TUCTECH на Английском - Английский перевод

• dozen
• dozens

Примеры использования Tuctech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A tuctech ještě dřív.
And dozens before that.

Přísahá, že to fungovalo na tuctech pacientů.
Swears it's worked on dozens of patients already.

V tuctech zemí to už dělají.
They are already doing this in dozens of countries.

Tenhle chlap je podezřelým v tuctech vražd.
This guy has been suspected in over a dozen murders.

A tuctech dalších forem ručení ročně.
In mortgage bonds and dozens of other securities a year.

Pořád si podezřelý v tuctech případů.
You are still a suspect in a dozen other crimes.

Žil v tuctech měst napříč dvěma kontinenty.
He's lived in a dozen cities across two continents.

Vypadá to, že je kupovaly po tuctech. Ne ty předplacený.
Looks like he buys them in bulk. Not the burners.

Veřejné rozhořčení pokračuje, CD jsou pálena v tuctech měst.
Public outrage continues with cd burnings in dozens of cities.

A jeho dalších dvou tuctech drogových nebo nedrogových příznaků.
And his two dozen other drug or non-drug symptoms.

Prováděl jsem smrtící pokusy na asi dvou tuctech lidí.
On approximately two dozen people… I performed lethal experiments.

Nemluvě o více jak dvou tuctech měsíců a pásu asteroidů.
Not to mention… two dozen or so moons and an asteroid belt.

Minulý rok jsme účtovali přes 36 milionů dolarů v tuctech soudních sporů.
Last year we billed over $36 Million in a dozen complex tort litigations.

Nemluvě o více jak dvou tuctech měsíců a pásu asteroidů.
And an asteroid belt. Not to mention… two dozen or so moons.

To je vtipné, reagoval jsem stejně, při prvních pár tuctech sledování.
That's funny, I had the same reaction the first couple of dozen times I watched it.

Na hypotečních úvěrech a tuctech dalších forem ručení ročně.
In mortgage bonds and dozens of other securities a year.

Doslova prahne po velkém fláku hovězího nebo hrnci polévky… nebo pár tuctech bochníků chleba.
Just aching for a big side of beef or a pot full of soup… or couple of dozen loaves of bread.

Nazdar, fešáku. V pár tuctech případů jsi mi usekla hlavu.
You… cut my head off a couple of dozen times. Hello, handsome.

Které připisujeme tobě a tvé partě. Nemluvě o dvou tuctech případů vloupání.
Your two dozen counts of burglary that we have linked to you and your crew. That doesn't even include.

Jo, plynně mluví ve třech tuctech jazyků, ale ten člověk nikdy neviděl Řekni cokoliv.
Yeah, fluent in three dozen languages, but the man has never seen Say Anything.

A v tuctech dalších starověkých megalitických stavbách na celém světě, V této 5 000 let stará hrobce.
And at dozens of other ancient megalithic sites across the world, Here in this 5,000-year-old tomb.

Jo hlásí, že máme hlášení o tuctech hroutících se budov.
Jo says we got reports of dozens of buildings collapsing.

Abyste věděli o tuctech pohřešovaných vlastenců, jako je Sergio. Prezident Reyes nechce.
To notice the dozens of missing patriots just like Sergio. President Reyes doesn't want you.

Ale, pane Bayfielde… A též zpívala na tuctech vyprodaných koncertů.
And she has sung in dozens of sell-out concerts. But, Mr Bayfield.

A v tuctech dalších starověkých megalitických stavbách na celém světě, V této 5 000 let stará hrobce.
Here in this 5,000-year-old tomb, across the world, and at dozens of other ancient megalithic sites.

Byla jsem nejméně na dvou tuctech abasád různě po světě, Tony.
I have been to over two dozen embassies around the world, Tony.

Posledních sto roků, od té doby co se lidstvo vydalo ke hvězdám založili jsme předsunutá stanoviště a kolonie na víc jak dvou tuctech světů ve 14. slunečních soustavách.
In the hundred or so years since humanity went to the stars we have established outposts and colonies on over two dozens worlds in 14 solar systems.

Tisíce námořníků na tuctech lodí se chystají na RIMPAC.
Thousands of sailors on dozens of ships are coming to Hawaii for RIMPAC.

Nejdete po jednotlivci. Jdete po tuctech lidí, kteří se skrývají, kteří mají zdroje a dovednosti, kteří s vámi budou bojovat všemi dostupnými prostředky.
You're not after an individual person-- you're after dozens of people, all of them hiding, all of them with resources and skills, all of them fighting you by any means necessary.

Jsme zpátky u zvracení krve a jeho dalších dvou tuctech drogových nebo nedrogových příznaků.
We're back to bloody vomit, and his two dozen other drug or non-drug symptoms.

Как использовать "tuctech" в предложении

Konvoje byly dobývány, nájezdnické bandy plenily města a na tuctech světů zemřely miliony kvůli nemocem a hladu.

Pověstný mstitel pobíjel esesáky po tuctech a pak jim výsměšně na poslední chvíli utekl.

Převalili se přes tvrze, města a království, po tuctech vraždili hrdiny a armády, jeli na svých bledých koních a neponechávali za sebou nic než mrtvé.

Nejčastěji si nepřátele vybíral v zemi nikoho mezi válečnými liniemi, ale také se odvažoval až za ruské pozice, kde nic netušící vojáky likvidoval po tuctech.

Lidé je kupují po tuctech, protože je to nejvýhodnější, ale sníst tucet na posezení je pořádná fuška. 2.

John Jack je ostřílený profesionál, který se s problémy moc nemazlí, a tak namísto bázlivého ukrývání ve stínech bude pochodovat prostředkem ulice a likvidovat nepřátele po tuctech.

Hra o cestě o do hlubin pekla kde doslova MASAKRUJETE démony po tuctech.

Indiáni „vymírali po tuctech přímo ve svých chatrčích“, potvrdil informaci anglický obchodník.

Je nezkrotný vypravěčský živel, po tuctech chrlící nápady, z nichž každý by vydal na román.

Zajímavé je, že na první poslech se zdála letošní deska poměrně nenápadnou, dokonce jsem ji chtěl odložit se slovy o tuctech podobných počinů.