Примеры использования
To zvládáš
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jak to zvládáš?
How are you doing?
Zvládáš? Jak to zvládáš?
How do you handle it?
Jak to zvládáš?
How are you coping?
Chtěla jsem zjistit, jak to zvládáš.
I wanted to see how you're doing.
A jak to zvládáš?
And how do you do?
To zvládáš dobře sám.
You're doing fine by yourself.
Skvěle to zvládáš.
You're doing great.
Jak to zvládáš tak rychle?
How do you do that so quickly?
Alex, jak to zvládáš?
Alex, how are you?
Jak to zvládáš být od Jennifer tak dlouho?
How do you handle it… Being away from Jennifer for so long?
Adame, jak to zvládáš?
Adam, how are you doing?
Jak to zvládáš, zlato?
How are you coping, love?
Hej. A jak to zvládáš?
Hey… How are you holding up?
Jak to zvládáš, Beth Ann?
How are you doing, Beth Ann?
Promiň. Jak to zvládáš?
I'm sorry. How are you doing?
Jak to zvládáš, Dano?
How are you, Dana?
Promiň. Jak to zvládáš?
How are you doing? I'm sorry?
Jak to zvládáš, že?
How you managing that?
Ne.- Ne? A jak to zvládáš?
No. And how do you do?- No?
Jak to zvládáš, Amy?
How are you doing, Amy?
Upřímnou soustrast. Jak to zvládáš?
How are you holding up? My condolences?
Jak to zvládáš?
So how are you doing?
Jak můžeš pracovat s Blakeovou, potom co… jak to zvládáš?
Work with Blake after… I mean, how are you doing that?
Jak to zvládáš?
How do you handle it?
Tak jak to zvládáš?
So… how are you handling this?
Jak to zvládáš být od Jennifer tak dlouho?
Being away from Jennifer for so long? How do you handle it.
Tak jak to zvládáš?
How are you handling this? So?
Jak to zvládáš, když na tebe lidi pořád zírají?
How do you handle it? People staring at you all the time?
Jayi. Jak to zvládáš?
How are you holding up? Jay?
Jak to zvládášty?.
How do you do it?
Результатов: 209,
Время: 0.1085
Как использовать "to zvládáš" в предложении
Jako že já se nemohla dočkat už tak, ale kdybychom už přímo plánovali (jakože ještě neplánujem skoro nic ), tak to bych to nevydržela, to jsi dobrá že to zvládáš.
Umět nosit to, co nám příroda nadělila, je umění a ty to zvládáš naprosto bravurně a džíny Ti fakt seknou.
Jani a jak ty se máš a co kluci jak to zvládáš?
Tak to docela obdiv, že to zvládáš! :) Já vstávám před sedmou a dala jsem si za cíl, že nebudu večer chodit spát pozdě, ale i tak jsm nevyspalá..
Stále musím obdivovat tvoji statečnost se kterou to zvládáš.
Doufám, že to zvládáš dobře-je mi jasné, ež máš radost, ale na druhou stranu možná kapička lítosti, že to není tak u vás..ale neboj, není všem dnům konec.
Máte někdo zkušenost?shaulo, vidím, že máš dvojčátka, jak to zvládáš?
17.
Obdivuju tě andy.a že to zvládáš všechno 2x a ještě máš manžu furt v práci!!!
A co nevolnosti nebo jiné příznaky jak to zvládáš?
A jak ty to zvládáš i s malými dětmi, jsi dobrá, houby dobrá - výborná!
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文