TO BYLO TAK JEDNODUCHÉ на Английском - Английский перевод

• it were that simple
• it was that easy
• it was that simple
• it were that easy

Примеры использования To bylo tak jednoduché на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kdyby to bylo tak jednoduché!
If it was that easy!

Prosímtě. Kéžby to bylo tak jednoduché.
Please. I wish it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché, co?
If only it was that easy, huh?

Přála bych si, aby to bylo tak jednoduché.
I wish it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché, Bene.
I wish it was that simple, Ben.

Myslíš, že to bylo tak jednoduché?
You think it was that easy?

Kdyby to bylo tak jednoduché, byli bychom všichni bez práce.
If it were that simple, we would all be out of a job.

Přeji si to bylo tak jednoduché.
I wish it were that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché, přeřízly bychom kabel.
If it was that simple, we would have cut the cord.

Přeji si, aby to bylo tak jednoduché.
I wish it were that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché, už bych býval rozpukal celou zamrzlou řeku.
If it was that easy, I would have cracked the whole frozen river already.

Možná to bylo tak jednoduché.
Maybe it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché,- už bychom zvítězili.
If it was that easy, we would have won already.

Jen kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it were that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché, už bych tě zabil dávno.
If it was that easy, I would have killed you already.

Jen kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it were that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché, nechala bych to na tobě.
If it was that easy, I would get you to do it..

Kéž by to bylo tak jednoduché.
I wish it was that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché, tak by mu neříkali buřič.
If it were that simple, they wouldn't call it"troublemaker.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it was that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
I wish it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it were that easy.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
I wish it were that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
If only it were that simple.

Kéž by to bylo tak jednoduché.
I wish it were that easy.

Kéž by to bylo tak jednoduché.
Wish it were that simple.

Jo, kdyby to bylo tak jednoduché.
Yeah. I--I wish it were that easy.

Kéž by to bylo tak jednoduché.
I wish it was that simple.

Kdyby to bylo tak jednoduché.
Be nice if it were that easy.

Kéž by to bylo tak jednoduché, Norville.
I wish it were that simple, Norville.

Как использовать "to bylo tak jednoduché" в предложении

Ale nebyla by to genetika, aby to bylo tak jednoduché.

Kdyby to bylo tak jednoduché, jako to máte ve své hlavě, bylo by to příliš prosté +2/0 L25u26k43á43š 57P19a22v68l84í62k 2571657352834 Ano pripraveni na ne jsou a proto jsou treti a ne desati.

Jenže nemá moc smysl takové věty číst, když je jasné, že kdyby to bylo tak jednoduché, nikdy žádná hypoteční krize nenastane.

Kdyby to bylo tak jednoduché, čajovny by neexistovaly.

Vlastně jsem si na to už zvykla a byla by to asi nuda, kdyby to bylo tak jednoduché.

Kdyby to bylo tak jednoduché, tak je problém obezity už dávno vyřešen!

Kdyby to bylo tak jednoduché, jistě by to tento „odborník na všechno“ ze stáje premiéra A.

A odpustky..vždyt to bylo tak jednoduché, stačilo si koupit papírek za těžký peníz, kde bylo je ti odpuštěno a vše bylo v pořádku?

PS: Třeba se pletu, ale kdyby to bylo tak jednoduché a super, tak by to určitě už někteří používali.

Pokud by to bylo tak jednoduché, neexistovaly by firmy zabyvající se pozicionováním.