TUHLE TRASU на Английском - Английский перевод

• this route

Примеры использования Tuhle trasu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkontrolujte tuhle trasu.
Check this trace.

Nemůžu uvěřit, že jsme dostali tuhle trasu.
I cannot believe we got this route.

Létám tuhle trasu pořád.
I fly this route all the time.

Tuhle trasu. Nemůžu uvěřit, že jsme dostali.
I cannot believe we got this route.

Kdo plánoval tuhle trasu?
Who planned this route?

Zaměřili jsme jeho telefon, víceméně potvrzuje tuhle trasu.
We traced the boy's phone. It more or less confirms this route.

Běhám tuhle trasu každý den.
I run this route every day.

Jsem tak ráda, že jste mě vzala na tuhle trasu, Vivien.
I'm so glad you brought me on this tour, Vivien.

Lítám tuhle trasu celou dobu.
I fly this route all the time.

Znám chlapy, co dělali u popelářů deset let, chováš se, jako bys byl lepší než my, aby dostali tuhle trasu a ty sem jen tak přijdeš, jako že nebudeš jíst bagely z koše.
Actin' like your shit don't stink, like you're too good to eat a Dumpster bagel. die to get onto this route, There's guys who worked sanitation ten years, and you just show up out of nowhere.

Létám tuhle trasu pořád, Je to… Sayid? Někdy řídím i větší ptáčky do Nového Dillí.
Sometimes I take the big birds into New Delhi… Is that… Sayid? I fly this route all the time.

Znám chlapy, co dělali u popelářů deset let, chováš se, jako bys byl lepší než my, aby dostali tuhle trasu a ty sem jen tak přijdeš, jako že nebudeš jíst bagely z koše.
Die to get onto this route, and you just show up out of nowhere, like you're too good to eat a Dumpster bagel. actin' like your shit don't stink, There's guys who worked sanitation ten years.

Létám tuhle trasu pořád, Je to… Sayid? Někdy řídím i větší ptáčky do Nového Dillí?
Sometimes I take the big birds into New Delhi… I fly this route all the time, Is that… Sayid?

Znám chlapy, co dělali u popelářů deset let, chováš se, jako bys byl lepší než my, aby dostali tuhle trasu a ty sem jen tak přijdeš, jako že nebudeš jíst bagely z koše.
Like you're too good to eat a Dumpster bagel. There's guys who worked sanitation ten years, and you just show up out of nowhere, die to get onto this route, actin' like your shit don't stink.

Létám tuhle trasu pořád, Je to… Sayid? Někdy řídím i větší ptáčky do Nového Dillí?
I fly this route all the time, sometimes I take the big birds into New Delhi… Is that… Sayid?

Znám chlapy, co dělali u popelářů deset let, chováš se, jako bys byl lepší než my, aby dostali tuhle trasu a ty sem jen tak přijdeš, jako že nebudeš jíst bagely z koše.
There's guys who worked sanitation ten years, like you're too good to eat a Dumpster bagel. die to get onto this route, actin' like your shit don't stink, and you just show up out of nowhere.

Létám tuhle trasu pořád, Je to… Sayid? Někdy řídím i větší ptáčky do Nového Dillí.
Is that… Sayid? I fly this route all the time, sometimes I take the big birds into New Delhi.

Váš otec tuhle trasu schválil.
Your father approved this route.

Na téhle trase bys měl být vyčerpaný.
You're supposed to get exhausted on this route.

Tahle trasa je přelidněná.
This route is crowded.

Ale generál Lefferts na téhle trase asi není.
I don't think there's any general lefferts on this tour.

Na téhle trase mám místo až za dva dny.
Is two days from now. The first seat I have on this route.

Na téhle trase mám místo až za dva dny.
The first seat I have on this route.

Bude se držet na téhle trase.
We believe he will stick to this route.

To nic, jen jsme mysleli, že tahle trasa není hlídaná.
It is okay, but we thought that this route was not patrolled.

Hlavně Zůstaňte na téhle trase.
Just stay on this route.

Na téhle trase jsme se nedohodli.
That is not the route we agreed on.

Na konci téhle trasy se moc bílých holek nevidí.
Look around, ain't a lot of white girls on the end of this journey.

Tyhle trasy se netýkají jeho.
Those routes don't sync up to him.

Nevěděl jsem, že běháš touhle trasou.
I didn't know you ran this trail.

Как использовать "tuhle trasu" в предложении

Z počátku jsem měl opravdu strach, jak tuhle trasu zvládnu.

A ona z toho vylezla Třebová Od: axus®Datum: 09.08.13 10:27odpovědět Tuhle trasu jezdim pres Nepomuk, Pisek a CB.

Jsem si ale jistý, že bychom to za den nedali. Šel někdo tuhle trasu přes sedlo Guli Pass?

A tak se mrkněte na tuhle trasu a vydejte se do letních Krkonoš taky.

Ještě třkrát jsem tuhle trasu prošel, proklusal, to už kolem 14 hodin, spíš rychleji.

Celkem tuhle trasu znám, tak vím o čem mluvím.

Tuhle trasu rozhodně absolvuji i se svoji 10 letou dcerou..

Takže kdo nemá rád tunely, tomu bych tuhle trasu raději nedoporučil.

Je krásně teplo a já si užívám jízdu na kole..je to přece jen 5 km, a zvykla jsem s tuhle trasu jezdit i několikrát denně (dokonce za každého počasí).

Myslel jsem, že tuhle trasu začínají vždy v Praze, o tom že někdy jedou až ze Záhřebu apod.