Примеры использования Tloušťka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není to tloušťka.
It's not fat.A tloušťka, jak říkají.
And the fat, as they say.Těhotenství, svatba, tloušťka.
Pregnancy, marriage, being fat.Tloušťka byla tvou ochranou.
Fat was your protection.Obezita. Tloušťka. Nadváha.
Obesity, adiposity, corpulence.
Люди также переводят
Tloušťka prostě odejde pryč.
The fat just walks away.To není tloušťka, to je síla.
It's not fat, Paul, it's power.Tloušťka se stane novým úžasným.
Fat will become the new fabulous.No tak, perfektní tloušťka, perfektní dýlka.
Come on. Perfect girth, perfect length.Tloušťka, Davide, je feministická záležitost.
Fat, David, is a feminist issue.No tak, perfektní tloušťka, perfektní dýlka.
Perfect girth, perfect length. Come on.Tloušťka naznačuje provaz. Stopy po obvazu.
Width suggests rope. Ligature marks.Nastavitelná řezná tloušťka 3- 180 mm.
Seamlessly adjustable cutting width of 3 to 180 mm.Tahle tloušťka je dokonalá na gratinování.
This is flat-on perfect for grating.Mezi vedlejší účinky patří tloušťka a nedůtklivost.
Side effects may include fatness and irritability.Tloušťka naznačuje provaz. Stopy po obvazu.
Ligature marks. Width suggests rope.Takže, v podstatě, moje tloušťka mi zachránila život.
Not really. So, in a way, my fatness saved my life.Tloušťka kůže je stejná jako uvnitř nebo vně!
Skin is the same level of thickness from the inside as from the outside!Jo. Abys věděl, tloušťka je taky důležitá.
For you information, thicker is just as important. Well, yeah.Včetně: 1 x náhradní čepel,0,65 mm tloušťka, 61 mm délka.
Including: 1 replacement blade,0.65 mm thick, 61 mm long.Jo. Abys věděl, tloušťka je taky důležitá.
Well, yeah. For you information, thicker is just as important.Na hadicích je nejdůležitější jejich tloušťka a dýlka.
Most important thing about a hose, is its width, and its length.Takže, v podstatě, moje tloušťka mi zachránila život.- Ten špek.
So, in a way, my fatness saved my life. Not really.Izolační materiál pro potrubí polyetylénová pěna, tloušťka 6 mm.
Pipe insulating material polyethylene foam, 6 mm thick.Věk je věk, tloušťka je tloušťka a příroda je příroda.
Age is age, fat is fat, and nature is nature.Typy médií a kapacita Diapozitivy: až 3 diapozitivy, 35 mm,umístěné v rámečku o rozměrech 1,05 mm x 1,9 mm tloušťka a 49,8 mm x 50,8 mm strany.
Media Types and Capacity Slides: up to 3 slides, 35 mm,mounted on a frame that is 1.05 x 1.9 mm thick and 49.8 x 50.8 mm square.Říkal jsi, že tloušťka je vždy souměrná s velkou osobností.
You told me that the fat is proportioned to a great personality.Tloušťka potrubí Úhel dalšího dotažení Doporučená délka ramene nástroje.
Piping size Further tightening angle Recommended arm length of tool.Jak můžeme vědět, že tloušťka nejde rovnou na váš bankovní účet?
How do we know the fat isn't going straight into your bank account?Tloušťka ledového příkrovu se tu odhaduje přibližně na 3 000 metrů.
It approximates the depth of the ice sheet to be about… 3,000 metres thick.
