TRATÍCH на Английском - Английский перевод

• tracks
• lines

Примеры использования Tratích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na tratích sezbírejte co nejvíce bonusů.
On the lines of sezbírejte most of the bonuses.

Je to zkušenost… kterou na jiných tratích nezažijete.
It's experience that… you don't get it in many other tracks.

Měl jsem perfektní projetí zatáček na všech dosavadních tratích.
Perfect turns on every track I have ever raced on.

V Oberstdorfu běžkujete doslova na tratích mistrů světa!
In Oberstdorf you are literally following the tracks of world champions!

Remíza s křídou tratích dosáhnout a pokud si zkazit používat gumu.
Draw with chalk lines to achieve and use the eraser if you mess up.

Nosí je elektrikáři, když pracují na tratích.
A lot of power company guys wear them when they're working on the lines.

Řídit své jízdní kolo na různých tratích, které nacházejí překážky a rampy skočit do.
Drive your bike on different tracks that find obstacles and ramps to jump in.

Nosí je elektrikáři, když pracují na tratích.
When they're working on the lines. A lot of power company guys wear them.

Běží na těchto tratích nerovný vzestupy a pády, aby se tam dostat před svého soupeře až do konce.
Run on these tracks bumpy ups and downs to get there before your opponent to the finish.

Vyberte si ten svůj a utkejte se s protivníky na obtížných tratích.
Choose your battle with opponents on difficult routes.

Má XC závodník na dlouhých tratích nějakou výhodu oproti maratoncům nebo jsou to spíše nevýhody?
Does XC racer on long tracks have any advantage over the marathon racers or is it more about disadvantages?

Ou, fakt skvělé. Měl jsem perfektní projetí zatáček na všech dosavadních tratích.
Perfect turns on every track I have ever raced on. Oh, great.

Házejte kostkou a žeňte svého biatlonistu vpřed po tratích Světového poháru v Novém Městě na Moravě.
Throw a cube and take your biathlon player forward along the World Cup lines in Nové Město na Moravě in Moravia.

Vyberte si své závodní auto a utkejte se proti ostatním závodníkům na venkovských tratích!
Choose your race car and compete against other racers on rural lines!

Přesně tento přístup předvedl Pontus Tidemand na šotolinových tratích Portugalské rally, prošpikovaných ostrými kameny.
This was exactly the attitude that Pontus Tidemand displayed at the Rally Portugal on the gravel tracks riddled with sharp stones.

Na kolik odpalů se vám podaří dostat míček do jamky i na obtížných tratích?
On how many hits you can manage to get the ball in the hole, even on difficult routes?

Šťastnou cestu za volantem osm různých vozů na dvou tratích, kde si můžete vzít turné na silnici nebo jiných plných překážek a"smyček.
Enjoy driving eight different cars on two tracks where you can take a tour on the road or other full obstacles and'loops.

BMX závodění je cyklistický sport, inspirovaný motocrossem, který se jezdí na závodních terénních tratích.
BMX racing is a cycle sport, performed on race tracks, inspired by motocross.

Nezáleželo na tom, jak byla rychlá na krátkých tratích, jednoduše pro to, že nemělo maximální rychlost. protože to nebylo vhodné auto pro Evropu.
No matter how good it was for short track racing because it simply didn't have the top speed. it was not going to be a suitable car for Europe.

Motory používané pro závodìní nebo na komerèních èi pronajímaných tratích nejsou pokryty zárukou.
Engines used in competitive racing or on commercial or rental tracks are not warranted.

Závod se koná na osvětlených biatlonových tratích, účastníci často startují v bizarních kostýmech a v cílové rovince předvádějí kaskadérské kousky.
The race takes place on lightened biathlon tracks and many participants often start in bizarre costumes and show off some truly amazing stunts.

Ale měli by pro to sakra dobrý důvod, že chtějí být na těchto tratích bez rizika při útěku.
But they would have to have a darn good reason to want to be on those tracks with no risk of getting run over.

Zápolíme na závodních tratích šampionátu Formule E federace FIA, abychom naší nové generaci silničních elektromobilů mohli poskytnout ty nejlepší technologie značky Jaguar.
To bring electrifying Jaguar performance to our next generation of road cars, we're competing on the track in the FIA Formula E Championship.

BMX závodění je inspirováno motocrossem, což je forma motocyklového závodu, ale na terénních závodních tratích.
BMX racing is inspired by motocross, a form of motorcycle race, where you drive on race tracks.

Ale bez ohledu na to, jak jste dobří, a bez ohledu na to, jak moc se zlepšila bezpečnost na tratích a vybavení, i přesto někdy mohou věci velice špatně dopadnout.
But no matter how good you are, and no matter how great the improvements to tracks and equipment, things can still go badly wrong.

Zúčastněte se mistrovství světa motokárách a ukazuje, jak dobře řídíte motokáru na různých tratích.
Take part in the world championship of karting and shows how good you are driving a kart for different tracks.

I když je to příjemný sen, kombinovaná doprava je ve většině zemí pohodlná na tratích, tj. nákladní a osobní vlaky jezdí po stejných tratích.
Even if it is a pleasant dream, mixed traffic is in most countries comfortable on tracks, i.e. freight and passenger trains travel on the same tracks.

Užijte si jeden z nejúspěšnějších her pro lyžaře, lyžařský vlek ve skoku, jak můžete provádět všechny druhy šílené na některých tratích pro vás solit.
Enjoy one of the most successful games Ski, Ski Lift in jump as you can make all kinds of crazy on some tracks for you solit.

Nejlepší závodníci na obou tratích v kategoriích děti, dorost, dospělí a veteráni a řada vylosovaných účastníků obdrží hodnotné ceny od firmy Gigasport.
The best competitors on each course in classes: Children, Youth, Adults and Veterans and a number of randomly chosen competitors will receive valuable prizes from Gigasport.

Ambicióznější XL-1000 Smaragd z roku 1963 měl vozit 40 až 48 cestujících rychlostí 860 km/h na tratích 850 až 1200 km.
More ambices XL-1000 Smaragd from 1963 should carry 40 to 48 passengers by speed 860 km/h in the lines 850 to 1200 km.

Как использовать "tratích" в предложении

Pokud bude převis poptávky nad limit 1 %, bude nová výsadba možná pouze ve viničních tratích za účelem produkce vín CHZO a CHOP.

Na středních a dlouhých tratích je větší tlačenice a taktika je zde mnohem důležitější než venku.

Takhle nějak může vypadat vlak typu K nebo T Výše zmíněné typu vlaků jezdí na starších tratích.

V tom roce vyšla hvězda, závod, který se stal nejpopulárnějším triatlonem na ironmanských tratích v České republice.

Závod je vypsán na třech tratích v prostoru CHKO Brdy a dětská trasa na okruhu v místě startu.

Moc se mi líbí konkurence na českých tratích, je dobré, kdy tolik aut jede s tak malými časovými rozestupy ve výsledcích.

Na Polevsku sice o víkendu vyrazili do stop běžkaři, na tratích však leželo jen pár centimetrů sněhu.

Pro mne osobně byl Lexa ztělesněním chodce, který je zvyklý překonávat překážky nejen na dlouhých chodeckých tratích, ale také v životě.

zajišťuje provoz vlaků na lokálních tratích ve čtyřech krajích v České republice.

V zimě tak můžete bruslit na stadionu nebo jezdit na běžkách po tratích v celkové délce 145 km, z nichž 35 km je navíc ještě osvětlených.