TY VADO на Английском - Английский перевод

• dude
• oh man
• whoa
• holy shit

Примеры использования Ty vado на Чешском языке и их переводы на Английский язык

ESPN, ty vado.
ESPN? Holy shit.

Ty vado!
Dude, that is awesome!

Běž.- Ty vado!
Go around. Dude!

Ty vado… Nic jí není.
What the? She's fine.

Loudáš se… Ty vado!
Oh! You're lagging!

Ty vado, co vaše plíce?
Dude, how's your lungs?

Moc vtipné.- Ty vado.
So funny.- Oh, man.

Ty vado… Do paroma… Chodník!
What the… Sidewalk!

To je Ptáčník. Ty vado!
Oh, my God. That's-That's Birdman!

Ty vado, to je O.
Oh, my God, it's OJ.

Na to nemám. Ty vado… Návratnost?
No, I can't beat that. Holy… What's the return?

Ty vado, on Tě POLÍBIL!
Oh my gosh, he KISSED you!

Oh, ty vado, to je parchant.
Oh, man, that son of a bitch.

Ty vado, to je horký!
Jeez, that's hot!

Ty vado co tady děláš?
Dude, what are you doing here?

Ty vado! Sny se fakt plněj!
Man, dreams do come true!

Ty vado! Do prdele!
That was unbelievable. Holy shit!

Ty vado, to je Jack!
Holy shit. That's Jack!

Ty vado to je nádherný.
My God, it's beautiful.

Ty vado, budeš hrát za Rytíře!
MURPH: You're on the Knights!

Ty vado, skočil jsi z budovy.
Dude, you jumped off a building.

Ty vado, budeš hrát za Rytíře.
Wow, man, you're on the Knights.

Ty vado, to je skvělý!
That was amazing! Oh!

Ty vado, tady je to super!
Wow, this place is amazing!

Ty vado! Co to s tebou je?
Dude! What is wrong with you?!

Ty vado, to může být kdekoliv.
Dude, that could be anywhere.

Ty vado, štíty musí být na dranc.
Oh, man, the shields must be slammed.

Ty vado, ty seš fakt královna.
Dude, you are totally a queen.

Ty vado, tvůj spolubydlící je úchyl.
Oh, my God, your roommate's a freak.

Ty vado, ty máš ale rychlý prsty.
Blooming heck, you have got fast fingers.

Как использовать "ty vado" в предложении

Ty vado, tomu nemůžu uvěřit, já se snad zblázním!!!

Prostě děs...14 dní byla v ohrožení života..teď je JIPce a nikdo k ní nesmí...ty vado!

Pak se vydáváme na další cestu a mě to hlava nebere proč se v Čechách stále víc, místo „ty vole“ používá „ty vado“. Že by to mělo nějaký základ tady?

Ty vado, Becco, právě jsem měl hustej sen.

Naďa šmátrá Magdě za krkem, aby si prohlédla cedulku. „Ty vado!

Libor Podmol (perfektní Cliffhanger flip, ty vado Libore, to jsem čuměl!) 2.

Ty, vado, než začneš kritizovat, tak se vždy podívej pod článek.

Já ležím od 13.10 (ty vado už měsíc!!! ) je to hrozný.

Neví, kdy bude svatba naivka Ty vado, ze ja se vzdycky trefim na novou stranku 19.

Zůstal jsem na to civět v němém údivu a v hlavě se mi objevila slova: ty vado… chyba v Matrixu…???? .