Примеры использования Tu velkou на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu velkou jako první.
Big one first.Vidíš tam tu velkou?
You see that huge one over there?Tu velkou uprostřed.
Big one in the middle.Řekni jí tu velkou novinu.
Tell her the really big news.Měli tu velkou večeři, a pak jsem ho viděla, jak líbá Margie.
They had this big dinner and after, I saw him kissing Margie.Nepopíše tu velkou událost.
Can describe this great event.Utáhni mi to kolem ruky pěkně pevně,až uvidíš tu velkou žílu.
Just tie this around my arm, nice and tight, baby,until you see that big vein.Dnes jsem prodal tu velkou sochu.
Today I sold a statue this tall.Máme tu velkou halloweenskou propagaci.
We're doing a big Halloween promotion.Pomáhají mu ovládat tu velkou mašinu?
Driving that huge machine?Informuj tu velkou hromadu kovu, kdo je tady šéf!
Show for this great mass of metal who's boss!Ale pak jsem udělal tu velkou věc.
But then I did this great thing.Myslím, že na tu velkou mohylu můžeme zapomenout. Ano.
Yeah. I reckon we can forget that larger mound.Víš co? Dnes jsem prodal tu velkou sochu.
I sold a statue this tall.Pak si pamatuju tu velkou žehličku… jak na mě míří.
Then I remember this great iron… coming towards me.Byl jsem v Bowery, atam potkal tu velkou Dánku.
I was in the Bowery,and I meet this Great Dane.Nepopíše tu velkou událost Naplní vás úžas.
Can describe this great event You will be dumb with wonderment.Víš co. Dnes jsem prodal tu velkou sochu.
Do you know what I did today? I sold a statue this tall.Pamatuješ tu velkou veverku, kterou jste ráno přejeli?
Remember that large squirrel you ran over this morning?Když jsme dorazili, viděla jsem tu velkou bohyni milosrdenství.
When I arrived I saw that huge Goddess of Mercy.Ukrást tu velkou starou knihu támhle a dostat mě odsud, jasný?
Steal that big old book over there and get me out of here,'kay?Měli bychom říci tu velkou ušetřit prostor?
Should we tell the big one to save some room?Ukrást tu velkou starou knihu támhle a dostat mě odsud, jasný?
And get me out of here,'kay? Steal that big old book over there?Pan Cody chce, abych s ním jel na tu velkou cestu taky.
Mr Cody has invited me to join him on this great journey as well.A symboly a tu velkou temnotu… a dýky! Stále vidím ty listy.
And symbols and this great blackness… I keep seeing these letters… and daggers.Takže, jak jsi na tom vecírku udelal tu velkou zelenou rampu?
So at the party, how did you make that big green ramp thing?A symboly a tu velkou temnotu… a dýky! Stále vidím ty listy.
And this great blackness and daggers. I keep seeing these letters and these symbols.Ale nějak se mu podařilo udělat tu velkou loupež obchodu s alkoholem?
But somehow he was able to pull off this big liquor store robbery heist?Podal bys mi tu velkou mísu, prosím?
Will you hand me that large bowel, please?Jo, bez ní nikdy nenajdeme Weenieho a tu velkou popelnici.
Yeah, and without her, we would never have found Weenie and that giant tin-can thing.
