TEN PRSTÝNEK на Английском - Английский перевод

• that ring

Примеры использования Ten prstýnek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ten prstýnek.
What ring?

Proto ten prstýnek.
That ring you dropped.

Ten prstýnek.
This ring.

A proč ten prstýnek?
What's with the ring?

Ten prstýnek si prosím nech.
Please take this ring back.

Mohl bys sundat ten prstýnek.
To take that ring off.

Vem si ten prstýnek zpátky.
Take this ring back.

Vzal mi mou dceru a ten prstýnek.
He took my daughter, and that ring.

Musím ten prstýnek odříznout.
We got to cut this ring off.

Musím říct tátovi, že jsem ti dal ten prstýnek.
I gotta talk to my dad about giving you that ring.

Potřebujeme ten prstýnek zpátky.
I'm gonna need that ring back.

Ten prstýnek pro ni znamená hodně.
That ring means a lot to her.

Ale slíbili jsme Kelly, že ji vratíme ten prstýnek.
But we made a promise to Kelly to get that ring.

I ten prstýnek nosíš na krku.
The ring's not even on your finger.

Milovala ho tolik, že si ten prstýnek nikdy nesundala.
She loved him so much she never took that ring off.

Ten prstýnek pro tebe zjevně nic neznamená.
I mean, the ring obviously doesn't mean anything to you.

Jenom nemůžu věřit, že Dan ten prstýnek vybral sám.
I just can't believe Dan picked that ring out on his own.

Pořád ten prstýnek nosíš, co?
You always wear that ring, don't you?

Ten prstýnek má stejný design jako ten náhrdelník.
This ring is made by the same designer as the necklace.

A pak jednoho dne už bude ten prstýnek jenom prstýnek..
And then one day that ring will just be a ring..

Ten prstýnek není klenotníkův. Koupil jste mi ho vy.
The ring isn't the jeweler's It's the one you bought me in Brighton.

Ale vezmeš si mně? Nemám ten prstýnek, co jsem ti slíbil.
But will you just marry me anyway? I don't have the ring that I promised you.

Ten prstýnek z bílého zlata, co byl v dřevěné krabičce.
The little white gold ring that was in that wooden box.

Jestli někdy Jo vytáhne ten prstýnek, jeďte do Vegas, prostě utečte.
If Jo ever pulls that ring out of that drawer, just go to Vegas. Elope or something.

Ten prstýnek mi bude říkat, že mě miluješ víc než ostatní.
I want this ring to tell me that you love me above all other women.

Jestli chcete detaily, ten prstýnek přežil Dachau a její dědeček ne?
You want to hear the gory details that the ring survived Dachau and her grandfather did not?

Ten prstýnek dej manželovi, a vzkaž mu, ať přijde se rozloučit.
Give this ring to my true knight, and bid him come to take his last farewell.

Milovala ten prstýnek víc než milovala mě.
She loved that ring, More than she loved me.

Vyhrál jsem ten prstýnek z Cliff House Arcade v San Franciscu.
I won that ring from the Cliff House Arcade in San Francisco.

Víš, ten prstýnek, co jsem ti dal, nebyla žádná cetka.
You know, that ring that I bought you was not from a vending machine.

Как использовать "ten prstýnek" в предложении

Takže jsem byla jaksepatří překvapená a moje reakce byla asi zvláštní, koukala jsem na ten prstýnek a vůbec mi nedocházelo, co se děje.

Docela mě mrzelo, že nemám ten prstýnek po babičce, vážně by se mi teď hodně hodil.

Hlavně řetízky, ale ten prstýnek se mi taky líbí :) Taky jsem chtěla ty boty reebok easytone ..

Ruka ani CWG fakt nic neprokazuje (ten prstýnek by asi byl jasný), z podobných fotek na našich EC taky nejsem nadšený.

Pak vyleze ven a nevěstu jeho přítomnost dojme skoro stejně, jako ten prstýnek.

Metro se nezastavilo, cestující nehledali, ale ten pán sešel dolů, a podíval se, kam přesně se to ten prstýnek zatoulal.

Kamarádka přede mnou zahlédla, že mám svůj prstýnek v ruce. „Ježíšmarjá, sundej ten prstýnek, ty ses zbláznila.

Musel jsem se na ten prstýnek pořád dívat.

Jenom jsem pořád opakovala: „Jo, jo, jo…“ vždyť ten prstýnek byl hezký!

Haha, ten prstýnek, který mění barvu podle nálady, jsem měla taky.