TOMHLE CHLAPOVI на Английском - Английский перевод

• this guy
• this man

Примеры использования Tomhle chlapovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

O tomhle chlapovi vím všechno.
I know everything about this guy.

Zjistíme o tomhle chlapovi víc.
We're gonna learn more about this guy.

O tomhle chlapovi nic nevíš.
You don't know a thing about this guy.

Půjdete po tomhle chlapovi, že jo?
You're going after this guy, right?

Dýchám, což je víc, než můžu říct o tomhle chlapovi.
Than I can say for this guy.

Nic na tomhle chlapovi není v pohodě.
Nothing about this man is OK.

Pověz mi, co víš o tomhle chlapovi.
Tell me what you know about this man.

O tomhle chlapovi se tvoje máma nikdy nezmínila.
Your mom never even mentioned this guy.

Chcete vědět, co tomhle chlapovi vím?
You want to know what I know about this guy?

Hej. O tomhle chlapovi chci vědět všechno.
Hey. I want to know everything about this guy.

Mí noví přátelé ve Wattsu mi řekli o tomhle chlapovi.
My new friends in Watts told me about this guy.

Ne, jenom jsem o tomhle chlapovi dost slyšel.
Nope, just heard a lot about this guy.

Vidíte? A to je přesě to, co mám na tomhle chlapovi rád.
See? That's why I like about this guy Integrity.

Hej. Vydrž. O tomhle chlapovi chci vědět všechno.
Hang on. Hey, I wanna know everything about this guy.

Dýchám, což je víc, než můžu říct o tomhle chlapovi.
I'm breathing, which is more. Than I can say for this guy.

Dělal jsem článek o tomhle chlapovi, když jsem byl na Harvardu.
I did a story about this guy when I was at Harvard.

Potkali jsme pár gaunerů, ale když jsem slyšel o tomhle chlapovi.
We have dealt with some lowlifes, but when I heard about this guy.

Musíte mi povědět všechno, o tomhle chlapovi, když byl ještě mimino.
You gotta tell me all about this guy as a baby.

Potřebujeme vytáhnout solidní odpovědi. Ale pokud chceme jít tvrdě po tomhle chlapovi.
We need to pull a solid answer out of this place. But if we want to go hard after this guy.

Pověz mi, co víš o tomhle chlapovi, protože on to tam teď vede.
Tell me what you know about this man because he is in control now.

Harry se mi dostal do hlavy a já si uvědomila, že o tomhle chlapovi vůbec nic nevím.
Harry got in my head, and I just realized I know absolutely nothing about this guy.

Potřebujeme vytáhnout solidní odpovědi. Ale pokud chceme jít tvrdě po tomhle chlapovi.
But if we want to go hard after this guy, we need to pull a solid answer out of this place.

Dávalo to perfektně smysl. Možná o tomhle chlapovi přemýšlíme v moc úzkém náhledu.
Maybe we're thinking about this guy in too narrow a focus.

Elko, jako tvůj manažer kampaně, je mojí první prací, jít po tomhle chlapovi a všech jeho zlý, směšných, ponižujících lžích.
Elka, as your campaign manager, my first job is to go after this guy and all of his vicious, ridiculous, embarrassing lies.

Řekneš tomuhle chlapovi, že tu zůstávám a vedu vyzvednutí?
Will you tell this guy it's all right for me to stay here and run the extraction?

Frances, prostě tomuhle chlapovi musíš věřit, miluje tě.
Frances, you just have to believe this man, he loves you.

Že tomuhle chlapovi nenakopem prdel. Přemýšlel jsem, jestli je tu šance.
I was just wondering if there was a chance this guy doesn't get his ass whupped.

Dáte prosím tomuhle chlapovi cokoliv chce?
Can we get this man anything he wants, please?

Tome, nasaď tomuhle chlapovi vodítko, než způsobí nějakou opravdovou škodu.
Tom, put a leash on this guy before he does any real damage.

Dejte tomuhle chlapovi opravdový pití.
Get this man a real… I already have a drink.

Как использовать "tomhle chlapovi" в предложении

Smutné ovšem je že tomu prohlášení k upřímnosti hodně schází....s to je to co mě na tomhle chlapovi a vedeni vadí Závidím ti tvůj optimismus..

Sám ďábel aby se v tomhle chlapovi vyznal, no ne?

Ne kvůli tomu, že ho právě škrtil výplod jeho fantazie...zcela nesmyslně z toho, že jestli po tomhle...chlapovi jdou Zákonodárci, tak patří k těm "špatným".

J73a16n 60J53a72r79o27s 1219827830828 Na tomhle chlapovi se mi opravdu libi, ze je schopen racionalne uvazovat a realne zhodnotit situaci.

O tomhle chlapovi vím tolik věcí hjako o nikom jiným, jeho nej jídlo, životní příběh, partnerky atd.

A nevím proč, ale na tomhle chlapovi něco je.

A pak se dovídám o tomhle chlapovi, který mě nezná, který mě vůbec nezná.

O tomhle chlapovi se mi zdá!“ U doktorů to vzbudilo podezření.

Ano, já se snažím ze života vzít si ty pěknější věci, hrůz už bylo dost, ale v tomhle chlapovi se nevyznám a to nejsem nějaká srágora.

Dneska to bude jen o tomhle chlapovi a bílé košili.