TO ZVEDNEŠ на Английском - Английский перевод

• you answer
• you would pick up

Примеры использования To zvedneš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě to zvedneš.
YOU pick it up.

Buď to zvedneš, nebo tě zastřelím.
You either pick it up or I shoot you dead.

Když zavolám, tak to zvedneš.
When I call, you answer.

Ty to zvedneš.
You're gonna lift this.

Nemyslel jsem, že to zvedneš.
I didn't think you would pick up.

Když to zvedneš, trochu se ohni.
When you pick it up, bend low.

Nemyslela jsem, že to zvedneš.
I didn't think you would pick up.

Jestli to zvedneš, tak jedu taxíkem.
If that's your answer, I take a taxi.

Doufala jsem, že to zvedneš první.
I was hoping you would pick up first.

Jestli to zvedneš, tak se rozvedeme.
If you answer, we're getting a divorce.

Stopování začne až to zvedneš, šéfe.
Trace starts when you pick up, boss.

Když to zvedneš, můžeš se zeptat.
If you answered, you could ask.

A když ti zavolám, tak to zvedneš.
And when I call, you answer.

Co když to zvedneš? Cože?
What happens if you answer? What?

Nebyla jsem si jistá, jestli mi to zvedneš.
I wasn't sure if you would pick up.

Jestli to zvedneš, může bejt po mně.
If you answer it, I could be a dead man.

Doufala jsem, že to zvedneš, ale.
I have been hoping you would pick up, but.

Jestli to zvedneš, tak tě zabiju.
If you answer that, I will kill you..

Nevěděla jsem, jestli to zvedneš. Bože!
Oh, my God! I didn't know if you would pick up.

Pokud to zvedneš, pak se zase nebudu cítit dobře já.
And if you answer, then I will.

Bože! Nevěděla jsem, jestli to zvedneš.
Oh, my God! I didn't know if you would pick up.

Vážně, to to zvedneš zrovna teď?
Really, you're gonna answer that right now?

Dohoda: Já zavolám, ty to zvedneš.
The agreement: the phone rings, you answer.

Doufal jsem, že to zvedneš.- Ryane, dobře.
I was hoping you would answer. Ryan, hey, good.

Když to zvedneš, Cameron bude mít naši pozornost.
If you answer that phone, Cameron's got our attention.

Nevěděla jsem, jestli to zvedneš. Bože!
I didn't know if you would pick up. Oh, my God!

Myslím, že to zvedneš a pokecáš s ním.
I think you're gonna answer the phone and talk to him.

Je mi jedno, pokud jseš zrovna ve sprše, prostě to zvedneš.
I don't care if you're… in the shower. You answer.

Vážně, to to zvedneš zrovna teď?
Really, you're going to answer that right now?

Jestli to zvedneš, zlomím ti nos vlastním čelem.
If you answer that, I will break your nose with my forehead.

Как использовать "to zvedneš" в предложении

Když to zvedneš začne ti odcházet spojovačka tu je potřeba předělat a pomocný čep řízení, ten je potřeba zesílit.

Nebo si zkus naložit 140 kg na bench a uvidíme kolikrát to zvedneš :D :D :D ani jednou a už se ani nenadechneš jak tě ta činka bude dusit na prsou.

To je jediná věc, která, když to zvedneš, nemá s kolem nic společného a vezeš si jen 6 kilo na zadku.

Jdu na to. - Zvedneš mě rovně, jo? - Úplně rovně.

Jak se díváš na své kolo z boku - povolíš představec na sloupku vidlice a na řidítkách a otočíš ho o 180 st, tím to zvedneš.

BBB dělá představec 35 stupňů, tím to zvedneš opravdu hodně, ale současně se i jaksi vytrácí ta silnička.

Buď rázná a na sms a telefony mimi pracovní dobu nereaguj.Pokud to zvedneš,tak se omluv,ale ať volají v časech k tomu určených.

Obmotal jsem kolem sebe ručník a šel telefon zvednout: "Věděl jsem, že to zvedneš" ozvalo se z telefonu. "Aa… to jsi ty.

Tam je hrozná nevýhoda, že než to zvedneš, nevíš, kdo to je.

Jestli se ptáš na takovouhle pitomost co bude následovat za otázku až to zvedneš?