Примеры использования Trenérovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, jako trenérovi.
Yeah, as a trainer.Smrt trenérovi Buckwaldovi!
Death to coach Buckwald!Řeknu to svému trenérovi.
I will tell my trainer.Trenérovi jménem Dash česky"pomlčka.
A trainer named Dash.Keithovi, našemu trenérovi.
To Keith, our trainer.Vloupat se trenérovi do kanceláře?
Break into coach's office?Můžete zavolat mému trenérovi.
You can call my trainer.Řekl jsem trenérovi, co jsem mohl.
I have said what I could to the coach.Svému týmu a trenérovi.
And thanks to my teammates and coaches.Uklízíte trenérovi jako hodní malí chlapci?
Clean up for coach like good little boys?Abych mohla říct svému trenérovi.
Just so I can tell my trainer.Měla by svému trenérovi více důvěřovat.
She should trust her trainer more.Nechtěl jste jej sázkou podpořit?- Trenérovi.
That's not why you backed him?- The trainer.Nebavíme se o jeho trenérovi, drahoušku!
We're not talking about his trainer, sweetheart!Asi půjde k nějakému zvířecímu trenérovi.
He's supposed to go to a animal trainer somewhere.Řeknem to trenérovi a vymyslíme další postup.
We will tell the coach and figure out what to do next.Připomeňte mi, ať zavolám mýmu trenérovi, až přijdu domů.
Remind me to call my trainer when I get home.Říkal jsem trenérovi, že s ním pojedu na zápas.
I told the coach that I would drive to Řekla jsem si proč nedat šanci Joeovi Longovi jako trenérovi.
I figured why not give Joe Longo a shot as a trainer.Víš, řekl jsem trenérovi, že by ti měl dát druhou šanci.
See, I told the coach that he should give you another chance.Každý měsíc vypisuje svému osobnímu trenérovi šek na 500 dolarů.
She writes a check to her personal trainer for $500 every single month.A říkal jsem trenérovi,"Ale, je to finále FA Cupu.
I was just saying to the manager,"Well, it's Všechno co jsem já udělal bylo, že jsem řekl nějakýmu trenérovi, u kterýho si rezervuju jeho sázky.
All I did was tell some trainer whose bets I book.Myslím, že tomu trenérovi bude jedno, co budu mít oblečené.
I don't really think the coach is gonna care what shirt I'm wearing.Gerry, máš srdce na pravém místě, nedělej ostudu trenérovi.
Gerry, son, your heart's in the right place, but you ought to know better than to embarrass the coach like that.Není potřeba říkat trenérovi, že jsem vynechala snídani, že ne?
You don't need to tell the coach I skipped breakfast, right?Můžete poskytnout jedinečný PIN svým příbuzným,zahradníkovi nebo osobnímu trenérovi.
You can give a unique PIN to your relatives, gardener,housekeeper or personal trainer.Hyun-jo, proč jsi neřekla trenérovi, že máš dneska měsíčky.
Hyun-ja, why didn't you tell the coach that you're having your period today.Je to na trenérovi Colasantim… rozhodnout, zda budete součástí týmu.
It's up to Coach Colasanti… Murrayin skřet dal scénář Martinově trenérovi, který ho přečetl Martinovi.
Murray's shrink gives the script to Martin's trainer, who reads it to Martin.
