TU BITVU на Английском - Английский перевод

• this battle
• that fight

Примеры использования Tu bitvu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tu bitvu nahoře?
That battle up there?

Myslíš tu bitvu nahoře?
That fight up top?

Tu bitvu tam nahoře?
That battle up there?

Znáte tu bitvu?
You familiar with that battle?

Tu bitvu jsme prohráli.
We lost that battle.

Jodho, zastav tu bitvu!
Jodhaa, stop this battle!

Tu bitvu jsme prohráli.
That battle is lost.

Takže jsem tu bitvu prohrála.
So I lost that battle.

Tu bitvu jsem prohrál.
That's a battle I didn't win.

My jsme tu bitvu nezačli.
We didn't start this fight.

Tu bitvu si nevybavuji.
I do not recall that battle.

Pane Werfele, já znám tu bitvu.
Mr werfel, I know this battle.

Tu bitvu jsem nevyvolal.
I didn't instigate that battle.

Pánové, my tu bitvu můžem vyhrát!
Gentlemen, we can win this battle!

Tu bitvu jsem prohrála už před lety.
I lost that battle years ago.

Dobrá. Pojďme tu bitvu ukončit, veliteli.
Let's end this battle, commander. very well.

Tu bitvu už změnit nemůžeš, vojáku.
Soldier, there's nothing you can do about that battle now.

Uvědomuješ si, že tu bitvu vyhrál můj dědeček?
You do realize my grandfather won this battle?

Jih tu bitvu prohraje, Cartmane!
The south loses this battle, Cartman!

Všichni tady kolem chtějí, abys tu bitvu vyhrál.
Everybody round here, they want you to win this battle.

Pořád tu bitvu můžeme vyhrát.
We can still win this battle.

Nebo necháš vybojovat manžela tu bitvu samotného?
Or are you just gonna leave your husband to fight this battle himself?

Jste na tu bitvu dostatečně zdravá?
Is your health up to this battle, too?

To ty jsi začal tu bitvu, dobře?
You were the one that started that fight, all right?

Už tu bitvu nechci dále prodlužovat.
I have no wish to prolong this battle.

Viděl jsem tu bitvu, co jsi provedl samurajům.
You see, I was caught in that battle.

Tu bitvu jsem studoval a příliš mě neuchvátila.
I have studied that battle and I'm not impressed.

Protože tu bitvu se ti nějak podařilo vyhrát.
Because that fight, you somehow managed to win.

Možná, že tu bitvu prohrajeme, ale ne bez boje!
We may loose this battle, but not without a fight!

Opouštět tu bitvu bylo jako kdyby mě táhli do vězení.
Leaving that battlefield was like being dragged off to prison.

Как использовать "tu bitvu" в предложении

S odstupem času si čím dál tím víc uvědomuji, že jsem potřebovala tu bitvu vyhrát a doufala jsem v to.

Aktuální závěrečný turnaj v Samaře byl plný překvapení a výrazných zápasů, tu bitvu a nepředvídatelnost může závidět i hlavní liga.

Chci bojovat naplno o každý míč a užívat si tu bitvu.

Já můžu ze své zkušenosti říct, že státy se postavily ostře proti a Evropská komise tu bitvu neuhraje.

A pak, ve středu, přišel další šepot: Pentagon vyhrál tu bitvu: nechoďte dnes večer do srbské televize. Šli jsme tam, protože jsme museli.

Tu bitvu si umím představit – na té planině, v zálivu, co lákal k vylodění a přes pár kopců to bylo do Athén docela blízko.

Vaše bitva není s hříchem, tu bitvu On již vyhrál.

Teda samozřejmě pokud tu bitvu liveships přečkaly.

Za hodinu rvačky praxi může tento průměr jen mírně higher.Then, taky je tu bitvu důvtipu, co se děje mezi vámi a ve prospěch soupeřova brankáře.

Všichni si to mysleli a stále doufali, že jste tu bitvu o univerzitu přežil." na moment zmlknu a nechám ho zase mluvit. "Říkáte tedy, že tu září nedaleko jeden bod.