TOLIK NÁSILÍ на Английском - Английский перевод

• so much violence
• so violent
• all the violence
• too much violence

Примеры использования Tolik násilí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tolik násilí.
So violent.

Je tam tolik násilí.
There's so much violence.

Tolik násilí.
So much violence.

Ve zprávách je tolik násilí.
The news is so violent.

Tolik násilí v médiích.
All the violence in the medias.

Na světě je tolik násilí.
There is such brutality in this world.

Tolik násilí je na povrchu tohoto světa.
So much violence on the surface world.

Proč je v tomhle filmu tolik násilí?
Why's this movie so violent?

Tolik násilí a hněvu. Kvůli čemu?
All this violence and anger and, and for what?

Ach násilí, tolik násilí!
Oh violent, so violent!

Tolik násilí v médiích.
All the violence in the medias, gang violence,.

Já se na to nemůžu dívat, tolik násilí.
I can't watch too much violence.

V táboře je tolik násilí a zla.
There's so much violence and evil in that camp.

Tolik násilí před spaním ti přivodí noční můry.
Such violence before bed will give you nightmares.

Proč je v té pohádce tolik násilí?
Why is there so much violence in this cartoon?

Tolik násilí, na které nemůžu zapomenout, ať se snažím sebevíc.
There's so much violence I can't forget, no matter how hard I try.

Proč je v tak krásné zemi tolik násilí?
Why is such a beautiful country so violent?

Ale když vidíte tolik násilí, nakonec je to to jediné, čemu doopravdy rozumíte.
But when you see so much violence, it becomes the only thing you truly understand.

Proč je na turné tolik násilí? -Ne.
Why is there so much violence on the road?- No.

Potom, jak ses ke mně včera v noci choval, jsem si řekla, že na veřejném místě nebude tolik násilí.
After the way you treated me last night, I thought that a public place would be less violent.

Na ostatních programech je tolik násilí a negativních věcí.
There is so much violence and negativity on the other channels.

Poslední dobou je tu ve zpětných zrcátkách tolik násilí.
There's too much violence in rearview mirrors these days.

Ale když vidíte tolik násilí, nakonec je to to jediné, čemu doopravdy rozumíte.
And maybe you were good men once, but when you see so much violence, it becomes the only thing you truly understand.

Taková zlost… Zastřelil jsi rukojmího. Tolik násilí.
You shot a hostage. All that rage… All that violence.

Je tolik násilí co se děje kolem… a, myslím, víte, střílení, zabijení, myslím… že děcka potřebujou něco pozitivního.
It's so much violence going on… and, I mean, you know, shootings, killings, I mean… you know, the kids just need somethin' positive.

Proč je tolik náboženského násilí, tolik násilí v Africe?
Why so much religious violence, so much violence in Africa?

Další důvod, proč nevidíme tolik násilí je, proto, že jsme už natolik stráveni systémem, že jsme začali věřit zvláštní představě, že je v pořádku, když musíme platit za život.
We don't see a lot of the violence, is because it's exported. Another reason we don't see a lot of the violence is because we have been so metabolized into the system that we have bought into this strange notion that it's okay to have to pay to exist on the planet.

Kdyby se víc mužů chovalo jako ženy, nebylo by tolik násilí.
If more men acted like women, there wouldn't be so much violence like that.

Katniss Everdeenová, Dívka v plamenech, dívka, která inspirovala tolik násilí, sama zažila násilný konec, jak se zdá.
Katniss Everdeen, the Girl on Fire, a girl who inspired so much violence, seems to have met a violent end herself.

Chci říct, že Kray už je značka. Zavedená značka nevyžaduje takovou údržbu a tolik násilí.
What I'm saying is Kray is a brand… and an established reputation means less maintenance, less violence.

Как использовать "tolik násilí" в предложении

Tak proč tolik násilí ve jménu víry?

A kvůli té chvíli naděláme tolik povyku, tolik násilí, ambicí, boje , konfliktů, zloby, nenávisti.

Proč ve světě působí tolik zla, proč tolik násilí?

Zhruba 77 procent dotázaných se obává dalšího růstu IS a 78 procent uvedlo, že by radikály z této organizace nepodporovalo, ani kdyby přestali používat tolik násilí jako dosud.

Vždyť v závěru je šestkrát tolik násilí i explozí, než v celém filmu.

Použil tolik násilí, až z toho bylo zlo.

Jediné dejme tomu, které mi nevadí, je buddhismus, ale jinak všechna zavinila tolik násilí.

Je to fakt smutný, že pořád existuje tolik násilí a omezenosti, co se tohohle týče..

Proto tolik násilí, sledování, tajné policie a totální nesvobody.Taková je komunistická teorie.

Tolik násilí, kolik prožívá na svém těle kuchyňská pracovní deska , nezná žádná jiná část kuchyně.