TRVAT CELOU на Английском - Английский перевод

• take all
• takes all

Примеры использования Trvat celou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To bude trvat celou noc.
It will take all night.

Čekala jsem, že ti to bude trvat celou noc.
I thought it would take you all night.

Bude to trvat celou noc.
This is gonna take all night.

A potkáme ho, i kdyby to mělo trvat celou noc.
And we're gonna see him if it takes all night.

Toto bude trvat celou noc.
This is gonna take all night.

A my zvítězíme! i kdyby to mělo trvat celou noc!
And we will prevail, even if it takes all night!

To může trvat celou noc.
It might take all night.

Nevrátím se bez něj, i kdyby to mělo trvat celou noc.
I'm not leaving without that dog, even if it takes all night.

To může trvat celou noc.
That could take all night.

Dostaň z těch dětí pravdu, i kdyby to mělo trvat celou noc.
We will get the truth out of those kids if it takes all night.

To by mohlo trvat celou noc.
That could take all night.

Tenhle tým se naučí tvrdosti, i kdyby to mělo trvat celou noc!
This team is going to learn to tackle if it takes all night!

A to může trvat celou noc.
And that could take all night.

Bude trvat celou noc, než to uklidí.
It's going to take most of the night to clear it up.

I kdyby to mělo trvat celou noc.
Even if it takes all night.

Může trvat celou noc, než ho najdeme, že?
It could take all night to find that thing, right?

Rayi, to může trvat celou noc.
Ray, that could take all night.

Mohlo by trvat celou noc, než najdeme správné dávkování.
It could take all night to find the right dosage.

Doufám, že to nebude trvat celou noc.
I would prefer this not take all night.

Může to trvat celou noc, ale stojí to za to.
It might take all night, but it's worth a shot.

I kdyby ti to mělo trvat celou noc.
Even if it takes all night, you will talk.

Nebo může trvat celou noc. Tento výslech může být rychlý a snadný.
Or it could last all night. This interrogation can be quick and easy.

Výslech bude trvat celou noc.
Your questioning will continue throughout the night.

Budeme muset prohledat vodu, dámy a pánové, a to může trvat celou noc.
We're gonna have to troll the waterways, boys and girls, and that could take all night.

Tohle bude trvat celou noc.
This is gonna take all night.

Vyneseme ten krám, i kdyby to mělo trvat celou noc!
We will empty it out, even if it should take all night!

To bude trvat celou noc.
This is going to take all night.

Budu tu bojovat i kdyby to mělo trvat celou zimu.
I will fight it out on this front if it takes all winter.

I když to bude trvat celou noc, vypiješ to vše.
Even if it takes all night, you're gonna drink it all..

Prověřit je bude trvat celou noc.
It's gonna take all night to cover them all..

Как использовать "trvat celou" в предложении

Dokáže spolehlivě nastartovat vaši erekci a zajistit vám milování, které bude trvat celou noc.

Než se tím probereme, může to trvat celou věčnost!

Není ale důvod se bát rozpaků, erekce nebude trvat celou dobu, pokud nebudete chtít.

Tohle utrpení musí trvat celou věčnost… Za celou tu dobu se mu s vypětím všech sil nepodařilo nic víc, než nepatrně pootevřít ústa.

Po asi 10ti kilometrech začíná opět poprchávat a během dalších kilometrů přichází stály liják, který bude trvat celou etapu!

Pokud kojíte, může tato nízká vlhkost trvat celou dobu kojení.

Pán se domníval, že to bude trvat celou noc a možná ještě část dopoledne.

Ja osobne bych party ktera bude trvat celou noc bez cigara neprezil.

Předpokládám, že první trénink nebude trvat celou hodinu.

Než budou výstupy experimentu uspokojující, může to podle současných odhadů trvat celou dekádu.