TEN PTÁČEK на Английском - Английский перевод

• that bird
• that mockingbird

Примеры использования Ten ptáček на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Už ten ptáček vylétl.
That bird has flown.

Dost jsem zatahal za nitky, abych ho získal. To je on, je to ten ptáček.
That's the bird. I pulled a lot of strings to get this bird.

Ten ptáček lítá nízko.
This bird flies low.

Čí je ten ptáček na fotce?
Who's that bird in the photo?

Ten ptáček ve Snoopym.
Yeah… that bird in"Snoopy.

Katie, má ten ptáček jméno?
Katie, does that bird have a name?

Ten ptáček tě prozradil.
Little bird gave you up.

Jo, dobře, ten ptáček je mrtvej.
Yeah, well, that birdie's dead.

Ten ptáček je tvým hlasem.
That bird is your voice.

A jestli ten ptáček nezazpívá.
And if that mockingbird won't sing.

Ten ptáček vypadá hezky.
The little bird's coming along nicely.

Jako krokodýl a ten ptáček, co mu čistí zuby.
Like the alligator and the bird that brushes his teeth.

A ten ptáček zazpíval.
And that little bird sang.

Pane, proč ten ptáček tak smutně zpívá?
Sir, why does the bird cry so sadly?

Ten ptáček má takových nápadníků.
That bird has so many male suitors.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
A stupid accident. like a miracle, was that little bird. And one of the only things that survived.

Ten ptáček se pokusí ufrnknout.
That peckerwood's gonna try to fly out.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
Was that little bird. A stupid accident. And one of the only things that survived… like a miracle.

Ten ptáček toho o světě spoustu neví.
There is a lot that bird don't know.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
Was that little bird. And one of the only things that survived, A stupid accident. like a miracle.

Ten ptáček si stěžuje na svá práva.
This bird is actually complaining about his rights.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
Like a miracle, was that little bird. And one of the only things that survived, A stupid accident.

Ten ptáček sem kouká celou noc.
This bird's been looking this way all night.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
Like a miracle… And one of the only things that survived… A stupid accident. was that little bird.

Ten ptáček tu měl být už před dvěma týdny.
That bird was supposed to get here two weeks ago.

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
A stupid accident. And one of the only things that survived, like a miracle, was that little bird.

Ten ptáček byl tuhej jako pařez a můj syn ho oživil!
That bird was as dead as a doornail, and my son brought it back to life!

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
A stupid accident. And one of the only things that survived… was that little bird. like a miracle.

Měl ten ptáček blonďatou hřívu a mluví i rukama?
Did this birdie have a blonde pompadour and talk with his hands?

Hloupá nehoda. byl ten ptáček. A jediné, co jako zázrakem přežilo.
Was that little bird. like a miracle… And one of the only things that survived… A stupid accident.

Как использовать "ten ptáček" в предложении

Jako by ten ptáček byl z ledu, takovou má barvu.

Proč ten ptáček tak kvičí, nechce se nechat od něho hladit?

A výjev Vána a ten ptáček mi připomíná "Melian a její slavíci".

Naše šklkvské hymny : (meldie Já s písničku jdu jak ten ptáček) 1.

Routovací démon jako nástroj pro "automatizaci správy" to umí ten ptáček koukám víc než quagga, a tím nemyslím počet implementovaných směrovacích protokolů ;).

Přede dveřmi se začaly objevovat zakousnuté myši a bohužel sem tam i nějaký ten ptáček.

To by musel být ten ptáček slepý a hluchý.

Nevím, co to způsobilo, jestli ten ptáček za oknem nebo ta nebelvírská šála, každopádně od teď už je to jedno.

Nejvíce jsem čekala na scénu, kdy si ten ptáček u*ere na gauč.

Ten ptáček uvnitř ozdoby ovázané leonskou (je to leonská?) nití...taky jsem po nich toužila, ale asi dostatečně nepřihazovala :).