Примеры использования Ten velkej на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady ten velkej!
The big one, there!Ten velkej tlustej chlap.
It's a big, fat guy.Byl to ten velkej kluk.
You did? Yep, he was big.Ten velkej zrovna moc nemrká, že?
That big one doesn't blink a lot, does he?Měl takovej ten velkej hudební futrál.
He has this huge musical case.
Люди также переводят
Ten velkej potřebuje prknem po hlavě.
The big guy needs a two-by-four to his head.A tehdy jsme měli ten velkej konflikt ohledně Chucka.
Then, we had this huge fight about Chuck.Ten velkej Maurice Owens říkal, ať vám zavolám.
Big guy, Maurice Owens, said to call you.Davide, máš na zádech pořád ten velkej hrb?
David, you still got that big old curve in your spine?Má Ten velkej jméno?
Does big guy have a name?Ukaž ji jak umíš skákat a ukaž jí ten velkej balík.
Show her how you jump and show her that big package of yours.He's that big-shot faker!A nastoupil chlápek, měl takovej ten velkej hudební futrál.
No a ten velkej chlap šel na mě nožem.
Then this big galoot come chargin' at me with a knife.Já jsem ten kluk, co si pronajímá ten velkej dům na pláži.
I'm the boy Jako by mě ten velkej smutek začal opouštět.
It's like this great sadness is beginning to lift.Ten velkej stroj, co čistí led?
That big machine Arianna. Arianna. Ten velkej na mě ještě furt zírá, co?
Arianna. Arianna. Big guy's still staring at me, isn't he?Ten velkej kus koláče, cos nesl do nemocnice.
That big piece of pie you were bringing to the hospital.Až budou předávat ten velkej šek, tak hádej, čí jméno na něm bude.
When they hand out that big check, guess whose name is gonna be on it.Ten velkej, Luke. Mluvil o oběti Pánovi.
This big guy Luke, he talked about an offering to the master.Neví někdo jestli ten velkej zrzek ještě dělá tady za barem?
Does anyone know if that big ginger bloke is still working behind the bar here?A ten velkej chlapík vepředu, mám ho ráda jako svého bratra.
And that big guy up front, I love him like a brother.Takže držím tu holku a ten velkej chlápek jde k nám.
So, I'm out with Cože?- Ten velkej stroj, co čistí led?
The what?- That big machine Hej ty, co to bylo zač, ten velkej chlap, co tě držel za loket?
Yo! hey, who's Ten velkej měl na nádrži na zakázku lak sexy kostry.
The big guy, he had a… a sexy skeleton custom paint on his gas tank.Dneska večer mám ten velkej proslov, budou tam všichni ti lidé.
I have got this big speech tonight, there are all these people gonna be there.Ten velkej, zlej vlk chrápe v tvý posteli a baští tvou kaši.
That big bad wolf is sleeping in your bed and eating your porridge.Myslím, že ten velkej si z toho prcka udělá děvku.
I think the big guy's gonna make 
