!
I won't die like a fool, shot by a loser like you!

Možná nejsi taková nula, jak jsem si myslel.
Maybe you're not as big of a loser as I thought.

A už ani nejseš taková nula.
And you're not a loser anymore.

Kdybys nebyla taková nula, už bychom ji měli.
If you weren't such a joke, we would already have his business.

Proč musím být taková nula?
Why do you have to be such a loser?

Je taková nula, že bychom ti náš souhlas nikdy nedali!
He is such a nothing we could never have given our permission!

Warrene, ty seš taková nula!
Warren, you are such a loser!

Jakto že taková nula od soudu umí tak dobře kung fu?
How come a small potato at the court could be that good at Kung fu?

Pane bože, ty jsi taková nula.
Oh, my God, you are such a loser!

Když jsi taková nula, proč jsem tohle koupil od Peta za dvacku?
If you're such a nobody then why did I buy this off Pete for 20 bucks?

Lepší život pro Sofii, takže už nebude taková nula.
Better life for sofia, so she won't be such a loser anymore.

Koneckonců, jak by mohla taková nula naši církev svatou poškodit?
After all what harm can a nobody inflict upon our Holy Church?

Tenhle kluk je taková nula, že když se ho budeme držet na 6 metrů, tyrani nás nikdy neuvidí.
This kid's such a loser, if we stay within 20 feet of him, bullies will never even see us.

Takový nuly, který věří, že akvárium je celým světem.
Such losers who believe the aquarium is the whole world.

Proč bych riskoval všechno kvůli takový nule?
Why would I risk everything for a zero like her?

Jaké poučování od takové nuly!
What attitude from some no-namer!

Co jsi to za chudinku když dovolíš takový nule, aby tě mlátila?
How low do you have to be to let a loser like that hit you?

Jak si mohla vzít takovou nulu?
How could she marry that nobody?

Как использовать "taková nula" в предложении

Příšerně ji nebaví být taková nula: tuctová, téměř neviditelná žena, kterou každý přehlíží.

Nechápu, jak můžeš být taková nula!

Pak se i taková nula jako je Michálek dostane do parlamentu jenom a pouze na základě udání.

Získat nějakou základnu fanoušků, která mě ráda přesvědčí, že nejsem zas taková nula a že moje "nulství" je v podstatě jen pocit v mé hlavě.

Závěr: Berdár není taková nula, za kterou ho mnozí považují.

Zvoníka pošlete k šípku, velebníčku, taková nula bez závěšného aparátu - a ani styky na arcibiskupství nemá.

Kopat do symbolů rudoarmějců, kteří si nevybrali jít do války, »může jen taková nula«, čímž mínil starostu Prahy 6 - nebral si servítky poslanec Kobza.

Naši se paktovali s Güntherem ze Schwarzburgu, to byla taková nula, ze které udělali římského krále, i když tím už byl Karel.

Taková nula, co v životě nic nedokázala, akorát chlastat a pak se vymlátit na motorce, si hraje rádoby na umělce.

A pak se vynoří taková "NULA" a bude nám kázat o tom co jsme si to dovolili a co máme a nemáme dělat?