Примеры использования Testy на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nech udělat ty testy.
Do another exam.Ale jeho testy jsou normální.
But his exam is normal.Udělejte na ní kompletní testy.
Run a full battery on her.Ty testy všechno změnily.
This trial changed everything.Žádný prachy, žádný testy, nic.
No money, no SATs, nothing.
Люди также переводят
Její neuro testy byly normální.
Her neuro exam was normal.Necháš si udělat krevní testy.
Let me run blood work on you.Testy provedli nekvalifikovaně.
The testing was done incompetently.Oh, no tak,jsou to jen testy.
Oh, come on,I-It's just the SATs.Tam udělají testy mozkové smrti.
They can do the brain death exam there.Všichni mají dobré známky a testy.
Everyone's got good grades and SATs.Vlastne, testy nejdú až tak dobre.
Actually, the trial isn't going too well.Ty čáry, čekání, testy.
Lidské testy jsou v plánu až příští týden.
Human trials aren't until next week.Jsou její, Kate. Oni… Nechali udělat testy a.
They had them tested, They, um… and it's her, Kate.Na testy? Kandidátku. Policejní doprovod.
To the SATs? The candidate. A police escort.Samozřejmě, ale musíme provést nějaké lékařské testy.
Of course, but we have to run some medical.Další testy nejsou, takže jsem tu dnes naposled.
And since there are no more exams, today is my last day.Provádíme ještě jedny testy souběžně s těmi vašimi.
We are conducting another trial in tandem with yours.Testy na lidech bychom mohli zahájit během dvou let.
We should be ready for human trials in two years' time.Pane, naléhavé testy na Thornové pokračují.
Sir, it's imperative that the testing of eva thorne continue.Testy, které jste provedli u vás jsou důkladné.
The testing you have been doing in your respective areas is consistent.V tomto bodě jsou testy na lidech stále příliš rizikové.
At this point, human trials are too great a risk.Odevzdejte své závěrečné testy na konci učebny.
Please take your final exams to the back of the classroom.Psychiatrické testy nevykázaly žádné známky šílenství.
Their psychiatric exams showed… no signs of madness.Pane Lazarescu, pojedeme do všeobecné nemocnice. Udělají Vám testy.
Mr. Lazaresku let's go to the Unuversal hospital to make the exams.Tak jsem tě přehodil. Ty testy měly pozitivní výsledky.
So I switched you. trial was getting positive results.Správně, testy… Podívej, když skočíš do auta, tak to stihneš.
Uh… Look, if you jump in the car, you can make it. Right, SATs.Když lidi berou drogy a jdou na testy, potřebujou čistou moč.
When people are on drugs and get tested, they need clean piss.Tři testy mají skutečně výsledky. Zpožďování neuronové degenerace.
Phase three trials are showing real results in delaying neuronal degeneration.
