TROCHU NEJISTÝ на Английском - Английский перевод

• little insecure
• little shaky
• little unsure of

Примеры использования Trochu nejistý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem trochu nejistý.
I'm a little shaky.

Teď je možná trochu nejistý.
Maybe a little shaky right now.

Jsem trochu nejistý.
I'm a little apprehensive.

Hlavně, pokud je trochu nejistý.
Especially if they're a little insecure.

Trochu nejistý na přistání.
Little shaky on the landing.

Možná trochu nejistý.
A little shaky, perhaps.

Trochu nejistý. Myslím, že to půjde.
A little tentative, but we can work on that.

Zdál se být trochu nejistý.
Seemed a bit shady.

Jsem trochu nejistý, ale budu v pořádku.
I'm a bit shaky but I will be fine.

Někdo si je tu trochu nejistý.
Someone sounds a little insecure.

Je jen trochu nejistý jako my všichni.
He's just a little insecure like the rest of us.

Musím se přiznat, jsem si trochu nejistý.
I have to confess, I'm a little conflicted.

No měl trochu nejistý start, ale teď už dělá pokroky.
He got off to a shaky start but he's made some progress.

To způsobuje, že se cítíš trochu nejistý, když říkám…- Ano.
Does it make you feel a little insecure when I say.

Jen jsem si nedávno prošel těžkým rozchodem, a jsem trochu nejistý.
I'm just coming out of a bad breakup, so I'm a little shaky.

Je v téhle době trochu nejistý, ale miluje mě?
E's a little insecure at times, but he loves me. He's a?.

Nervy v jednom ohni… pulzování krve… rozum je… trochu nejistý.
Nerves on fire… blood pounding… reason just… a little shaky.

Mohl bych říct, že jsem trochu nejistý… o tom jak to prodat.
I could tell that you were a little unsure… of how to sell it.

Můj poslední vztah skončil špatným rozchodem, tak jsem trochu nejistý.
I'm just coming out of a bad breakup, so I'm a little shaky.

Mohl bych říct, že jsi… trochu nejistý, jak to prodat.
I could tell that you were… a little unsure of how to sell it.

Je jen trochu nejistý tím, že je na tebe teďka tak dobrý pohled.
He's just feeling a little insecure now that he's had a good look at you.

Ooh, já nevím, duchové si jsou touhle částí trochu nejistý, šéfko.
Ooh, I don't know, the spirits are a little cloudy on that part, Chief.

Nejprve jsem byl trochu nejistý, ale Sandy Duncan nehraje Petra Pana tak když o tom přemýšlíte.
But Sandy Duncan does play Peter Pan, Now, I was a little unsure at first.

Pravdou je, že jsem byl možná trochu nejistý ohledně tebe a Pierce.
The truth is that perhaps I was slightly insecure about Pierce moving in on our partnership.

U Slye příznaky začaly jako první, tak na něj dohlížím a… začíná mít trochu nejistý krok.
Sly's symptoms started first, so I'm keeping an eye on him and he's getting a little unsure of foot.

Vím, že můj start ve starostování byl trochu nejistý, ale má popularita stoupá.
I know my start in the mayor's office was a bit bumpy, but my poll numbers are up.

Nejprve jsem byl trochu nejistý, ale Sandy Duncan nehraje Petra Pana tak když o tom přemýšlíte.
I was a little unsure at first, but Sandy Duncan does play Peter Pan, so when you think about it.

Připomíná mi mýho mladšího bratra, ale někdy mi připada Matty trochu nejistý.
He reminds me a lot of my little brother, but sometimes i think matty seems a little insecure.

Máš tendenci být trochu nejistý. Nevím, jestli sis toho všiml, ale kdykoliv ti skončí projekt,- Jen poslouchej!
But whenever you're between projects you tend to get a little insecure. I don't know if you realize this,- Just listen!

Nevím, jestli sis toho všiml, ale kdykoliv ti skončí projekt, a než začne další, máš tendenci být trochu nejistý.
I don't know if you realize this, you tend to get a little insecure. but whenever you're between projects.

Как использовать "trochu nejistý" в предложении

Jejich brankář je malý a navíc byl trochu nejistý.

Přiznám se, že zpočátku jsem byl trochu nejistý.

Eliška začátek trochu nejistý, pak se ale nevídaně rozjela a bylo to jízda, na úrovni s Terezou. 1.

Zpočátku je trochu nejistý, ale není zlý.

Pan Weasley byl opět trochu nejistý a držel Harryho vedle sebe.

Před vstupem do sálu stáli takoví dva divní týpci, byl jsem trochu nejistý, jestli se bude něco dít.

Jeho příprava trvá skoro celý týden a je to rituál a dobrodružství zároveň, protože výsledek je vždycky trochu nejistý.

Ze začátku byl sice pohyb po městě trochu nejistý a křečovitý, ale opět jde pouze o prvotní nezvyk a po čase už si se skútrem hrajete rozměrům a váze navzdory.

Samec býval přítulný do cca 2 let věku, pak se povahově změnil, na ruku přijde pouze ve venkovní voliéře, kde se cítí trochu nejistý.

Tak Jason dospěl, je trochu nejistý, ale on se určitě ještě zdokonalí.