TOHOTO KRAJE на Английском - Английский перевод

• this county
• of this district
• these parts
• this country
• these lands
• in this area
• of this shire

Примеры использования Tohoto kraje на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Stará modlitba z tohoto kraje.
An old prayer from these parts.

Můžeme do tohoto kraje zase přinést prosperitu.
We can bring prosperity back to this land.

Stará modlitba z tohoto kraje.
That was an old prayer from these parts.

Splátci tohoto kraje byli stateční a vznešení bojovníci.
The Tributes of this district were brave and noble warriors.

Ve spěchu jsme odjeli do tohoto kraje.
We left in haste for this shire.

Přišla jsem do tohoto kraje a vidím prázdné obchody.
I come into this county and look around, and I see empty businesses.

Máme nám nějaké termíny vyplnit kolem tohoto kraje.
We got us some dates to fill around this county.

Myslím, že byste měl z tohoto kraje rychle vypadnout.
You better get out of this country fast, I'm thinking.

Jeho jméno je Dvoukvítek a není z tohoto kraje.
His name is Twoflower and he's not from these parts.

Přišla jsem do tohoto kraje a vidím prázdné obchody.
And I see empty businesses. Now, I come into this county and look around.

A to je možná důvod negativní karmy tohoto kraje.
And that may be due to the negative karma of this land.

Splátci tohoto… Splátci tohoto kraje byli stateční a vznešení bojovníci.
The Tributes of this district were brave and noble warriors.

Je mi ctí a výsadou sloužit lidem tohoto kraje.
It has been an honor and a privilege to serve the people of this county.

Splátci tohoto kraje budou žít jako vznešení válečníci Splátci.
The Tributes of this district were brave and noble warriors. The Tributes of this..

Je mi ctí a výsadou sloužit lidem tohoto kraje.
To serve the people of this county. It has been an honor and a privilege.

Já, Vaizey, Šerif tohoto kraje, připojuji své jméno k Velkému Paktu Nottinghamskému.
I, Vaizey, Sheriff of this shire, do add my name to the Great Pact of Nottingham.

S krví a bílými šaty…""Jeho jméno je Dvoukvítek a není z tohoto kraje.
He is called Two Flower and is not from these lands.

Moji hlavní starostí je, aby lidé z tohoto kraje… byli v bezpečí.
The safety of the people in this district is my affair, my primary affair.

Připojuji své jméno k Velkému Paktu Nottinghamskému. Já, Vaizey, Šerif tohoto kraje.
Do add my name to the Great Pact of Nottingham. I, Vaizey, Sheriff of this shire.

Strýc Erminy a Yva nás poslal do tohoto kraje všechny společně, abychom po nich pátrali.
We were all sent together into these lands to search for Yves and Ermina by their uncle.

Tedy tři nebo čtyři týdny jste obyvatelé tohoto kraje.
Well, then, for three or four weeks you have been residents of this county.

Admirál, pane, nedávno penziován a rodák z tohoto kraje s touhou usadit se v této části země.
An admiral, sir, recently retired and a native of this county desires to settle in this very part of the world.

Zvolen. Dělám práci, na kterou jsem byl voliči tohoto kraje.
And I'm doing the job that the voters of this county elected me to do.

Mnohé z nich jsou upraveny a obezděny a vodní bohatství tohoto kraje bylo i jedním z důvodů velmi brzkého osídlení tohoto místa.
The water wealth in this area was one of the reasons this area was populated very early.

A kdyby se spočetly všechny posily, bylo by jich víc, než obyvatel tohoto kraje.
And if all the reinforcements were added together They would outnumber everyone in this county Of course.

Kdo jiný by dokázal vycítit zvláštní fluidum tohoto kraje, jehož život se stává minulostí?
Who can better than they feel the special aura of this land whose life is now becoming the past?

Turistická hra, která nás zavede na osm více i méně známých míst, o kterých můžeme slyšet v pověstech tohoto kraje.
A walking game which will take you to eight places which figure in the legends of the region.

Pokud válka přinese spravedlnost do tohoto kraje, tak ať.
If war is what it takes to bring justice to the region, so be it.

Příslušný federální prokurátor, Charles Turner, aby zde mohl být na základě žaloby postaven před soud. se ho snaží dostat do tohoto kraje.
To prosecute him pursuant to that indictment. seeks to have him removed to this district Uh, the United States Attorney for this district, Charles Turner.

Jeho otec říká, že než jste přišel do tohoto kraje, byl jste bůh.
His father says, before you came to this country, you were a god.

Как использовать "tohoto kraje" в предложении

Kniha fotografií přírodních krás i historických památek jižních Čech byla inspirována kouzlem tohoto kraje.

byl založen v Pardubickém kraji a doposud právě do tohoto kraje spadá značná část jeho činnosti.

Ztráta kulturní krajiny, ztráta kulturních hodnot, identita obyvatel tohoto kraje to jsou výzkumná témata, která pro nás byla a jsou důležitá.

Mlýny patřily odedávna ke koloritu tohoto kraje a váže se k nim mnoho pověstí.

Po něm do tohoto kraje jezdilo jen málo českých turistů, a tak se tato znalost vytratila.

Jsem Mordredor, vládce tohoto kraje."copyright protection14ＰＥＮＡＮＡvgRlUi6iIB „Těší mě, jsem Caden."copyright protection14ＰＥＮＡＮＡlGzH4jiVaf „Rád bych pozval tebe a tvé společníky do svého domu.

Jedná se o nejmladší město tohoto kraje, které se rozkládá v rovinaté oblasti s dostatkem lesů, luk a rybníků.

Církev v Africe velmi mnoho vděčí misionářům, kteří pocházejí z tohoto kraje.

Zpěv tohoto kraje je v rámci Evropy ojedinělý.

Mojí nejoblíbenější částí tohoto kraje je potom Pálava, kterou mám prozkoumanou skrz naskrz.