Примеры использования Turistka на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Takže jsi turistka.
Так вы туристка.Jsem turistka, jako ty.
Ztracená turistka?
Заблудившийся турист"?Turistka, která sem přijela za prací.
Туристка, или прилетела по работе.Ona nebyla žádná turistka.
Она не прогуливалась.Horská turistka, nalezená na dně strže.
Туристка, найдена на дне оврага.Myslíš, že to je turistka.
Думаешь, она туристка?Cítíte se jako turistka, nebo jako účastnice?
Vypadám já snad jako turistka?
А я похожа на туристку?Jedna turistka uvázla na Mount Hood po šest nocí obklopená sněhem.
Одна туристка провела на горе под снегом 6 дней.Mám být turistka.
Я должна выглядеть, как турист.Co si myslíš? Obchodnice nebo ztracená německá turistka?
Как думаешь, деловая женщина или заблудшая немецкая туристка?Čtrnáctiletá turistka z Dánska.
Летняя туристка из Дании.Přestaň být zasraná turistka.
Ну же, прекрати играть в туристку!Jedna bílá turistka, bývalá roztleskávačka, pohřešovaná na Arubě.
Одна белая туристка, бывшая чирлидерша пропала в Арубе.Laurie Grangerová, turistka z Tulsy.
Лори Грейнджер, туристка из Талсы.Copak jste jen zasraná válečná turistka?
Ты просто чертов военный турист?Pokud jste student, turistka nebo cestující, pomůže vám to naučit se jazyk!
Если вы студент, турист или путешественник, это поможет вам выучить язык!Připadám vám snad jako francouzská turistka?
Я выгляжу как французский турист?Možná to byla turistka, která chtěla vyzkoušet něco silnějšího než alkohol?
Может, она была туристкой, пытающейся найти что-то более сильное, чем алкоголь?Stejně se ukáže, že to byla turistka.
А я все равно считаю, что она окажется туристкой.Kromě toho, že působí na Adamsově Univerzitě,je profesorka Janet McCannová také nadšená turistka, a doufá, že brzy dokončí svou dlouholetou pouť za prozkoumáním celé Apalačské stezky.
В дополнении к своей должности в университете Адамс,профессор Джанет МакКэнн тоже заядлый турист, и надеется завершить поиски того, что уже ищет много лет: изучение по всей длине следа Аппалачи.První dívka, co zmizela, byla dánská turistka.
Первая пропавшая девушка была датской туристкой.Počkám na Královský u Candlewoodových obleků, přesně v osm ti zavolám domů a řeknu,že jsem turistka, která snědla zkažený škeble- a že okamžitě potřebuju doktora.
Я буду ждать у" Candlewood Suites" на Royal, я позвоню тебе домой ровно в 8,и скажу, что я туристка, поевшая несвежих моллюсков, и мне срочно нужен доктор.Když odejdu, musím žít na území jako cestovatel, a ne jako turistka.
Когда я оставляю я пользоваться страны от путешественника, а не как турист.Zůstaneme u turistky.
Сойдемся на туристке.Zase mi dohazuješ turistky?
Ты опять для меня занимаешься сутенерством?Dvě české turistky Antonie Chrástecká a Hana Humpálová byly uneseny 13. března 2013 v jihozápadním Pákistánu v provincii Balúčistán.
Две чешские туристки, Антоние Храстецка и Хана Хумпалова, были похищены в провинции Белуджистан на юго-западе Пакистана 13 мартa 2013 года.Jste turistky.
Zatracené turistky!
Проклятые туристы!
