TEĎ SE DÍVEJ на Английском - Английский перевод

• now watch
• now look

Примеры использования Teď se dívej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď se dívej.
Now watch.

A uč se. Teď se dívej.
And learn. Now watch.

Teď se dívej.
Now watch it.

Pochopils? Teď se dívej.
Now watch this one. You got it?

Teď se dívej.
Now look here.

Rozvažte špeha. Teď se dívej.
Release the spy. Now watch.

A teď se dívej.
And now look.

A já jsem za minutu tady. Teď se dívej na film.
I will be back in a minute. Now watch your movie.

Teď se dívej!
Now, watch this!

Tady, teď se dívej!
Here, now watch it!

Teď se dívej.
Now, watch closely.

Teď se dívej na nás.
Now watch us.

Teď se dívej doprava.
Now, look right.

Teď se dívej, tatínku.
Now watch, Papa.

Teď se dívej. Dobře. Dobře?
Now watch. Ok?

Teď se dívej rovně.
Now look straight head.

Teď se dívej, Adelheid.
Now watch, Adelheid.

Teď se dívej nahoru.- Jo.
Now look up.-Yeah.

Teď se dívej nahoru.- Jo.
Yeah. Now look up.

Teď se dívej a uč.
Rit now, watch and learn.

Teď se dívej. Dobře. Dobře?
Now watch. Ok. Ok?

Teď se dívej na kameru.
Now, look into the camera.

Teď se dívej, Poipole.
Now, watch closely, Poipole.

Teď se dívej a uč se..
Now watch and learn.

Teď se dívej. A uč se..
And learn. Now watch.

Teď se dívej jinam, kamaráde.
Now look away from me, buddy.

Teď se dívej, co tu udělám.
Now watch what I do right here.

Teď se dívej, co uděláme.
Now, watch what we're gonna do here.

A teď se dívej. Kámen patří sem.
Then the stone goes… Now, look over there.

Teď se dívej přímo před sebe a prostě běž.
Now, look straight ahead and just walk.

Как использовать "teď se dívej" в предложении

Nedívala jsem se. "A teď se dívej na mě!" řekl mi Trunks.

A teď se dívej, támhle je paní prodavačka a já nesmím zapomenout pozdravit a taky poděkovat, říkala Vendulka.

Za chvíli byla zpátky s kouskem hadříku a lahvičkou. "Teď se dívej," řekla a začala vší silou čistit jednu lžíci. "I křesťanský život má něco společného se stříbrem.

Jako kdyby vás Sarah Kane chytila za ruku a dovedla na kraj propasti, tak a teď se dívej.

Já! „Teď se dívej, jak loví mistři,“ zašeptala jsem.

Ten jednoduše pokryju a teď se dívej, jak mám krále krásně opevněného!“ Směje se dál černý.} 2.

Věříme ti a teď se dívej pozorně.“ Christina se donutí dívat jak se otevírají dveře a nezapomenout.

A teď se dívej. „Především to bývají pěkní snobové,“ poznamenala Jacqueline. „A tahle vlkodlačí neschopnost mluvit jim pořádně nahrává.

Pak jsme za hranicemi zastavili u stánku, koupili si klobásu a říká „Teď se dívej ať víš, jak se to má správně jíst“.

A teď se dívej..." Mark jel jakoby na nějaký stroj a vše dělal dosti rychle.