TO TVRDÍŠ на Английском - Английский перевод

• you say

Примеры использования To tvrdíš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Když to tvrdíš.
If you say so.

To tvrdíš.
Is what you're saying.

Ne snad? Tak to tvrdíš.
That's what you say. Isn't there?

Jo, to tvrdíš.
Yeah, you say that.

Proč? Protože to tvrdíš ty?.
Because you say it? Why?

To tvrdíš ty..
You said it.

Protože to tvrdíš ty? Proč?
Because you say it? Why?

To tvrdíš ty..
So says you.

Protože to tvrdíš ty? Proč?
Why? Because you say it?

To tvrdíš ty..
So said you.

Proč? Protože to tvrdíš ty?.
Why? Because you say it?

To tvrdíš ty..
You imply it.

Neříkej. Tak dobrá, když to tvrdíš.
You say. Well… All right, you say right.

To tvrdíš o všem.
You say that about everything.

Tak dobrá, když to tvrdíš.- Neříkej.
Well… All right, you say right.- You say..

A to tvrdíš, že já jsem zrůda.
And you say I'm a monster.

Chci jen pracovat.- To tvrdíš teď, ale já tě znám.
You say that now, but I know you,.

To tvrdíš ty, Johne.
That's what you say, John.

Legrační, pokud to tvrdíš, ne jestli s tím chceš žít.
Funny if you're telling it, not if you're living it.

To tvrdíš ty.- Kluci!
The boys!- That's what you say!

Ty to tvrdíš.
You! You are to say!

To tvrdíš od chvíle, co jsme sem přijeli.
They have been saying that ever since we got here.

Sama to tvrdíš. Jsi robot.
You're a robot. You said it yourself.

To tvrdíš, ale jak to chceš udělat?
You say that, but what are you going to do?

Zajímavý. To tvrdíš jen ty, ale nikdy jsem tě neviděl.
Interesting you should say that'cause I have never seen you do it.

To tvrdíš… Tvrdíš, že jsi náměsíčný?
Are you saying… what, that you're fuckin' sleepwalking?

Když to tvrdíš… tak Molbeck bude k ruce tobě.
If you say so… Molbeck will assist. I will send you the address.

To tvrdíš, že miluješ filmy a neviděI jsi"Kleopatru"?
You say you love movies, and you haven't seen"Cleopatra"?

Vím, že to tvrdíš, ale nemyslím, že to myslíš vážně.
I know you say that, but I don't think you mean it. It's true.

A to tvrdíš, že jsem nepraktickej.
And you say I'm not practical.

Как использовать "to tvrdíš" в предложении

Dúfam, že to tvrdíš na základe iných podkladov než tohto minitestu (v texte je popísané ako zhruba meranie prebiehalo).

Výborně, tak mi takový článek konečně najdi, když to tvrdíš.

Re: Rusko a Saudská Arábie ,,, to tvrdíš Ty, že to Rusové dělají správně.

Ale pokud to tvrdíš, měl bys být schopný říci, ČÍM JE TO NEBEZPEČNÉ.

Když to tvrdíš tak jistě máš nějaký odkaz :).

Akorát jsou slušní a místo aby rovnou napsali, že se mýlíš, tak nejdřív chtějí vědět důvody, proč to tvrdíš.

Nejde o to, že oni nejsou schopni něco tobě, ale že ty nejsi schopen si zjistit informace a pochopit je... že je experimentálně prověřená to tvrdíš ty Ano, to tvrdím.

Pozorovaná není ani zdaleka,že je experimentálně prověřená to tvrdíš ty,a úspěšně využívaná v praxi není nikde,takže se jedná o lidskou fantazii.

Po ránu vypadám strašně.“ „To tvrdíš ty.“ „To byla úžasná noc.“ „Nemám nic proti tomu si to zopáknout.“ „Sam!

Ovšem to tvrdíš ty, že dotyčný byl už předtím vrah, pokud vím tak to není pravda.