Примеры использования
Ten kruh
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Chci ten kruh.
I want that ring.
Ten kruh,?
The circle, this indentation?
Co je ten kruh?
What is this circle?
Ten kruh ničemu nepomůže.
This circle won't hold.
Měl jsem ten kruh rád.
I love that ring.
Přerušte někdo ten kruh.
Someone break that circle.
Kdo ten kruh nakreslil?
Who drew this circle?
Nebo prolomit ten kruh?
Break that cycle?
Já ten kruh prolomím.
I'm gonna break that cycle.
Zničte ten kruh.
Someone break that circle.
Ten kruh okolo měsíce.
That ring around the last moon.
Vidíš ten kruh tam nahoře?
See that circle on top?
Ten kruh smrti teď může skončit.
This cycle of death can end now.
Musím ten kruh prolomit.
I have to break this cycle.
Ten kruh jen chrání koně.
All this circle's doing is protect the horses.
Vidíš ten kruh okolo čočky?
See that ring around the outside lens?
Ten kruh, to je nějaké logo?
This circle, is that some sort of logo?
Wu-kchungu, ten kruh je moc malý.
Wukong, this circle is too small.
Chci, abyste si představili ten kruh.
And I would like you just to visualize that circle.
A co ten kruh na něm?
What about that circle across the top?
Maestro, podívejte se na ten kruh kolem měsíce.
Maestro, look at that ring around the moon.
A ten kruh představuje přátelství.
That circle represents friendship.
Když výjdete za ten kruh, tak vás chytí.
You step outside that circle they will get you.
Co víme, že nám může pomoci zmenšit ten kruh? Nyní?
Now, what do we know that can help us to shrink that circle?
Musíme ten kruh udržet malý.
We need to keep this circle small.
Tím začněte, rozbijte ten kruh.- Chápu.
You gotta start to break the cycle with that.-I see that,.
Vidíš ten kruh, co tu vyznačuju?
See this circle I'm marking off here?
Co víme, že nám může pomoci zmenšit ten kruh? Nyní.
What do we know that can help us to shrink that circle? Now.
Jestli ten kruh násilí nezlomím.
If I don't break this cycle of violence.
Je jako fosforeskující nula. Ten kruh, co jsme namalovali.
It's like that luminous circle he made us paint is a giant glowing zero.
Результатов: 49,
Время: 0.0956
Как использовать "ten kruh" в предложении
Ten kruh na nástupu je sice zbytečný, protože se každý může zajistit smyčkama o kámen, ale skoro nikdo to nedělal.
Já si myslím a i jsem slyšel, že tam ten kruh byl dán hlavně proto, aby to Karel vylezl v noci.
Ten kruh ale musí být prostupný pro další kruh.
Ten kruh opravdu zvyšuje bezpečnost davů, které lezou Benkeho hranu a kde nebyl jen jeden vážný úraz.
Co to mělo za smysl?Vybavuji si skupinu dvaceti žen chodících v kruhu v trávě až do doby, kdy ten kruh skutečně vyšlapou.
V praxi by ten kruh mohl klidně být i větší, ale jako modelová situace bohatě postačí, bude-li čítat tři osoby.
Jsem ráda, že se už používají DVDčka :D
Když už jsem ten kruh viděla, řekla jsem si, že udělám nějakou grafiku s tímto supr hororem.
Ten kruh začal Black psát tvorbou a vývojem svých kos.
Ted kdyz se ale objevi moznost noveho korytka, tak jsou schopni snad ten kruh hvezd vytetovat svemu kandidatu i na biceps.
Kvítky, které se rozvíjejí, jsou bílé až růžové, později zmodrají.“
„Co ty na to, P’ujibo?“
„Nemám, co bych dodal, je to přesně tak, jak říká Sváťa.“
„Hm, a co ten kruh?“
„Bílá a černá?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文