Примеры использования Tvory на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pro slabé tvory.
For weak beings.Tvory milující svou individualitu.
Beings in love with the individual self.Jsou to živé tvory.
They are living beings.Tyto tvory nejsou součástí našeho ekosystému!
These things are not Part of our ecosystem!On stvořil tyto tvory.
He made those things.
Люди также переводят
Vytvořili jsme tyto tvory. Svévolné božstvo.
A capricious deity. He created these beasts.Vytvořili jsme tyto tvory.
He created these beasts.Tyhle tvory tady drželi proti jejich vůli.
These beasts are being held against their will.Miluju všechny živé tvory.
I love all living beings.Hledáme nějaké tvory Na zabití.
We're looking for some kind of creature.Používáme pouze podřadné tvory.
We use only inferior beings.Vytvořili jsme tyto tvory… jako vyslance míru.
He created these beasts. As emissaries of peace.Je špatné jíst inteligentní tvory?
Is it wrong to eat intelligent animals?Všemi živými tvory, kstejně jako veškerou existencí.
All living beings, as well as also all existence.Cítím spojitost se všemi živými tvory.
I feel connected to all living things.Tvory, zrozené k jeho obrazu… velmi dobré silné a vášnivé.
Fair and good, Beings born in his image, strong and passionate.Masajové respektují všechny žijící tvory.
The Maasai respect all living things.Dělá to, protože pro slabé tvory není na tomto světě místa.
He does this, because there's no need for weak beings in this world.Smrt má význam jen pro podřadné tvory.
Death only has meaning for contemptible beings.Svévolné božstvo. Vytvořili jsme tyto tvory… jako vyslance míru.
A capricious deity. We created these beasts as emissaries of peace.No… našly jsme podobně smíšlející tvory.
We had… we had just found a creature of fable.A Bůh stvořil všechny živoucí tvory, a jedním z nich byl člověk.
And God created every living creature that now moveth, and one was man.A ne jen proto, že pracuješ s mořskými tvory.
And not just because you work around sea animals.A Bůh stvořil všechny živoucí tvory, a jedním z nich byl člověk.
And one was man. And God created every living creature that now moveth.Přátelé, je čas zkrotit tyhle divoké tvory.
My friends, it is time to tame these savage beasts.Říká se, že stahuje tvory pod zem,… a ti se už nikdy nevrátí na povrch.
They say he drags things down beneath, and they never come back up.A tím nemyslím to, že pracuješ s mořskými tvory.
And not just because you work around sea animals.Všechny vzácné tvory odsud až po Borneo. Vystopoval jste, chytil a zabil.
You have tracked, trapped and butchered every rare creature from here to Borneo.Některé děti jsou odpovědné krmit tyto tvory.
Some children are responsible to feed these critters.Získat čas. Pro primitivní tvory, jako jsme my, má život jediný smysl.
Gaining time. For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose.
