TOXICITU на Английском - Английский перевод

• toxicity

Примеры использования Toxicitu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To bude kyslíkovou toxicitu brzo.
It will be oxygen toxicity soon.

Studie na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu.
Studies in animals have shown reproductive toxicity.

To by vysvětlovalo toxicitu vzduchu.
That would explain the air toxicity.

Kyselým bonbónům, absorbují toxicitu.
Sour candies to absorb the toxicity.

Toxicitu jsme redukovali, ale neeliminovali.
We have reduced but not eliminated the toxicity.- There has been.

Začněte jí monitorovat toxicitu.
Start monitoring her for toxicity.

Otestovat životaschopnost a toxicitu séra Nyní musím projít dále do druhé fáze… na živém exempláři.
Test the viability and toxicity of the serum Now I need to move on to phase two… on a living specimen.

Biosystémy indikují zvyšující se toxicitu ovzduší.
Biosystems indicate increasing air toxicity.

Otestovat životaschopnost a toxicitu séra Nyní musím projít dále do druhé fáze… na živém exempláři.
Test the viability and toxicity of the serum on a living specimen. Now I need to move on to phase two.

No, teoreticky, může zvýšit toxicitu a.
Well, theoretically, it could increase the toxicity and.

Otestovat životaschopnost a toxicitu séra Nyní musím projít dále do druhé fáze… na živém exempláři.
On a living specimen. Now I need to move on to phase two… Test the viability and toxicity of the serum.

Potřebuje alkaloidový fosfát, aby vyvážila toxicitu!
She needs some alkaloid phosphate to counteract the toxicity!

Jak byste léčila organofosfátovou toxicitu, doktorko Reidová?
Can you tell me the treatment regimen for organophosphate toxicity, Dr Reid?

Potřebuje alkaloidový fosfát, aby vyvážila toxicitu!
To counteract the toxicity! She needs some alkaloid phosphate!

Ačkoli metronidazol může způsobit neurologickou toxicitu, není transportován P-glykoproteinem.
Although metronidazole can cause neurologic toxicity, it is not transported by P-glycoprotein.

Jako technika s potenciálem snížit pozdní a velmi pozdní toxicitu.
As a technique with the potential to reduce late and very late toxicity.

Stejně tak ta samá sloučenina, která potlačuje toxicitu warfarinu, potlačuje také toxicitu vitamínu D.
Similarly, the same compounds that inhibit the toxicity of Warfarin also inhibit the toxicity of vitamin D.

Tyto produkty mohou u psů s mutací MDR1 způsobit závažnou neurologickou toxicitu.
These products can cause severe neurologic toxicity in dogs with MDR1 mutation.

A podle funkcí ledvin a očí v těle, nejspíš poukazuje na toxicitu a slepotu turistů tady na festivalu.
And based on the function of the kidneys and the eyes in the body, perhaps he's lashing out at the toxicity and blindness of the tourists here at the EDM festival.

Když v roce 1964 vyvinuli AZT k léčbě rakoviny, stáhli ho. Bylo neúčinné a vykazovalo toxicitu.
In'64, when AZT was developed as a cancer treatment, it was shelved clue to lack of anti-cancer efficacy and toxicity.

Studie saxagliptinu prováděné na zvířatech prokázaly reprodukční toxicitu při vysokých dávkách viz bod 5.3.
Studies in animals with saxagliptin have shown reproductive toxicity at high doses see section 5.3.

Studie s dapagliflozinem u laboratorních potkanů prokázaly toxicitu na vyvíjející se ledviny v době odpovídající druhému a třetímu trimestru těhotenství u lidí viz bod 5.3.
Studies with dapagliflozin in rats have shown toxicity to the developing kidney in the time period corresponding to the second and third trimesters of human pregnancy see section 5.3.

Těsnění Roxtec splňují požadavky na hořlavost, kouřové zplodiny a toxicitu(FST) pro železniční stanice.
Roxtec seals meet flammability, smoke emission and toxicity(FST) requirements for railway stations.

Postup zelenějšího hospodářství využívajícího zdroje efektivnějším způsobem může vyústit ve zvýšenou expozici biologickým činitelům mikroorganismům, které mohou vyvolat infekci, alergii nebo toxicitu.
The way towards a greener and more resource-efficient economy may result in an increased exposure to biological agents micro-organisms that may be able to provoke infection, allergy or toxicity.

Zahřejí chemický odpad na 3000 stupňů, zchladí popel, testují toxicitu, a pokud ji najdou, proces opakují.
They heat waste chemicals to 3000°, they cool the slack, they test it for toxicity, if any remains, they process again.

Těsnění Roxtec splňují požadavky na hořlavost, kouřové zplodiny a toxicitu(FST) pro technické místnosti, rozvodny, velíny, systémy detekce plynů a nouzové telefonní systémy na železnici a v servisních tunelech.
Roxtec seals meet flammability, smoke emission and toxicity(FST) requirements for technical rooms, substations, control rooms, gas detection systems and emergency phone systems in rail and service tunnels.

Většina z téměř 100 léků, které by mohly vyhovovat kritériím uvedeným v těchto studiích, nezpůsobuje toxicitu u zvířat s dysfunkcí P-glykoproteinu.
Most of the nearly 100 drugs that could fit criteria cited in these studies do not cause toxicity in animals with P-glycoprotein dysfunction.

Pracovníci jsou ohroženi úrazy, vystaveni působení biologických činitelů, které mohou vyvolat infekce, alergie nebo toxicitu, a působení nebezpečných chemických látek(jako jsou těžké kovy, látky zpomalující hoření, prvky vzácných zemin nebo nanomateriály), jež se nacházejí zejména v odpadních elektrických a elektronických zařízeních nebo souvisejí s jejich likvidací.
Workers are exposed to injuries, biological agents that are able to provoke infections, allergies or toxicity and dangerous chemicals(e.g. heavy metals, flame retardants, rare earth elements or nanomaterials) present especially in waste electrical and electronic equipment or associated with their treatment.

Nařízení REACH se nezabývá částicemi vznikajícími při procesech a nanočástice jsou regulovány jen jako výchozí materiál, ačkoli výroba nanočástic může značně změnit biologickou aktivitu a vyráběné nanočástice mohou vykazovat odlišnou toxicitu než výchozí materiál.
REACH does not cover process-generated particles, and nanoparticles are regulated as the parent material even if nanoscaling and engineering may alter biological activity considerably, and engineered nanoparticles may have different toxicity than the parent material.

A měl v plánu vyrábět zbraně. A to na základě 4000 tun materiálu, u kterého chtěl zvýšit jeho toxicitu a použít ho k selhání obrany země. Tohle jsou nové typy chemických zbraní.
And likely that he was planning to develop weapons on the basis of 4000 tons of force in order to increase toxicity and failure of defense… the latest type of chemical bombs.

Как использовать "toxicitu" в предложении

To znamená, že látky ve směsích posilují toxicitu těch ostatních.

Alkohol zvyšuje toxicitu paracetamolu a tím riziko poškození jater.

Je třeba vzít v úvahu i jejich behaviorální toxicitu - zpomalení psychomotorických funkcí a narušení kognitivních procesů, které narušují každodenní život pacienta.

Cimitidin, metronizadol a interferon mohou zvýšit hladinu 5-flourouracilu v plazmě, a tím zvýšit toxicitu 5-flourouracilu.

Cílem práce bylo ověřit hypotézu, zda huminové látky snižují toxicitu dusitanů pro ryby.

I přes svoji toxicitu se rostlina dříve využívala v lidovém léčitelství, zejména jako ochrana proti nakažlivým nemocem.

Mezi látky, které způsobují toxicitu rostliny řadíme hlavně alkaloidy - např.

Fáze 2 - pokud zkoumané léčivo nevykazuje nepřijatelnou toxicitu, následuje 2.

Tento limit nijak neřeší chemické složení dýmů, možnou toxicitu či velké množství částic malého průměru.

V testech na živorodce duhové vliv přípravku Dupla Cur na toxicitu dusitanu sodného pozorován nebyl.