TURISTKA на Английском - Английский перевод

• tourist
• hiker

Примеры использования Turistka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaká"turistka.
It's a flood of tourists.

Nebo ztracená ruská turistka.
Or lost Russian tourist.

Turistka, pane. Kdo to křičel?
A tourist, sir. Who's yelling?

Jsem tu jako turistka.
I'm here as a tourist.

Turistka, pane. Kdo to křičel?
Who's yelling? A tourist, sir?

Mám být turistka.
I'm supposed to be atourist.

Jedna turistka uvázla na Mount Hood.
One hiker was stranded on mount hood.

Byla to nějaká turistka.
It was, uh, some backpacker.

Je to turistka, o tomhle nic neví.
She's a tourist She doesn't know anything about this.

Já myslím, že jsi turistka.
But I think you're a tourist.

Byla to… Byla to turistka. Omlouvám se.
I'm, uh… I'm sorry. It was, uh… it was a tourist.

Stejně se ukáže, že to byla turistka.
I still say she will turn out to be a tourist.

Koberec. Turistka si to objednala včera.
A carpet. A tourist girl ordered it yesterday.

Zajímalo by mě, co tu dělá ta turistka.
I want to know what the tourist is doing here.

Já jsem turistka, jasný? Oslavovaného hosta?
I'm a tourist, all right? A celebrated guest?

Dobře, ale ta holka, co umřela, nebyla turistka.
Okay, but the girl who died, she wasn't a hiker.

Turistka a on odešel.- Předstírala jsem, že jsem.
I pretended to be a tourist and he let go and he took off.

Prováděl jsem ji po ostrově. Je turistka.
I have been showing her around the island. She's a tourist.

To nemám. Jak jsem řekl, byla to turistka, kterou jsem viděl dvě sekundy.
Like I said, she's a tourist I met for two seconds.

Víte, co to znamená, protože nejste žádná turistka.
You know what that means because you ain't no tourist.

Když o tom mluvíme, Carlos a jeho turistka už spolu nejsou.
Speaking of which, Carlos and his German tourist are no more.

Jedna turistka uvázla na Mount Hood po šest nocí obklopená sněhem.
One hiker was stranded on mount hood for six nights in the snow.

Dnes byla pohřbena 28letá osamělá turistka Charlotte Charles.
Year-old lonely tourist Charlotte Charles was laid to rest earlier today.

Možná to byla turistka, která chtěla vyzkoušet něco silnějšího než alkohol.
Maybe she was a tourist trying to score something a little stronger than alcohol.

Ale právě teď jen víme, že Samantha byla turistka a Bianca zde přechodně pracovala.
But right now, all we know is Samantha was a tourist and Bianca was a temporary non-immigrant worker.

Byla jako turistka na prázdninách v Londýně. Nakoupila suvenýry a vánoční dárky.
She was like a tourist on holiday In London she bought souvenirs and Christmas presents.

No, tak to bys s tím měI raději něco udělat… protože tě hodlám prozkoumat jako turistka na cestě.
Well, you better figure something out'cause I'm about to be on you like tourist on line to.

Bohužel to nebyl novorozenec, co spadlo z nebe ale turistka z Quebecu, která se rozhodla ukončit svůj život.
Heaven sends, alas, not a baby boy, but Marguerite, a tourist from Quebec, bent on ending her life.

Kanadská turistka z Quebecu, Margarette Bouchardová, novorozeně, nýbrž Z nebe však nespadne která se rozhodla ukončit svůj život.
Heaven sends, alas, not a baby boy, but Marguerite, a tourist from Quebec, bent on ending her life.

Z nebe bohužel nespadl novorozenec… ale turistka z Quebecu, která se rozhodla ukončit svůj život.
Bent on ending her life. Three minutes later, heaven sends, alas, not a baby boy, but Marguerite, a tourist from Quebec.

Как использовать "turistka" в предложении

Jasně to potvrdil Nejvyšší soud v nedávné kauze, kde se jedna turistka zranila během cesty na výlet na Kypru.

Zřejmě místní turistka se znalostí zdejšího terénu, protože ji po chvíli zase předcházíme na přístupové stezce.

Nehledě na to, že osamocená turistka na cestách je velmi snadný cíl.

Aktivní lyžařka, snowboardistka, raftařka, velehorská turistka s výstupy na řadu světových velehor do 5000 m.n.m.

Nikdo roušky nenosí zatím nikde, lidi si užívají. Řekla bych, není to tady tak přeplněné,“ uvedla Michaela Smrčková, turistka v Trogiru.

Turistka láhev při procházce na pláži nalezla už v dubnu, nikoho o ní ale neinformovala.

A snad sama jako vášnivá turistka a milovnice přírody, můžu mluvit za ostatní mně podobné, že to ubírá na kouzle tohoto místa.

Nedaleko tunelu Sveti Rok... Česká turistka zemřela na ostrově Vis ve střední Dalmácii.

Foto: Břetislav Olšer Známá politická turistka a universální ministryně, nyní připravena k vydání policii, se proslavila především svým songem na počest americkému radaru v Brdech.

Přibyla jedna osamocená šedesátiletá turistka-cyklistka a asi sedmdesát domorodců.