Примеры использования Tu lampu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zahoď tu lampu.
Drop that lantern.Ale tu lampu zbožňuji.
But I love that lamp.Podej mi tu lampu.
Hand me that lamp.Seber tu lampu a ukaž se jim.
Now grab that lantern and look alive.Dejte pryč tu lampu!
Remove this lamp!Dejte tu lampu zpátky!
Put that light back!Podívej na tu lampu.
Look at that lamp.Dej tu lampu pryč.
Get this lamp out of my way.Podívej na tu lampu.
Look at this lamp.Dejte tu lampu zpátky! To nemůžete!
Put that light back! You can't do Podej mi tu lampu.
Hand me that lantern.Na nás džin seslal svůj hněv. Ve chvíli, kdy jsme vzali tu lampu.
I mean the moment we took that lamp, Pod tu lampu.
Under that streetlight.Necháte tady tu lampu?
Can you leave that light on?Rozsvítil byste tu lampu, Watsone? Musíme se pustit do práce.
Will you light that lamp Watson and then we will set to work.Vezměte si tu lampu.
Take the lamp with you.A, Max, dej mi tu lampu blíž k obličeji, ať nemám osm brad.
And, Max, bring that lamp closer to my face, So I don't have eight Skype chins.Nerozbij mi tu lampu.
Don't bust my lamp, that's all.Měl jsi vidět, jak se na mě podíval, když se dozvěděl, že jsem rozbila tu lampu.
You should have seen how he looked at me when he heard I broke that lamp.Nikdy jsem tu lampu neměl rád.
I never liked this lamp.Jen se podívejte na tu lampu.
Just look at this lamp.Georgi, přines tu lampu blíž, at' na to vidím.
George, bring that lamp a little closer so I can see what I'm doing.Zmlkni a podej mi tu lampu.
Shut it and grab me that blowtorch.Když jsem ti tenkrát dal tu lampu, večeřeli jsme v hrozné čínské restauraci.
After I gave you that lamp, we ate at Viděl jste na tu lampu?
Did you have a clear view of this lamppost?Jestli tu lampu najdete a Castle u toho nebude, nikdy mi to neodpustí.
If you find that lamp and Castle's not there, I'm never gonna hear the end of it.Nepouštěj tu lampu, jo?
Don't drop that lantern, will you?Kluci, kluci? Jestli tu lampu najdete a Castle u toho nebude, nikdy mi to neodpustí.
Guys, guys. If you find that lamp and Castle's not there, I'm never going to hear the end of it.Myslela jsem, že Sergej tu lampu opravil?
I thought Sergei fixed this light?Dole sem řek! Tu lampu potřebujeme. Toto mi přijde jako vhodná chíle k tomu, bych se vypařil?
Down I said we need that lamp this strikes me as an appropriate time to slip by in the vain hello Mike is it?
