Примеры использования
Tou vraždou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zvláště s tou vraždou.
Especially with this homicide.
S tou vraždou nemám nic společného.
I had nothing to do with that murder.
U Boha nejste vinná tou vraždou.
To God, you are not guilty of that murder.
S tou vraždou nemá nic společnýho.
He had nothing to do with that murder.
Proč nechceš pomoct s tou vraždou?
Why don't you help with this murder story?
S tou vraždou nemám nic společnýho.
I had nothing to do with that murder.
Souvisí to s tou vraždou? Proč?
Is this part of that murder case? Why?
S tou vraždou nemáme nic společného.
We had nothing to do with that killing.
Má to něco společného s tou vraždou?
Something to do with that homicide?
Za tou vraždou je víc než se zdá.
There's more to this murder than it seems.
Proč? Ne. Souvisí to s tou vraždou?
No. Why? Is this part of that murder case?
Neměl jsem s tou vraždou nic společného.
I told you. I didn't have nothing to do with that murder.
Každý kdo má nějakou spojitost s tou vraždou.
Anyone with any connection With this murder.
Ne. Souvisí to s tou vraždou? Proč?
Why? Is this part of that, murder case? No?
Rodina Vasilichova nemá nic společného s tou vraždou.
The Vasilich family had nothing to do with that murder.
Myslíš, že tou vraždou chtěl někdo pomstít Fanny Boulangerovou?
You think this murder was to avenge Fanny Boulanger?
Má to co dělat s tou vraždou.
It's to do with this death, this murder.
S tou vraždou v North Side nemám nic společnýho, přísahám.
I got nothing to do with that murder on the North Side, I swear.
Snažíme se najít muže za tou vraždou.
Just trying to find the men behind this assassination.
Nebo spíš, že máš s tou vraždou stejně něco společného.
Makes me think you do have something to do with this murder after all.
Podívejte se, moje třída nemá nic společného s tou vraždou.
Look, my class had nothing to do with this murder.
Každej soud pochopí, že s tou vraždou nemáš nic společnýho.
Any jury is gonna understand you had nothing to do with that murder.
Vše co se dnes děje má nějaký pojítko s tou vraždou.
Everything that's going down today goes back to that murder.
Každý, kdo s tou vraždou má cokoliv společného, by tu měl být.
Anyone connected with this murder should be present at the ceremony.
A vy si myslíte, že náš řidič je spojený s tou vraždou?
And you think our cab driver is connected to this homicide?
Každý kdo má nějakou spojitost s tou vraždou by měl být přítomen.
Anyone connected with this murder should be present at the ceremony.
Jsem si jistý, že ona je jediná, co nemá nic společného s tou vraždou.
I'm certain had nothing to do with this murder.
Moje žena s tou vraždou nemá nic společného. Nevraždil jsem.
My wife has nothing to do with this murder whatsoever. I did not murder..
Jsem si jistý, že ona je jediná, co nemá nic společného s tou vraždou.
She is the only one I'm certain had nothing to do with this murder.
Poskytne vám DNA, která dosvědčí, že s tou vraždou nemá nic společného.
He will provide you with a DNA sample that proves he had nothing to do with this murder.
Результатов: 46,
Время: 0.098
Как использовать "tou vraždou" в предложении
Za tou vraždou stojí vláda, která jde proti lidu,“ přidává se další z demonstrantů.
Szabó rovněž popřel účast na vraždě Molnára. "Já s tou vraždou nemám nic společného.
To s tou vraždou mě docela zaujalo, konečně něco nového.
Iluze smrti je vždy veřejná, vždy je to organizováno veřejně a mnohé podivnosti spojené s tou vraždou, s jejím vykonavatelem, jsou potom dobře pochopitelné.
Jinými slovy pokud za tou vraždou stojí vládnoucí třída, je nulová šance, že by to ruská justice rozkryla.
Jestli to bylo tak jak jest psáno
tak ho chápu, ale zbytečně s tou vraždou chvátal
brejle uměj plavat?
Tak mu poslali takového dobráka pátera, aby ho duchovně posílil a přitom šikovně vyzpovídal, co a jak s tou vraždou.
Manžel se s Bezděkovským stoprocentně nestýkal nejméně tři čtvrtě roku před tou vraždou.
Kdo by také odolal kombinaci zdánlivě poklidného britského venkova s nějakou tou vraždou, které naučila všechny anglofily zbožňovat už Agatha Christie?
Netvrdím že jsou to neviňátka, ale Rusko má v jednom pravdu že ho s tou vraždou obviňují lidé, kteří sedí právě za zabíjení lidí.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文