TU STEZKU на Английском - Английский перевод

• that trail
• this path

Примеры использования Tu stezku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znáte tu stezku?
You know that trail?

Na co čekáme? Sledujme tu stezku!
Let's follow that trail!

Tu stezku miluju, taky běhám.
I love that trail. I'm a runner, too.

Následuj tu stezku.
Follow that trail.

Na tu stezku jsem vyslal někoho jiného.
I have set another on that path.

Vidíte tu stezku?
Do you see that trail?

Ale my můžeme pomoct vyrovnat tu stezku.
But we can help pave that road.

Kdo udělal tu stezku, pastýři?- Ano?
Yeah. Who made this trail anyway?

Ukážeš nám tu stezku?
Will you show us this path?

A když se tu stezku budete pokoušet najít, tak budete zakopávat, větvičky vás budou šlehat do obličeje.
And when you're trying to find these trails, you will stumble.

Ano. Kdo udělal tu stezku,?
Yeah. Who made this trail anyway?

A když se tu stezku budete pokoušet najít, tak budete zakopávat, větvičky vás budou šlehat do obličeje.
And when you're trying to find these trails, you will stumble. You will get some branches in your face.

Ano. Kdo udělal tu stezku.
Who made this trail anyway?- Yeah.

Až bude lepší, vezmeme ji na tu stezku támhle až na hřeben a cestou až dolů k moři.
When she gets good enough, we will take her riding on that trail up there, up over the ridge and all the way down to the sea.

Jenkinsi, koukněte se na tu stezku.
Jenkins. Check that trail.

Ukážeš nám tu stezku?- Půl dne.
Will you show us this path? Half a day.

No, my musíme prozkoumat tu stezku.
Well, we need to check out that trail.

Potřebujeme dobrovolníka, aby tu stezku našel.
We will need a volunteer to find the path. I will go.

Prozkoumáme tu kouzelnou stezku!
Let us explore this magical path!

Odbočit vpravo-- najít tu druhou stezku.
Hair…- Get to the right-- find that other path.

O tu šnečí stezku se nestarejte!
Don't worry about your snail trail!

Ne, potřebujeme velký terénní auto, abysme vyjeli tu džípovou stezku.
No, we need a major four-wheel drive just to get up that Jeep trail.

Как использовать "tu stezku" в предложении

Jdou taky tu stezku, ale jen kousek o víkendu a další víkend zas ujdou další kousek.

PS: tu stezku stavěli snad dva roky – ukázka limitu skutečných schopností ostravského magistrátu.

Na zdraví a na to že jsem tu stezku přežila jsem si v nejbližším baru na pláži dala fresh juice a věděla jsem, že na cestu zpět raději zvolím džungli dopravní.

Kdo vlastně vyšlapal tu stezku přes hory?

Protože když tu stezku absolvujete a vrátíte se zpátky, tak vás tam čeká malé příjemné překvapení.

Přidají se k nám i Horečtí, jak nám slíbil starosta z Horky, protože tu stezku chtějí také využívat.

Bylo to, jako bychom si tu stezku vybrali na jiné výpravě a čekali v ohlušující divočině, až nás doženou instinkty, dlouhonohá naděje.

A místem, které tu stezku zakončuje, je tábor Osvětim – Březinka, kde je několik artefaktů spojených s martyrologií Romů.

Sára popadla jeho druhou ruku: „Teď jsme tu stezku našli!

Jedním z nejlepších asi je projít si tu stezku a dozvědět se konkrétní příběhy k jednotlivým místům.