TOUHLE CHODBOU на Английском - Английский перевод

• this corridor
• down this hall
• this hallway

Примеры использования Touhle chodbou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Touhle chodbou!
Down this hallway!

Běžte touhle chodbou.
Go down this hallway.

Touhle chodbou! Pospěšte!
Hurry! Down this hallway!

Pospěšte! Touhle chodbou!
Hurry! Down this hallway!

Touhle chodbou doleva.
Straight down this hall to the left.

Vy to vezměte touhle chodbou.
You guys take this corridor.

Jděte touhle chodbou až na konec.
Follow this corridor to the end.

Generátorovna je touhle chodbou.
The generator room is down this corridor.

Jdi dolů touhle chodbou, pak dolů po schodech.
Go down this corridor, down the hallway.

Místnost s Intersectem je touhle chodbou.
The Intersect room is down this hall.

Jdi dolů touhle chodbou.- Cože?
What?- Go down this hallway.

Dva Spasitelé je odnesli touhle chodbou.
Two of the Saviors took them down this hallway.

Jdi dolů touhle chodbou.- Cože?
Go down this hallway.- What?

Královniny komnaty si zaberu pro sebe. Touhle chodbou.
I will take the queen's rooms for myself, through this passageway.

Jdi dolů touhle chodbou.- Cože?
What?- Uh, go down this hallway.

S černým batohem a víme jistě, že prošel touhle chodbou.
With a black backpack, and we're pretty sure he came down this hallway.

Pak půjdeme touhle chodbou nahoru k můstku.
Then we go through this corridor Up to the bridge.

V podstatě musíte projít dolu touhle chodbou a… Prosím.
Basically, you have to go down this corridor and please.

Jdi dolů touhle chodbou, pak dolů po schodech.
Go down this corridor, down the hallway, down the stairs.

Dva z nich je vzali a šli touhle chodbou dolů.
Two of the Saviors took them down this hallway.

Půjdete touhle chodbou, projdete dveřma a pak doprava.
Right down this hallway, through the door, to the right.

Musíme to zahnat touhle chodbou, skrz tyhle dveře.
We need to force it down this corridor, through those doors.

Cestou touhle chodbou a pak dojdete ke dveřím.
Continue for this corridor and they arrived to a door of security.

V podstatě musíte projít dolu touhle chodbou a… To nikdy nenajdete. Prosím.
Basically, you have to go down this corridor and please.

Je to touhle chodbou a pak sedmá chodba tudy.
It's all the way down this row and the next seven rows over.

Přibližně 50 metrů daleko touhle chodbou by měl být nouzový terminál.
Pass this corridor, about 50 meters ahead, there should be an emergency terminal.

Projdi touhle chodbou, tady jsou dveře, těma projdeš.
Go across this hallway, these doors here, I need you to go through them.

V podstatě musíte projít dolu touhle chodbou a… To nikdy nenajdete. Prosím.
You will never find it. Basically, you have to go down this corridor and… please.

Jestli touhle chodbou přijde něco před námi, uzavřete ty dveře nadobro.
If anything comes down this hall before we do, you seal these doors for good.

V podstatě musíte projít dolu touhle chodbou a… Prosím. To nikdy nenajdete.
Please. Basically, you have to go down this corridor and… You will never find it.

Как использовать "touhle chodbou" в предложении

Tím to všechno jenom začalo… Šel jsem touhle chodbou snad stokrát a pokaždé tu bylo takové ticho.

Navíc touhle chodbou se většinou vychází z Nebelvírské věže.

Věřila jsem, že dokážu jít touhle chodbou a současně monitorovat Pětku, aniž se zastavím nebo klopýtnu.

Obhlédnu mu zranění. "Musíme ustoupit dál touhle chodbou a vyházet kameny, které tam blokují další chodbu.

Ty dny, kdy touhle chodbou procházel sám, nenáviděl.

Jdi touhle chodbou, ven a hned dveřmi naproti do strážnice,“ ukáže na druhé dveře, než kterými jsem vešel a podává mi pergamen.

Slečna Anděla se vás zeptá, vy odpovíte a pak odejdete touhle chodbou až dozadu.

Prošli jsme touhle chodbou až ke kyvadlu, kde je menší lanová houpačka po které se zhoupne na druhou stranu a pokračuje se dál.

No, všechno je jednou poprvé. "No stačí, když půjdeš touhle chodbou doleva a……." Začal tedy vysvětlovat.

Dál musela touhle chodbou, potom zatočit doleva, tam na ni čekaly dva široké schody a pak ještě doprava.