TENTO DŽENTLMEN на Английском - Английский перевод

• this gentleman

Примеры использования Tento džentlmen на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A kdo je tento džentlmen?
And who's that gentleman?

Tento džentlmen je jedním z nás.
This gentleman's one of us.

Promiňte, doktor. Tento džentlmen hledá indického studenta.
Excuse me, Doctor. This gentleman's looking for the Indian student.

Tento džentlmen a já si bereme loď.
This gentleman and I are taking a boat.

Paní Finchingová, tento džentlmen je v mých kruzích známý.
Mrs Finching, this gentleman is quite intimately known to me and my circle.

Tento džentlmen právě prošel dveřmi.
This gentleman has just come through the door.

Já jsem pan Croup a tento džentlmen jest můj bratr, pan Vandemar.
I am Mister Croup, and this gentleman is my brother, Mister Vandemar.

Tento džentlmen vhodil 5 yenů a vydělal 50!
This gentleman put in 5 yen and earned 50!

Pár týdnů. Předpokládám, že tento džentlmen chodí do tvého podniku.
Couple weeks now. Now, I'm gonna assume that this gentleman's been coming to your establishment.

A tento džentlmen je náš svědek?
And this gentleman is our witness?

Anton je součástí nové skupiny operující v Glades, jejíž hlavou je tento džentlmen.
Anton is attached to a new crew working the Glades, the head of which is this gentleman.

Jistě, tento džentlmen vás za ním zavede.
Sure, this gentleman will show you to him.

Pár týdnů. Předpokládám, že tento džentlmen chodí do tvého podniku.
That this gentleman's been coming to your establishment for, eh, couple weeks now. Now, I'm gonna assume.

Tento džentlmen hledá indického studenta.
This gentleman's looking for the Indian student.

Myslím, že tato mladá dáma a tento džentlmen očekávají vaši omluvu, pistolníku!
I think- that this young lady- and this gentleman are awaiting your apologies, gunman!

Tento džentlmen mi zaplatí žádanou sumu. 3,10.
This gentleman will pay me the proper price. £3-10.

Víte, nemám nejmenší tušení, kdo je tento džentlmen, ale vím jistě, že to není Paul Vincent.
You know, I have absolutely no idea who this gentleman is, but I do know he is not Paul Vincent.

Hansi… tento džentlmen je dědečkův správce.
This gentleman is my grandfather's administrator.

Myslím, že tato mladá dáma a tento džentlmen očekávají vaši omluvu, pistolníku.
Are waiting for your apology, mister gunman! I believe that this young lady and this gentleman.

Tento džentlmen nabízí 200 dolarů. 200 dolarů.
A gentleman bids 200 dollars, who say 300? 200 dollars.

Důstojníku, tento džentlmen má dnes večer velký problém.
Officer, this gentleman has been a great trouble tonight.

Tento džentlmen je Mark Walsh, pracuje pro Interpol.
This gentleman is Mark Walsh. He works for Interpol.

Nicméně, tento džentlmen volat už vícekrát a jeho vystupování je vždy stejné.
And his manner has always been the same. Anyway, this gentleman's called many times before.

Tento džentlmen je Mark Walsh, pracuje pro Interpol.
He works for Interpol. This gentleman is Mark Walsh.

Pane, tento džentlmen si nalěhavě přeje mluvit s lady.
This gentleman is most insistent upon speaking to her ladyship, sir.

Karle, tento džentlmen a já se chceme ubytovat v nejlepším apartmá.
Karl, this gentleman and I would like the biggest and best suite you have.

Tento džentlmen nám doporučuje ubytovat se v hostinci U býka.
This gentleman recommends The Bull in the village, that's if we're to stay overnight.

Tento džentlmen, kdo by ho neznal… ten co jeho jméno nevíme, nepřišel tu pro tebe!
This gentleman, who we don't know, whose name we don't know, isn't here for you!

Tento džentlmen pro nás překládá informace z těch dvou hlav.
This little gentleman has been translating for us all the information that comes from these two heads.

Tento džentlmen vskutku signalizoval parkování. což naznačuje, že jste to byli vy, kdo udělal chybu.
This gentleman did indeed signal, which indicates that it was you who was at fault.

Как использовать "tento džentlmen" в предложении

Tento džentlmen ztělesňoval různými svými životními zvyky představu bytosti správně vyvážené a stejně dokonalé jako chronometr od Leroye nebo od Earnshawa.

Tento džentlmen je sice ve společnosti mladých dam oblíbený, ovšem velmi dobře si sám uvědomuje, že zvláště pro Lavender není právě vhodnou partií.

Zkrátka, těžko si představit člověka méně sdílného, než byl tento džentlmen.

Výrobce párků McWhinney’s, Kevin McWhinney je fanouškem (a velkoodběratelem) svých uzenin nadšen: „Jsme rádi, že tento džentlmen má rád naše párky.

Tento džentlmen mezi kytaristy stylu fingerpicking, vždy elegantní a šarmantní, hravě maže hranice mezi žánry.

Je zcela přirozené, že tento džentlmen pan Panov, který přece za vraždu nemůže, slouží dnes dál u policie v hodnosti policejního strážmistra.

Tento džentlmen nebyl členem žádné 2 správní rady.

Ovšem co se týče palubní desky a displeje, pravdou je, že jimi tento džentlmen dvakrát neohromí.

V cylindru, fraku a lakovkách dokázal tento džentlmen až do vysokého věku poskakovat tak, že přecházel zrak.

Osho: A Sudden Clash of Thunder, Chapter 8 Tento džentlmen se zřejmě domnívá, že má hotovo.