TROCHU AKCE на Английском - Английский перевод

• little action
• bit of action

Примеры использования Trochu akce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Trochu akce.
A little action.

Potřebuju trochu akce.
I need a little action.

Trochu akce!
A piece of the action.

Konečně, trochu akce.
Finally, a little action.

Trochu akce.
Little bit of the action.

Dostat tam trochu akce.
Get a little action in.

A trochu akce pro tebe.
And some action for you.

Co takhle trochu akce?
How about a little action?

Trochu akce.- Jo!
Yeah. Little bit of that action!

Dostalo se mi trochu akce.
I got a little action.

Tvoje babička a já se právě chystáme na trochu akce.
Your grandma and I are gonna get into some action.

Dát do toho trochu akce.
Inject a little action, isn't that right?

No tak, trochu akce, něco na přečkání času.
Oh, just a little action, I mean something to pass the time.

Připravena na trochu akce?
You ready for some action?

Zemřeli dva poldové a všichni si chtějí užít trochu akce.
Two cops dead, everybody wants a taste of the action.

Taky ti chybí trochu akce?
Like you miss the action a little bit.

Slib mi trochu akce a já ty policajty pošlu pryč.
Promise me a little action, and I can make those cops go away.

Počkej… Co takhle trochu akce?
How about a little action?

Myslím, že trochu akce by nám neuškodilo.
I guess we could all do with a bit of action.

Nenechá mi ani trochu akce.
He won't even give me a piece of the action.

Dát tomu trochu akce, no ne?
Inject a little action, isn't that right?

Rád uvidím pro změnu trochu akce.
Be nice to see a little action for a change.

Ano, a já si užiju trochu akce v terénu.
Yes, and I could use a little bit of action in the field.

Naděje je dobrá věc, ale někdy to chce trochu akce.
Hope is all very well, but sometimes it takes a little action too.

Po letech lemování šatů je trochu akce vítanou změnou.
A little action is a welcome change of pace. After years of hemming dresses.

No, nevím, jestli jsem vyhrál nějakou medaili, ale mám rád trochu akce.
Well, I don't know as I would win any gold medals, but… I like a bit of action.

Po letech lemování šatů je trochu akce vítanou změnou.
After years of hemming dresses, a little action is a welcome change of pace.

Jen to vypadá, že potřebujete trochu akce.
You just look like you needed some action.

No, trochu plošinovka, trochu akce, trochu?.
Well, a little platform, a little action, a little?.

Jsi dnes večer připravena na trochu akce?
You ready for a little action tonight?

Как использовать "trochu akce" в предложении

Clovek vidi trochu akce a hlavne se priuci trochu vesmiru.

Nic naplat, nebudeme přece celou dobu jen plkat o starých dobrých časech s panem J., je třeba vložit tam taky trochu akce.

Julie Kagawa zkombinovala osvědčené prvky: romantiku, nadpřirozeno, trochu akce a tajemství a vytvořila čtivý a chytlavý příběh.

Film jako takový vnesl trochu akce do notoricky známé pohádky o Šípkové Růžence.

Rozhodně nečekejte nějaké pomalé rozjezdy a trochu akce až od poloviny, jak se občas stává.

Tábor je připraven pro lidi od 10 do18 let, které už nebaví klasické tábory a chtějí o prázdninách trochu akce a adrenalinu.

Pokud chcete přidat do fotografie trochu akce, může se tam objevit vaše ruka jak pro něco sahá.

A nyní již trochu akce. Říčka Svatava.

Takové místo chce trochu akce a pohybu! Špinaví a zválení jsme se ve večerních hodinách vraceli zpět domů.

Tou dobou již znudění přihlížející obvykle ocení trochu akce.