TVARU на Английском - Английский перевод

• shape
• form
• shaped
• shapes
• shaping
• forms

Примеры использования Tvaru на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebo tvaru dinosaura.
Or shaped like a dinosaur.

Zůstaňte ve tvaru! Pohněte!
Stay in formation! Hurry up!

Už z tvaru vašich prstů vidím.
I can see it just from the shape of your fingers.

Patří k jednomu tvaru v horní řadě.
Matches one of the shapes on the top row.

Tvaru, který zaujímá. Všechno živé musí ctít zákony.
All living things must abide by the laws of the shape they inhabit.

Střihově odpovídá tvaru mužského těla.
It corresponds to the shape of the male body.

A podle tvaru skvrn to vypadá.
And from the spatter pattern, it looks like.

Rozetřeš lepidlo na papír v jakémkoliv tvaru chceš. Takže nejdřív.
So, first, you want to rub the glue on the paper in any shapes you like.

Pro vybroušení tvaru a sražení hran střední 80 100 120.
For shaping and braking edges medium 80 100 120.

První představují sochy v"rourovité" stylizaci, končetiny často nabývají tvaru uzavřeného kruhu Kroužkování, 2002.
The first is represented by sculptures in tubular stylisation, in which limbs often take the form of a closed circle Circling, 2002.

Ověřování tvaru impulzu úhlových sond.
Verification of the shape of the angle test block impulse.

Podle tvaru rány, kudy kulka vycházela, bych řekl, že používají tříštivou střelu.
But judging by the circumference of the exit wound, I would say they were using dumdums.

Sloup je válcovitého tvaru, a možná docela tvrdý a pevný.
A pillar is cylindrical in shape, and perhaps quite hard or solid.

V tomto případě z vnější do vnitřní části dveří od kufru, Vezmete-li zkrvavený předmět nebo osobu a mrštíte jimi o takové dveře, tak se to na tvaru skvrny projeví.
In this case, from outside to inside the cargo door… If you have a bloody object or person then the shape of the stain is going to reflect that. that's being flung parallel to that door.

My nekoušeme. Podle tvaru ocasu bych tipoval konec 70.
We don't bite. The swallow tail looked like it was from the late'70s.

Proto se raději soustřeďme na jeden dílčí projekt vystavený tradičním způsobem na čistě bílých plochách ve vymezení přímé linky a oživený odbočením ve tvaru písmen L a T.
Let us therefore focus on merely one of the projects, presented in a very traditional way on purely white surfaces, defined by straight lines and enlivened by turns in the shape of the letters L and T.

Je obdélníkového tvaru se sedlovou střechou a třemi podlažími.
It is rectangular in shape with a saddle roof and three storeys.

Podle tvaru bych řekl, že to je prostřední řezák.
Based on the architecture of the shape, I would say it's a central incisor.

Mají tam dávkovač mýdla ve tvaru hlavy mimozemšťana.- Přestaň.
They have got a soap dispenser in there shaped like an alien's head.- Stop it.

Dokonalost tvaru a funkčnosti- to vždy bylo a je doménou Hansgrohe.
Perfection in form and function- this was, and still is, the Hansgrohe standard.

Díky vylepšenému vnějšímu tvaru filtru se usnadnila montáž a servis.
The improved outer contour of the filters facilitates assembly and service.

No, soudě podle tvaru a označení Řekla bych, že to byl prsten.
Well, judging by the shapes and the markings. I would say it was a ring.

Informace o číslech redukcí a jejich tvaru naleznete v části"Jak používat redukce.
Refer to“How to Use Reducers” for information on reducer numbers and their shapes.

Je oválného tvaru, což znamená, že kulka prorazila pokožku pod úhlem.
It's oval in shape, which means that the bullet penetrated the skin at an angle.

Rituály jsou uskutečňovány v krásném obydlí ve tvaru dvanáctistěnného krystalu(Dodecahedronu), který se nachází na břehu řeky.
The rituals take place inside a beautiful malocca in the form of dodecahedral crystal, located on the banks of the river.

V podobnosti tvaru stroje a zbraně se kříží dvě kulturní praktiky.
In the similarities in shape between the machine and the weapon, two cultural practices cross paths.

Tvar děr je přizpůsoben tvaru děr u lišt Strut pro průchozí šrouby.
The hole pattern is adapted to the hole pattern of Strut rails to use throughbolts.

Komplexní vývoj tvaru a provedení nosné struktury strojů a zařízení s využitím MKP výpočtů.
Complete development of shape and implementation of supporting structures of machines using FEM.

Uveďte číslo podle vašeho výběru ve stylovém černobílém designu ve tvaru kruhu, pokud máte připojení k libovolnému číslu, můžete jej nyní zobrazovat kdekoli chcete!
Showing the number of your choice in a stylish monochrome design in the shape of a circle, if you have a connection to any number in particular you can now have it displayed wherever you want!

Proces rekonstrukce tvaru a spinu ze světelných křivek se nazývá inverze světelných křivek.
The process of the shape and spin reconstruction from lightcurves is called lightcurve inversion.

Как использовать "tvaru" в предложении

Prekoncepce žáků základní školy o tvaru a složení Země.

Plastová podrážka se speciálním zkosením do tvaru písmene V umožňuje krátké, přesné oblouky společně s maximálním přenosem energie do odrazu.

Kromě doporučených tvarů jsme použili i vykrajovátko ve tvaru ptáčka, jakožto tradiční velikonoční motiv.

Složené závorky se vypustí, je-li výraz již v závorkách libovolného tvaru.

A proto vám přinášíme tento jednoduchý manuál, který se odvíjí od tvaru obličeje.

Spadl na to oddelany prah ze skrine a vytlacil diru ve tvaru L asi 2x2cm a 2-4mm do hlubky, pricemz po okrajich toho L to okolo trochu naboptnalo.

Odpověď zašli formou SMS na číslo 603 47 10 11 ve tvaru: AAP tvoje odpověď.

Ag 925/1000 Kód výrobku: BD-JB406 OX/29563 Hledáte-li ve svém životě místo, kde zakotvit, možná vám v tom pomůže tento přívěsek ve tvaru kotvy.

Výzkumná sonda do žákovských představ o tvaru a složení Země.

ŽENA-IN - Ženská bariérová antikoncepce Do pochvy se kladou tělíska různého tvaru, které se ještě dnes běžně kombinují s chemickou antikoncepcí, která obsahuje tzv.