TOHOTO MLADÉHO на Английском - Английский перевод

• this young

Примеры использования Tohoto mladého на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kromě toho musím dostat tohoto mladého muže do vany.
Besides, I got to get this little man in the tub.

Tohoto mladého muže jsme identifikovali jako přítele Kadára Mahmúda, jediné osoby na SIM kartě, která stojí za pozornost.
We have identified this young man. as a friend of Kadar Mahmoud… the sole person of interest on the sim card.

Dojde k obrovskému rozmachu. Během dospívání tohoto mladého muže.
As this young man is growing up, there's a huge boom.

Opět musíme módní poradce pro tohoto mladého muže, který chce jít do poslední a nevědí, jak na to.
Again we need a fashion consultant for this young man who wants to go to the last and do not know how.

Mohu jen předložit, že hříchy otců, zrada či jiné, by se neměly vztahovat na to, co je po právu majetkem tohoto mladého muže.
I can only submit that the sins of the father, treason or otherwise, should have no bearing on what is legally this young man's property.

Soudě podle řeči vašeho těla a přítomnosti tohoto mladého muže bych si tipnul, že nic moc.
And the continued presence of this young man, Well, judging by your subtle body language I'm gonna say not so good.

Nejedná se jen o útok na tohoto mladého muže a jeho rodinu, ale i o útok na mírový proces v mém volebním obvodu.
It is not just an attack on this young man and his family but on the peace process in my constituency as well.

Procházely kolem ní stovky a stovky černošských lidí, aby spatřili tohoto mladého chlapce, zabitého bílými rasisty na jihu.
Hundreds and hundreds of black folks filed past and see this young boy who had been killed by white supremacists in the South.

To je budoucnost tohoto mladého muže mluvíme, Jeho vstup do místnosti, jeho ahoj tomto světě.
This is this young man's future we're talking about, his entrance into the room, his hello to this world.

Viděli jsme skutečně těla visící z jeřábů a víme tedy, že nebezpečná je a mnoho z nás věří, že je nebezpečná zvláště pro tohoto mladého muže.
Indeed, we have seen the bodies hanging from cranes, so we know that it is, and many of us believe that it is dangerous for this young man in particular.

Nemám námitek, aby sis vzal s sebou i tohoto mladého sluhu. Jestliže budeš tedy následovat smrtí svého pána.
I could not object to you taking this young slave with you. If you were willing to accompany your lord in death.

Tohoto mladého muže všichni znáte který se na posledních osm let zahrabal do studia práva superfondů. jako oddaného společníka tady u Tafta.
All of you know this young man as the dedicated Taft associate who for the past eight years has buried himself in the Superfund law.

Děkuji ti za souhlas přesunout břemena státu na tohoto mladého muže. Nyní by bylo moudré dát mu i více autority.
I thank you for agreeing to transfer the burdens of state… to this young man lt would be wise now to give him even more authority.

Aby spatřili tohoto mladého chlapce, zabitého bílými rasisty na jihu. Procházely kolem ní stovky a stovky černošských lidí.
And see this young boy Hundreds and hundreds of black folks filed past who had been killed by white supremacists in the South.

Podporuji výzvy k prověření financování určeného pro Kosovo, protože v sázce je důvěryhodnost Unie a tohoto mladého státu, který má v budoucnu v úmyslu stát se jedním z členských států EU.
I support the calls for clarification on the funding allocated to Kosovo, since the credibility of the Union and of this young nation, which one day intends to become an EU Member State, is at stake.

Tohoto mladého muže všichni znáte který se na posledních osm let zahrabal do studia práva superfondů. jako oddaného společníka tady u Tafta.
All of you know this young man who for the past eight years has buried himself in the Superfund law. as the dedicated Taft associate.

To je hovor svědka obžaloby, popisující konání příslušným orgánům, hovor, který pomohl L.A.P.D. najít a vykopat čtyři zavražděné dívky, pohřbené v Griffith Parku, hovor, který tohoto mladého muže dovedl k zadržení policií, k napadení Phillipem Strohem.
That's the call the people's witness described making to the authorities, the call that helped the LAPD find and unearth four murdered girls buried in Griffith Park, the call that led this young man to be detained by the police.

Sousede, rád k Vám uvádim tohoto mladého učence, on už studoval v Remeši, i na jiných školách kde získal svoji moudrost;
Neighbour, I freely give unto you this young scholar, that hath long been studying at Rheims and other universities where he has acquir would his learning;

Jen něco málo přes rok od vyhlášení nezávislosti, dne 19. října 2007, byl splněn další významný cíl, když černohorský parlament přijal první ústavu této země, která bude hrát významnou roli především ve vytváření identity tohoto mladého národa.
On 19 October 2007 little more than a year after the declaration of independence, another important aim was achieved when the Montenegrin Parliament adopted the country's first Constitution, which will play a particularly important role in forging the identity of this young nation.

Tohoto mladého muže všichni znáte který se na posledních osm let zahrabal do studia práva superfondů. jako oddaného společníka tady u Tafta.
Who for the past eight years has buried himself in the Superfund law. Um, all of you know this young man as the dedicated Taft associate.

Vytvořením tohoto mladého státu, které bylo dříve považováno za interní záležitost Súdánu, se tato věc stala mezinárodní záležitostí.
With the creation of this young state, what was previously considered an internal matter for Sudan has become an international affair.

Tohoto mladého muže všichni znáte který se na posledních osm let zahrabal do studia práva superfondů. jako oddaného společníka tady u Tafta.
Has buried himself in the Superfund law. Um, all of you know this young man as the dedicated Taft associate who, for the past eight years.

Jak tady sedíme, máme toto mladého samce.
So we're sitting here, we have got this young male It's crazy.

Jak tady sedíme, máme toto mladého samce.
So we're sitting here, we have got this young male.

Tato mladá dívka je chytrá jako liška.
This little girl is as smart as a whip.

Weidemann stojí tomuto mladému projektu po boku a poskytuje své zkušenosti a kompetence.
Weidemann supports this young project by providing experience and expertise.

Odjíždím a s tímto mladým pánem už jsme skončili.
I am going out, and I have nothing more to say to this young man.

S touto mladou dívkou.
With this young girl.

Toto mladé odvětví vědy se nachází v procesu svého formování.
This young branch of science is in the early stages of its formation.

Požehnej tomuto mladému muži, Douglasovi, kterého jsem před 30 lety pokřtil jako dítě.
Bless this young man, Douglas, who I baptized as a baby some 30 years ago.

Как использовать "tohoto mladého" в предложении

Kdo ví, možná se od tohoto mladého Nora žijícího v Anglii dočkáme rovnou celého alba!

Oblečení tohoto mladého muže se obvykle skládá z tmavých barev doplněných o nějakou kontrastující, která šokuje.

Přítomnost tohoto mladého muže jitří její city.

Každý tým potřebuje jasné vedení, Dalibor Halátek byl pro následující období zvolen lídrem tohoto mladého a dynamického týmu. 2.

Velkou zásluhu na úspěchu tohoto mladého sportovce má pan OTO MUSIL, který ho pro tento sport objevil a zároveň ho také trénuje.

V brněnské literární čajovně Skleněná louka se počátkem března konalo autorské čtení z tvůrčí dílny tohoto mladého autora.

Zaujala vás prezentace tohoto mladého učitele?

Letos oslava proběhla à la Billiard – kulečníková černá osmička znázorňovala osmý titul pro tohoto mladého španělského závodníka.

Nezbývá nic jiného než čekat, co se zrodí v hlavě tohoto mladého umělce a jakým směrem se vydá.

A právě tohoto mladého muže chtěl náhle v roce 1617 nechat stárnoucí Matyáš zvolit svým nástupcem.