TU ZAKÁZKU на Английском - Английский перевод

• that contract
• that account
• this job
• that commission
• that sale

Примеры использования Tu zakázku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zničila jsem tu zakázku.
I ruined that sale.

My tu zakázku dostaneme.
We're gonna get this deal.

Kdo dostal tu zakázku?
Who got that contract?

Tu zakázku chtěl každý.
Everyone in town wanted that commission.

Zítra tu zakázku zruším!
I'm canceling that contract tomorrow!

Proč jste přijal tu zakázku?
Why did you accept this commission?

Zítra tu zakázku zruším!
I'm cancelling that contract tomorrow!

Jamesi, jestli získáte tu zakázku.
James if you win this contract.

Musíme tu zakázku získat zpátky.
We must get that contract back.

Ten nedostal tu zakázku.
Oh, ted didn't get that job.

Musíme tu zakázku získat zpátky. Zoey.
We must get that contract back. Zoey.

A navíc dostane Sloan tu zakázku.
I will even give Sloan that contract.

Nikdy jsem tu zakázku nechtěl.
I was never gonna make that sale.

Sydney, takhle dostaneme tu zakázku.
Sydney, that's how we will land this account.

Udržet tu zakázku bylo nemožný.
Saving that account was impossible.

Potřebujeme získat tu zakázku, George.
We have got to make this wall work, George.

Musíme tu zakázku získat zpátky. Zoey.
Zoey… We must get that contract back.

Co by se stalo, kdyby Peter dostal tu zakázku?
What would happen if Peter had made that sale?

Ne. Nemůžeme tu zakázku ztratit.
We can't lose that commission. No.

Tu zakázku jsem předala tobě, když jsem odešla.
I gave that account to you when I left.

Musíme získat tu zakázku zpět. Zoey.
We must get that contract back. Zoey.

Tu zakázku získáš ty a bude tvoje.
You win this business and it will be yours.

Můžeš mít tu zakázku když chceš.
You can have that listing if you want it.

Jak jste si koupil možnost dostat tu zakázku.
How you bought your way into getting that account.

Tak co, zmáknete tu zakázku? Sedni si!
Will you take up this job? Sit down!

Když tu zakázku získám, bude to velká věc.
If I get this contract, well, it would be big.

Jsem si jistý, že vám tu zakázku nabídli.
Now I'm pretty sure that you have been offered this job.

Když tu zakázku dostanu, budu s objektivem v pejru.
If I get the assignment, it will be quite a feather in my lens.

Aby mi řekli, jestli dostanu tu zakázku.- Martine!- Mami!
It's to tell me if I got this job. Mum! Martin!

Dostali jste tu zakázku protože jste nejlepší v oboru.
I gave your company this contract because you're the best in the business.

Как использовать "tu zakázku" в предложении

Udělala to i dnes. „Dobré ráno, Adame,“ oplatil mi formální pozdrav. „Nejprve ti musím vyčinit za tu zakázku Gröger.

Protože toho nejlevnějšího, kterej ovšem nebyl schopnej tu zakázku udělat pořádně.

Dali ti tu zakázku?"„Má dvě děti, ale pořád… Ale protože neměl žádné teoretické vzdělání, tak nevěděl, že je to blbost… Tenhle je krásný tou rovnoramenností (a vyvážeností).

Těch pár pitomců, kteří na tebe makají a nechají se odírat, protože ví, že narozdíl od nich ty tu zakázku vždycky uplatíš?

Tak v první řadě bysme okamžitě zastavili tu zakázku na ty obrněné transportéry.

Bývalého ministra o několik týdnů později oslovil se stejnou složkou také poslanec ANO Martin Kolovratník. „Přišel se zeptat na tu zakázku, odkazoval na jednoho z jednatelů Batesysu.

Výběrové řízení - podle mého názoru - "nestihli" právě proto, aby firma Kapsch dostala tu zakázku za 5 miliard a něco.

Kdysi ho měl zabít, ale odřekl tu zakázku a zmařil všechny pokusy svého zákazníka zlikvidovat ho." "Jak to víte?" vzhlédla Haimal od svých poznámek. "Zaměstnal jsem ho já.

Dali ti tu zakázku?" „Má dvě děti, ale pořád vypadá jako holčička a stejně tak uvažuje..." pomyslel si.

Pokud jde o tu zakázku za 15 miliard, tak je pravda – byť mi to přijde absurdní – že k tomu nepotřeboval posvěcení ani na dozorčí radě.