Примеры использования Tunelům на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jakejm tunelům?
What tunnels?Nejspíš míří k tunelům.
He will probably be heading for the tunnels.Vede to k tunelům, ne?
It leads to the tunnels, doesn't it?Nejspíš půjde k tunelům.
He will probably be heading for the tunnels.Vyhni se tunelům, pokud to půjde.
Avoid tunnels if you can.Jak daleko k tunelům.
How far to the tunnels?K tunelům! Utíkejte k tunelům!
A tak krysy říkali tunelům.
And that's what the rats called the tunnels.Vyhnuli se všem tunelům, samozřejmě.
Avoiding all drug tunnels, of course.Promiňte, nemůžete se vyhnout tunelům?
Sorry, can you avoid the tunnels?Utíkejte k tunelům!- K tunelům!
Tunnels! Go! Head for the tunnels!Takže Jack přešel od používání jeskyní k tunelům.
So Jack went from using caves to using tunnels.Podobají se vašim tunelům, ale jsou venku.
It's like your tunnels, but on the outside.Ty garáže vedou ke starým kasinovým tunelům.
It connects to an old delivery tunnel system for the casinos.Kdysi jsem si k těm tunelům udělal vlastní mapy.
Of these tunnels. Years ago, I made my own detailed maps.Sledujte mé signály, abychom se vyhli úzkým tunelům.
Just follow my signals if we encounter any narrow passages.K tunelům údržby a k požárnímu východu do ulice. Tohle vede.
That leads to the maintenance tunnels and a fire exit to the street.Plány k obléhacím tunelům Kamelotu jsou dobrým klíčem k branám.
Plans to the siege tunnels of Camelot. Good as a key to the gates.K tunelům údržby a k požárnímu východu do ulice. Tohle vede.
To the maintenance tunnels and a fire exit to the street. That leads.Potřebujeme vědět, jestli tu máte nějáký přístup k městským tunelům.
We need to know if you have any access to the city utility tunnels.Nepřipojím se k síti kvůli tunelům, ale spojila jsem se s Gwen.
I have no service in here because of all the tunnels, but I did reach Gwen.Jak ho tedy přesvědčíme, aby nám umožnil přístup k tunelům, které vedou k Serikovi?
So how do we Persuade him To give us access To the tunnels That lead to serik?A vyhnul by se mostům a tunelům, protože dopravní zácpy a nehody brání rychlému útěku.
And he would avoid bridges and tunnels because traffic jams and accidents prevent an easy escape.Takže na helikoptéře se neshodnem a k tajným tunelům se vrátíme pozdeji.
We're split on A je moc chytrá na to, aby policii zlákala k tunelům, které využívá pro vlastní účely.
And she's too smart to draw all of BPD into the part of the tunnels that she's using for her organization.Podívej, hodně moc jsem se zdržel asledoval lidi z Whoville, jak brečí kvůli svým milovaným tunelům, co se chystají vybuchnout, takže teď se musíme dostat zpátky na Ptačí ostrov.
Look, as much as I would like to stick around andwatch the people of Whoville cry about their precious tunnels going boom, we gotta get back to Bird Island.
