TO VŠECHNO ZMĚNILO на Английском - Английский перевод

to všechno změnilo
changed everything
všechno změnit
všechno mění
zmeň všetko
změň všechno

Примеры использования To všechno změnilo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To všechno změnilo.
That changed everything.
Dítě by to všechno změnilo.
A baby would change all that.
To všechno změnilo.
It all changed after that.
Jednoho dne to všechno změnilo.
One day, all that changed.
A to všechno změnilo.
And that changed everything.
Люди также переводят
Páni, vážně to všechno změnilo.
Wow. That does change everything.
Co to všechno změnilo?
What changed everything?
Ale jednoho dne se to všechno změnilo.
But one day that all changed.
Mne to všechno změnilo.
It changed everything for me.
Cole vyhrál imunitu a to všechno změnilo.
Cole winning immunity changes everything.
A co to všechno změnilo?
And what changed all that?
Táta přežil. A to všechno změnilo.
Dad survived, but saving his life changed everything.
Teď to všechno změnilo.
Now all of that has changed.
Táta přežil. A to všechno změnilo.
But saving his life changed everything. Dad survived.
Pro mě to všechno změnilo k lepšímu.
Everything changed for me. For the better.
Ale potom přišel Jake… a to všechno změnilo.
But then along came Jake… and it changed everything.
A to všechno změnilo. Táta přežil.
But saving his life changed everything. Dad survived.
Ale nenech, aby to všechno změnilo.
But don't let it change everything.
A to všechno změnilo. Táta přežil.
Dad survived, but saving his life changed everything.
Ale pak… pak se to všechno změnilo.
But then… then all of that changes.
A to všechno změnilo, protože se do toho vložila federální vláda.
The federal government out in force. And it changed everything because it brought.
Tu noc se to všechno změnilo.
That all changed that night.
Půl vteřiny… půl vteřiny to všechno změnilo.
A half a second… a half a second made all the difference.
Ale sponzoři a peníze, to všechno změnilo.
But the sponsors, the money-- all of that changed things.
Ale rok předtím, než jsem tě poznal, se to všechno změnilo.
But a year before I met you, all that changed.
Ale naposledy jsme taková šance, to všechno změnilo. Vím.
But the last time we took a chance like this, it changed everything.- I know.
To všechno změnil kámen o průměru pouhých 10 kilometrů.
A piece of rock just six miles wide changed all that.
Můžeš to všechno změnit.
You can change all that.
Eric to všechno změnil.
Eric changed all that.
Občanská válka to všechno změnila.
The Civil War changed all that.
Результатов: 30, Время: 0.0841

Как использовать "to všechno změnilo" в предложении

A pak se to všechno změnilo do té podoby, kterou vidíme dneska.
Já fakt nestačím koukat, jak se to všechno změnilo od dob,kdy jsme chodili do školky my..
Moje známá je žena, která stále lamentuje nad tím, jak je dnešní svět vypjatý. Čeká, až se stane cosi zásadního, co by to všechno změnilo.
Dokonce jsem něco šoupla na parapet u okna. :P Brzy budu fotit Kouzelnou knihovničku a budete čubrnět, jak se to všechno změnilo.
Vypracoval jsem se, dosáhnul jsem všeho a teď se to všechno změnilo ve vymrzlé cizí pláně, v nějakou polabskou Sibiř, ze které se vracím domů.
Zatímco první dvě periody byly sice bohaté na šance, nikoliv na góly, tak ve třetí se to všechno změnilo.
Psala sem si s Kiki,, jak se to všechno změnilo :( ..
Byla jsem věčně zklamaná, nešťastná a strašně pesimistická, ale jednou se to všechno změnilo :) Jak jsem se stala šťastnou?
Asi právě tehdy, od toho zápasu, se to všechno změnilo," uvedl Zeman.
Uběhlo už tolik času, co jsem tu byla naposledy a nestačím koukat, co se to všechno změnilo.

Пословный перевод

to všechno zmizeloto všechno změnil

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский