TEĎ NECH на Английском - Английский перевод

• now let
• now leave

Примеры использования Teď nech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď nech Poa jít!
Now let Po go!

Tak ji teď nech jít.
Now let her go.

Teď nech mluvit mě.
Now, let me talk.

Máš mě. Teď nech moje lidi jít.
You have me. Now let my people go.

Teď nech kluka jít.
Now let the kid go.

Máš mě. Teď nech moje lidi jít.
Now let my people go. You have me.

Teď nech mého syna jít.
Now let my son go.

To teď nech být.
I swear, not now.

Teď nech vězně jít.
Now let the prisoners go.

Děkuji.- Teď nech tátu… Mám to.
Now let Daddy…- Thank you.

Teď nech mluvit mě.
Now let me do the talking.

Děkuji.- Teď nech tátu… Mám to.
Thank you. I got it.- Now let Daddy.

Teď nech vládnout jiného.
Now let another rule.

Tak mě teď nech říct pár věcí o tý práci.
So now let me tell you a few things about the job.

Teď nech Caryn jít.
Now you gonna let Caryn go.

A od teď nech všechny nápady na mě, OK?
And from now on, leave the bright ideas to me, right?

Teď nech Helenu napokoji.
Now leave Helena alone.

Teď nech detektiva jít.
Now let the detective go.

Teď nech mě, abych pomohl tobě.
Now let me help you.

Teď nech toho chlapce a jdi.
Now leave the boy and go.

Teď nech sám sebe spadnout.
Just let yourself fall into it.

Teď nech mluvit mě, Bobe.
Now you let me do the talking, Bob.

Teď nech svýho bratra na pokoji.
Now leave your brother alone.

Teď nech ten kabát, aby prodal tebe.
Now let the coat sell you.

Teď nech mě splnit tu mojí, támhle.
Now let me do mine, over there.

Teď nech Mámu v klidu namalovat.
Now, let Mama get her make-up done.

Teď nech dívku s Adie a jdi.
Now you leave the girl with Adie and go.

Teď nech doktora dělat jeho práci.
Now, just let the doctor do his job.

Teď nech detektiva jít. Mám to.
Now let the detective go. I have got it.

Teď nech stranou právnický kličky.
Now, throw out your points of law, Jake.

Как использовать "teď nech" в предложении

V životě nebo ve smrti, oslavuj Boha A teď nech stranou všechny starosti a potíže, spojené s tím, co máš rád na zemi.

A teď nech ten počítač a jdi cvičit na kytaru!" Přestal se ovládat. "Hm, bezva." Posadila jsem se na zem, opřela se o zeď.

Stejně tak zde nefunguje oblíbené heslo "Co nemusíš dělat teď, nech na zítřek".

Od: dejavu®Datum: 08.12.14 08:17odpovědětAno, teď nech iniciativu na ní, když zrušila schůzku.

Alebo to uz nie je mozne a mozem byt stastny, ze telefon funguje??? #317670 od VMach3 Teď nech telefon v klidu a znovu zkus odemknout bootloader až v neděli. #318958 od jolo a ktoru nedelu?

Vy jste vzal, a teď nech mě neberte za slovo, 6 nebo 7 miliard a oddlužili jste svoje fakultní nemocnice.

Alice se pořád učila japonský slovník, jako kdyby neuměla japonsky skvěle už teď. ,,Nech toho, Alice…''zašeptal jsem. ,,Neměla jsem ti to říkat...'' Pronesla po chvíli. ,,Ne!

Na děvče, které milovalo jízdu na koni.. ,,Vzpomínky, které ti říkají co, ale proč teď nech stranou.

Ian si poprvé všiml, co s sebou nesu. "Nádobí teď nech plavat," řekl mi. "Jen ať si ho umyjou sami.

Seděla tam se mnou, byl to přeci jen můj první ležící klient. - "Tak, Pavli a teď nech pána si psa užít" .