TAHLE CHODBA на Английском - Английский перевод

• this hallway
• this corridor
• this tunnel
• this hall

Примеры использования Tahle chodba на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tahle chodba je čistá.
This hallway is clear.

Jeden. Dva. Tahle chodba je smrtící.
Two. This hallway's a kill zone. One.

Tahle chodba je zakázaná.
This hallway is off-limits.

Jeden. Dva. Tahle chodba je smrtící.
One. Two. This hallway's a kill zone.

Tahle chodba je docela úzká.
This hallway's kind of narrow.

Jeden. Dva. Tahle chodba je smrtící.
One. This hallway's a kill zone. Two.

Tahle chodba vede celým domem?
Does this hall extend past the house?

Zadní dveře, tahle chodba vede do.
Back door, this corridor leads to the bull.

Tahle chodba vede na dámy.
This corridor leads to the ladies toilets.

Ani jsem nevěděl, že tahle chodba existuje.
I didn't know this hallway even existed.

Tahle chodba vede na příď, že jo?
Down this corridor is the bow, right?

Jak dlouhá je tahle chodba? Působivé. Wow?
Wow, impressive. How long is this hallway?

Tahle chodba je nyní plná kouře.
This corridor is now filled with smoke.

Wow. Působivé. Jak dlouhá je tahle chodba?
Wow, impressive. How long is this hallway?

Pěkně. Tahle chodba je čistá.
All right, this hallway is clear.

A já jim dám vědět, že jste připravena. Tahle chodba se stačí dokola.
This hallway loops around, and I will let you know when they're ready.

Tahle chodba potřebuje dobře vydrhnout.
This hallway needs a good scrub.

Poslouchej! Tahle chodba vede na dámy.
This corridor leads to the ladies toilets. Listen.

Tahle chodba je přes 300 metrů dlouhá.
This passage is more than 300 meters long.

Jenom mě se zdá tahle chodba nekonečná?
Is it just me or this corridor is going on forever?

Dva. Tahle chodba je smrtící. Jeden.
Two. One. This hallway's a kill zone.

Ne. Nevíte, kam vede tahle chodba?- Ano?
No.- Yeah.- Do you know where these passages lead to?

Dva. Tahle chodba je smrtící. Jeden.
This hallway's a kill zone. One. Two.

Přísahal bych, že tahle chodba vedla do foyer.
Could have sworn this hallway led back to the foyer.

Dva. Tahle chodba je smrtící. Jeden.
Two. This hallway's a kill zone. One.

Tahle chodba vede do údolí pěti lvů.
This cave leads us to the Valley of Five Lions.

Pod školou. Tahle chodba tě vyvede ven před bránu.
This tunnel is gonna lead you outside the gates. Underneath the school.

Tahle chodba je plná hodně špatnýho umění.
There is a lot of bad art in these hallways.

Takže… tahle chodba vede ke koupelně a ke dvěma ložnicím.
So… this hall wraps around to the restroom and the two back bedrooms.

Tahle chodba musí být z ranného 16?
This corridor must be early 1 6th century, is it not?

Как использовать "tahle chodba" в предложении

Do rána to zmrzne, tahle chodba vede k Nebelvíru a já chci ráno strhnout pár bodů, až si tu udělají kluziště." - taky super!

Tahle „ chodba“ má totiž na délku téměř kilometr, na výšku přes 110 metrů a na šířku rovnou stovku.

Tahle chodba byla bez ohňů a já najednou neviděla absolutně nic.

Do knihovny můžete zítra." " Jak víte, že jsem chtěla do knihovny?" " Tahle chodba vede buďto ke zmijozelské koleji, nebo do knihovny.

Počítal jsem s tím, že tu budou aspoň dva strážci u Merinova pokoje, ale tahle chodba byla naprosto prázdná, jen zespodu se ozývaly tlumené hlasy.

Tahle chodba měla jenom jednu místnost na konci a to byla Brumbálova pracovna.

Harry se rozhodl, že napřed prozkoumá, kde tahle chodba končí, a až potom bude zjišťovat, co je v těch dveřích.

Ovšem, tahle chodba byla povědomá, vysoký strop s lomenou klenbou a rozměrná gotická okna.

Všem dáte na srozuměnou, že tahle chodba je pro ně zakázaná.

Do muzea a restaurace vede tahle chodba vykutana do skaly, bylo tam hodne horko, dal uz pak ne ale v te chodbe byl hic.