TENTO KONCEPT на Английском - Английский перевод

• this concept
• this draft

Примеры использования Tento koncept на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A tak vznikl tento koncept.
With this concept. and so ended up.

Tento koncept je podle mého názoru dobrý.
I think the concept is very good.

Podívejte se na tento koncept.- Jistě.
Sure. Take a look at this draft.

Tento koncept je známý jako"panspermie.
The concept is known as"panspermia.

Podívejte se na tento koncept.- Jistě.
Take a look at this draft. Sure.

Tento koncept je vám známý, nebo ne?
That concept is familiar to you, or not?

A my musíme morálně uznat tento koncept.
And we have to morally recognize the concept.

Tento koncept neznám. Omlouvám se.
Not a concept I'm familiar with.- Apologies.

Opravdu potřebuji tento koncept strojopisem a formátovaný.
I really need this draft typed and formatted.

Tento koncept je stejný, v přiměřené úměře.
The concept is the same, with due proportion.

Křesťanství přijalo tento koncept a dramaticky ho změnilo.
Christianity took the concept and changed it dramatically.

Tento koncept nesedí k Itaewonu. A hlavně.
Such a concept doesn't suit Itaewon. And most importantly.

Režim přítele bere tento koncept na další úroveň. Jo.
Friend-control mode takes that concept to another level. I do, yeah.

Tento koncept je, co když Napoleon napadl nás Namísto Rusku?
The concept is, what if Napoleon invaded us instead of Russia?

Ale ani německým výrobcům automobilů se nedaří tento koncept zprovoznit.
But even the German car-makers can't seem to make the concept work.

No, tak tento koncept, tato dokonalost.
Well that concept, that perfection.

Prošla jsem si Jorgeho"iCloud", a našla jsem tento koncept dopisu.
I have been digging around in Jorge's iCloud, and I found this draft letter.

Ovšem tento koncept se příčí našemu přesvědčení.
However, this is a concept that goes beyond our core beliefs.

Společně s univerzálními spojkami je tento koncept ve světě přepravy jedinečný a revoluční.
Together with the universal coupling, this concept is unique and revolutionary in the world of transport.

A tento koncept vězení pro duševně nemocné je prostě krutý.
Mental health jail is just particularly cruel. And, and this concept of.

Eko-efektivita je kombinací ekonomické a ekologické efektivity a tento koncept podporuje i průmysl PVC.
Eco-efficiency is a combination of economic and ecological efficiency and this concept is supported by the PVC industry.

Že tento koncept je pouze odrazový můstek. Samozřejmě není pochyb.
Of course there's no doubt this concept itself is merely a jumping-off point.

Protože jsem skutečně chtěl vyzkoušet tento koncept na svahu kopců, kde se nedala zajistit energie, ani voda, ani nic.
Because I wanted to really challenge the concept on a slope of a mountain, where no power, water could be gotten, or whatever.

Tento koncept současně umožňuje dlouhé vzdálenosti kabelů a vysoké počty zařízení na segment.
This concept allows long cable distances and high device counts per segment at the same time.

HateFree Culture v Praze pořádá otevřené snídaně, nyní však tento koncept poprvé- v rámci festivalu Meeting Brno- přenáší i do jihomoravské metropole.
HateFree Culture in Prague holds open breakfasts, and for the first time this concept- as part of the Meeting Brno festival- will be coming to the South Moravian metropolis.

Tento koncept znamená, že veškeré starosti a odpovědnost za provoz telemetrické stanice necháte na nás.
This concept means that all care and responsibility for the operation of the telemetry station over to us.

Je třeba jednou pro vždy vyjasnit, že tento koncept v sobě zahrnuje, podle definice Světové zdravotnické organizace, také potrat jako metodu plánovaného rodičovství.
It must be made clear once and for all that, according to the World Health Organisation definition, this concept includes abortion as a method of family planning.

Ale tento koncept vozu se může spolehnout také na elektromotor, který zvyšuje výkon a který byl inspirován systémy z vozů Formule 1.
But the concept car can also call on the services of a performance-boosting electric motor inspired by Formula 1 systems.

Členské státy, které se budou snažit tento koncept oživit, jsou přesně týmiž státy, které v tomto rozpočtovém roce poprvé snížily pomoc vyčleněnou na mezinárodní spolupráci.
The same Member States that are going to seek to revive this concept are those who in this financial year have, for the first time, reduced aid for international cooperation.

Tento koncept občanství je něco, co nám dává možnost společně žít jako společenství a podporuje nás v tom, abychom vždy pátrali po prvcích, které nás sjednocují.
This concept of citizenship is what allows us to live together as a community and encourages us always to search for those things which unite us.

Как использовать "tento koncept" в предложении

Tento koncept kombinuje dva environmentální problémy (zábor půdy a globální změnu klimatu).

Tento koncept povznesl Škodovku na vyšší úroveň a měla nyní vyšší šanci se dostat do užívání lidí všech ekonomických skupin po celém světě.

Tento koncept propagujeme zejména formou aktivit vedoucích ke zvýšení úrovně obecného povědomí o této oblasti, o problémech a jejich možných řešeních.

Podle redaktora Jaroslava Totuška se tento koncept povedl.

Tento koncept je jasně vysvětlen v SNiP čísle 2.08.01-89.

Letectvo tento koncept označuje jako „Skyborg“ a testuje ho na bezpilotním letadle XQ-58 Valkyrie.

Některé právě tento koncept bude zajímat nejméně nebo vůči němu budou nejvíce skeptičtí.

V praxi proto existují po celém světě rozmanité způsoby a konkrétní projekty, jakými je tento koncept realizován v praxi.

Materiály vycházejí ze zahraničních pramenů, protože tento koncept řízení historicky vznikl a od 60.

A Apple hodlá podle všeho tento koncept přenést také sem skrze iPhone.