Примеры использования
Tenhle barák
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
A tenhle barák.
And this house.
Ty znáš tenhle barák.
You know this building.
Tenhle barák na 100.
This building.
Zrovna tenhle barák!
Not this building.
Tenhle barák znám.
I know this building.
Znáš tenhle barák?
You know this building?
Tenhle barák je skutečnej.
This house is real.
Znáš tenhle barák?
Do you know this building?
Tenhle barák se rozpadá.
This building is rotting.
Ale máte tenhle barák- Jo?
Yeah. Well you got this place.
Tenhle barák je dost atypickej.
This place is friggin' ginormous.
Dobře ví, že mi tenhle barák patří.
They know I own this building.
Tati, tenhle barák je boží.
Dad, this place is awesome.
Protože neopouštíš tenhle barák.
Cause you don't leave this building.
Tenhle barák je děravej jako cedník!
This building is like a sieve!
Doufám, že tenhle barák brzo spadne!
I hope this place will soon collapse!
Tenhle barák je úplně vypálenej.
This place is like completely burned.
Tobě patří tenhle barák, co? Bolivar.
You own this place, don't you? You're the singer, Bolivar.
Tenhle barák není místo na hledání kamarádů.
This building is not the place to look for friends.
Takže hodně štěstí. Tenhle barák má tak 20 ložnic.
So good luck. This place has, like, 20 bedrooms.
Prodat tenhle barák, netrvalo moc dlouho.
Selling this place didn't take too long.
Už jen ty schody…- Tati, tenhle barák je boží.
I mean, these stairs alone- Dad, this place is awesome.
Spalme tenhle barák do základů.
Let's burn this place to the ground.
Kongregace, která vlastnila tenhle barák.- Nevím.
I don't know. The congregation that used to own this building.
Tenhle barák má tak 20 ložnic, takže hodně štěstí.
This place has, like, 20 bedrooms, so good luck.
Kongregace, která vlastnila tenhle barák.- Nevím.
The congregation that used to own this building.- I don't know.
Tenhle barák ani lesy by to nemohly pokrýt.
This house and stuff here couldn't cover it, not nearly.
Zajímavé. Tak jo, tenhle barák to má spočítané, pojďme.
All right, yeah, this place is done, let's get… Interesting.
Tenhle barák je přecpanej lidma. Mně je z toho zle!
This house is so full of people it makes me sick!
Zajímavé. Tak jo, tenhle barák to má spočítané, pojďme.
Interesting. All right, yeah, this place is done, let's get.
Результатов: 132,
Время: 0.083
Как использовать "tenhle barák" в предложении
Jak ukázal výpočet bylo by možné, že při silnějším větru tenhle barák spadne.
Jennifer Grey z Hříšného tance slaví 60
Ne, tenhle Barák není na vodstřel.
Jen když vezmu tenhle barák na Strahově, sídlo Fotbalové asociace.
Prolistují je a řeknou, tenhle barák je hezký, udělej to podobně.
Už tehdy bylo o něco výše obchodní centrum Mamilla, a tenhle barák sloužil nejspíš jako nájemní dům.
Měla jsem se postavit proti, a raději přemluvit muže aby souhlasil prodat tenhle barák, než se odstěhovat.
Všechno to tady prodám.
00:48:22Vy těch padesát tisíc musíte zaplatit?
00:48:29Jo.
00:48:31Do halíře.
00:48:37Tetička mě neměla ráda, proto mně odkázala tenhle barák
00:48:40s tou cukrárnou.
Ta hypotéka na tenhle barák se sama nezaplatí.“ Musíš.
Tak za tenhle barák se stydět nemusíš, je moc pěkný a na to nábřeží se hodí.
Tenhle barák hodláme prodat, a koupit určitě menší.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文