TURISTA на Русском - Русский перевод

• турист
• туристы
• туристом
• туриста

Примеры использования Turista на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo turista!
Или туристы!

To byl nějaký opilý turista.
Одного пьяного туриста.

Jaký turista?
С каким туристом?

Ten turista a vadný výfuk?
От дела о туристе и поломавшемся двигателе?

Víte, jako turista.
Вы знаете… Туризм, все такое.

Jsem turista, do prdele!
Туристы, черт возьми!

Na dva týdny, jako turista.
На пару недель, туристом.

Asi turista nebo nový usedlík.
Возможно, туристка, или недавно переехала.

Začínám se cítit jako japonský turista.
Я чувствую себя японским туристом.

Dnes mi každý turista kupuje panáka.
Все туристы сегодня покупают мне выпивку.

Bjarke vypadá jako japonskej turista.
Бьярке похож на японского туриста.

Jseš turista po svým vlastním mládí.
Ты путешествуешь в собственную молодость.

Dovolte mi zdůraznit slova" opilý" a pak" turista.
Позволь мне подчеркнуть слова" пьяный" и" турист".

Vyfotil to jeden turista u vietnamského památníku.
Она была сделана туристом около вьетнамского мемориала.

Teď si oni všichni myslí že jsem blbej americkej turista, jako vy!
Теперь они думают что я тупой американский турист типа тебя!

Další pohřešovaný turista, to jsou už tři předpokládaná úmrtí.
Пропали еще туристы. Уже три человека погибли.

Jdu si půjčit kolo a prohlédnu si město jako normální turista.
Я пойду арендую велосипед, и посмотрю город, как нормальный турист.

Já nejsem nějakej blbej turista, tohle je vážný!
Я не какая-то там тупая туристка! У меня все по-настоящему!

Má moje číslo, kdyby se objevil nějaký mrtvý turista.
У него есть мой номер на случай, если возникнут какие-нибудь мертвые туристы.

Jste jen další turista, který si fotí Velkou čínskou zeď.
Вы всего лишь очередной турист, фотографирующий великую Стену.

Po Kendře ani stopy, pokud není odporný tlustý turista.
Никаких признаков Кендры, если только она не замаскировалась толстым туристом.

Nenávidím slovo turista, ale asi se to i tak proflákne.
Ненавижу чувствовать себя туристом, но пришлось купить эти карты.

Zeptá se tě Němec, na ulici přijde německý turista a zeptá se.
Спрашивает тебя немец, ну, туристы немецкие подходят на улице и спрашивают:.

Možná je to nějaký turista, který nestihl utéct před ohněm.
Возможно, это просто заблудившийся турист, который не смог убежать от огня.

Tahle ekonomika. Poslední věc, kterou Miami potřebuje, je mrtvý turista.
С этим кризисом последнее, что нужно нашему городу- это мертвые туристы.

Není to náš turista, který dostal latexovou hlavou Marka Palmisana?
А это не тот наш турист, которому вмазали латексной головой Марка Палмисано?

Ubytování a stravování zahraničních turistů měl v kompetenci Turista a Interhotely.
Чистые и тихие электробусы были популярны у туристов и жителей Лондона.

Turista baťůžkář prochází skotskou vysočinou a zastaví se v hospodě na pití.
Турист совершает поход по высокогорью Шотландии. Он заходит в паб чего-нибудь выпить.

Pan Boris, americký turista na návštěvě Istanbulu, se stal obětí brutální vraždy.
Мистер Борис, американский турист, посещавший Стамбул, стал жертвой жестокого убийства.

Turista může naopak preferovat mapu zobrazující konkrétní zajímavá místa nebo návaznost na veřejnou dopravu.
А туристу может потребоваться карта, показывающая определенные достопримечательности или маршруты общественного транспорта.

Как использовать "turista" в предложении

Lol pry po vybuchu byl klid :D Nebyl ten Vas cesky turista ve Stockholmu?

Na Filipínách uvázl i český turista Petr Tyleček, který Seznam Zprávám popsal tamní situaci.

Musíme jim ukázat, kdo je tady pan domácí a kdo jen turista!!!

To sice turista nevidí, tahle voda se jeho těla přímo nedotkne, ale počítat se s ní také musí.

Obecný problém je spíš v tom, že turista, jakmile dorazí do destinace, přepne mozek do „prázdninového režimu“ a veškerá inteligence jde stranou.

Turista původem z Franacie tak během dovolené v Chorvatsku přišel o ucho.

Vystupoval tam oblíbený kačer Donald který tam hrál snad jako turista, dále tam byl papoušek Joe a kohout Panchito.

Na specializovaném webu pak lze pøímo vyhledávat vhodné ubytování - jako jsou hotely a penziony - které si turista i zarezervuje.

S ruksaky na zádech se vydali i do málo známých končin, do míst, kam se běžný turista, trávící na Havaji pár týdnů dovolené, jen těžko dostane.

Já vím, Vám už je to jedno, Vy budete končit a víte, že už se do budovy EP podíváte maximálně jako turista, ale lid si pamatuje činy druhých, dobré i špatné..