TO VYDRŽ на Английском - Английский перевод

• hold it
• hang in there
• bear with it

Примеры использования To vydrž на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ještě to vydrž.
Hold it.

Tak to vydrž, Teddy.
Teddy, just hang in there.

Prostě to vydrž.
Just hold on.

Tak to vydrž ještě pár minut.
Just hold on a few more minutes.

No tak to vydrž.
Then hold it.

Ale ještě chviličku to vydrž.
But just hang on a little while longer.

Tak to vydrž.
Hold it in.

Zlato, prostě to vydrž.
Honey, just hold it.

Tak to vydrž.
Just hold it.

Lynette, deset minut to vydrž.
Lynette, hold it for ten minutes.

Jen to vydrž.
Just hold on.

Buď to, nebo to vydrž.
It's either that or you hold it.

Tak to vydrž.
Hold on, then.

Pokud si budeš muset odskočit, tak to vydrž.
If you have to go, hold it.

Jen to vydrž!
Just endure it!

Tati, jen tam Dae Woonga nech bydlet a ještě chvíli to vydrž.
Father, just let Dae Woong stay there, and bear it a bit longer.

Jen to vydrž.
Just hold this.

Prostě to vydrž.
Just hold it in.

Jen to vydrž. Vydrž..
Hold on. Just hold on..

Prostě to vydrž.
Just bear with it.

Jen to vydrž. Vydrž..
Just… hold on. Hold on..

Jenom to vydrž.
Just hang in there.

Jen to vydrž do našeho dnešního rande.
Just hang in there until our date later.

Minutku to vydrž.
Hold on a minute.

Jenom to vydrž, Bulldogu.
Just hang in there, Bulldog.

Takže to vydrž.
So you hang in there.

Prostě to vydrž a snad to vyhrajeme!
Just hang in there and you could win!

A teď to vydrž.
Now, you hold still there.

Na chvíli to vydrž, pak ti pomůžu získat hodnost zpátky.
Bear with it for a while, I will help you get your position back.

Tiše, nebo to vydrž až domu!
Shut up or hold it till you get home!

Как использовать "to vydrž" в предложении

Tyto free online slots, tak to vydrž.

Blaženko, posaď se. 00:38:23Pozor, sedni si a přidržuj se, ať mi pak nespadneš. 00:38:31A zavři oči. 00:38:33Zavři oči, zavři oči... 00:38:36Jen to vydrž, stojí to za to.

Někdy mám pocit, že jí víc zajímá kolik mám peněz než jak se mám já… Neúnavná pisatelka 15549 příspěvků 05.08.19 08:13 Tak to vydrž co jiného.

Péče o takhle malé dítě je záhul, ale je to jen dočasné, tak to vydrž.

Pohlaď bříško a ještě chvilenku to vydrž 2v1 Je to barva Primalex decor.

Ale až budeš těhulka, tak to zase bude všechno v pohodě, už si to budeme jen užívat , ještě to vydrž, určo to brzy odezní a bude zase dobře.

Pak je to šelma proti šelmě: jseš čert, tak to vydrž.

Zkus to vydržet...Vím,že se to nedá vyležet,ale alespoň ty první dny to vydrž,až se mimčo zavrtá,tak pak už můžeš zase vše dělat-tedy kromě těžkých věcí 21.

Můžeš zjistit, odkud se to šíří?“ „Jo, taky sem si všiml,“ hauty si zamyšleně otřel pivní pěnu z úst. „Kouknu se na to, vydrž.

Půjčky do 3000 kč jihlava Ale bud to vydrž, nebo se s ním rozejdi, žádný další půjčky.