TOHOTO MEČE на Английском - Английский перевод

• this sword

Примеры использования Tohoto meče на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Generál Bache… si vážil tohoto meče.
General Bache… prized this sword.

Jen majitel tohoto meče má tu moc.
The owner of this sword would be able to rescue him.

Generál Bache… si vážil tohoto meče. Pal!
Fire! General Bache… prized this sword.

Bez tohoto meče postava vašeho syna zemře!
Unless they have this sword, your son's character is going to die!

Hledal jsem majitele tohoto meče hodně dlouho.
I have been hunting the owner of this sword for a very long time.

A každý, kdo je proti nám skončí na konci tohoto meče.
And anyone who is against us. will wind up on the end of this sword.

S každým úderem tohoto meče, bude na každém kroku.
With every strike of this sword, the demon's every move.

A domnívám se, že také s předchozím majitelem tohoto meče. To sotva.
Including the previous owner of this sword, I believe. Hardly.

Mocí tohoto meče, přísaháš, že budeš hájit svého klienta s čestností a poctivostí?
By the power of this sword, do you swear to defend your client with integrity and honesty?

Má matka a moji předci strávili jejich životy hledáním tohoto meče.
My mother and my ancestors spent their lives looking for this sword.

Čepel tohoto meče je údajně tak dokonalá, že se o ní rozestoupí i světlo a obejde osobu, která drží meč.
The blade in this particular sword Is said to be so perfect that light splits in its path And goes around the person holding it.

To sotva. A domnívám se, že také s předchozím majitelem tohoto meče.
Hardly. Justice"? Including the previous owner of this sword, I believe.

Pomstít jejich smrt… Pomstít jejich smrt, byla všechna jeho pomsta zapečetěna do tohoto meče když byl kován. Pro tento jednoduchý účel.
To avenge their death… all his vengeance were sealed into this sword as it was forged. To avenge their death, For that single purpose.

Pro tento jednoduchý účel byla všechna jeho pomsta zapečetěna do tohoto meče když byl kován.
For that single purpose, all his vengeance were sealed into this sword as it was forged.

A pošlu ho zpět do propasti nenávisti, ze které vzešel. Se silou tohoto meče porazím Aku.
For with the power of this sword, sending him back into the pit of hate from which he came. I will vanquish Aku.

Tyto meče byly ukovány, aby nás chránily před nenávistí lidí.
This sword is the voice to defend us against the hatred of men.

Odnes tyto meče na jeviště.
Take those swords to the stage.

Tyto meče mají 20% šanci, že budou nadšeni.
These swords have a 20% chance of being enchanted.

Tyto meče, které nosíme, jsou pro Tebe, Pane.
These swords we bear are for you, Lord.

Tyto meče byly vyrobeny pro válku se skřety v Prvním věku.
These swords were made for the goblin wars of the First Age.

Tyto meče zhotovili pro války se skřety v Prvním věku.
These swords were made for the goblin wars of the First Age.

Tyto meče byly vykované, aby nás chránily před lidskou nenávistí.
These swords were forged to defend us against the hatred of men.

Na druhou stranu, tyto meče, starožitnosti, ale každý z nich ostrý jako břitva.
Antiques, but every one of them razor-sharp. Those swords on the other hand.

Chcete-li získat tyto meče.
To obtain these swords.

Je čas vyzkoušet tyto meče.
It's the time to test these swords.

Novici, tyto meče, které na tebe ukazují, znamenají, že všichni svobodní zednáři vám budou ku pomoci pokud se obeznámíte a budete respektovat naše práva.
Neophyte, these swords that you see pointing at you signify that all freemasons will come to your aid if you respect and observe our laws.

A co k čertu děláš chodíš kolem venku, beze zbraní, jenom… jenom tyto meče?
And what the hell are you doing wandering around out there without any guns, just… just these swords?

Chudí klesly Jedi byl samý meče k zemi a nyní mají je všechny sbírat, než uvidíte svého učitele, ale to bude muset obrátit meče, aby si ji vyzvednout bez poškození, protože tyto meče Hvězdné války jsou velmi nebezpečné, pokud to není použité zodpovědně.
The poor have fallen Jedi was all swords to the ground and now have to collect them all before you see your teacher, but this will have to turn swords to pick it up without damage, as these swords Star Wars are very dangerous if it is not used responsibly.

Můj otec, náš král mi jednou řekl. Tyto meče jsou důvod naší velikosti.
My father, our king, once said to me these swords are the reason for our greatness.

Slíbil jsi, že se podíváš na tyto trolí meče.
You promised to have a look at these troll swords after all feast.

Как использовать "tohoto meče" в предложении

Loki je pod vlivem tohoto meče mnohem agresivnější a silnější.

Právě podle tohoto meče se gladiátoři nazývali.

Meč jedenapůlručák Emory | Outfit4Events Meč jedenapůlručák Emory Čepel tohoto meče je vyrobena z pružinové oceli dle ČSN 14260, kalená v olejové lázni na tvrdost 45-48 HRC.

Plášť je možné nosit na zádech a dotváří celkový obraz tohoto meče.

Jméno: Had (Zpomaluje cíl, odolnost proti vodě -50, osobnost -15) Jílec tohoto meče je příšerně zohaven zmenšeninou hlavy medúzy.

Na čepeli tohoto meče je vyleptán Pasovský vlk doplněný o číslice.

Jde pouze o snazší konstrukční řešení, jenž se odráží i v ceně. Čepel tohoto meče je pružná a otupený břit se při šermu pouze natlouká.

Jádrem tohoto meče bude laminátový profil oválného tvaru, taktéž dostupný na internetu (nejen ve specializovaných obchodech).

Tak, jako je mnoho forem tohoto meče je i mnoho stylů boje s ním prováděného.

Každý předchozí majitel tohoto meče musel dosáhnout hranice alespoň šestnácti let.Adrien byl ale rozhodnut dát ho synovi nyní, zaútočily-li by nestvůry na vesnici.