TYTO PROBLÉMY на Английском - Английский перевод

• these problems
• these issues
• these challenges
• these difficulties
• these troubles
• these concerns

Примеры использования Tyto problémy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tyto problémy.
These challenges.

Mitchell tyto problémy vyřešil.
Mitchell fixed those problems.

Tyto problémy jsou.
These challenges are only exac.

Tam. To řeší tyto problémy?
Does that solve these troubles? There?

Ale tyto problémy.
But those difficulties.

Tam. To řeší tyto problémy?
There. Does that solve these troubles?

Tyto problémy zahrnují i vraždu?
Those issues include murder?

Podívejte… tyto problémy nepotřebuji.
But listen… I don't need this hassle.

Tyto problémy jsou jen a pouze moje.
These concerns are mine and mine alone.

Smlouva je logickou odpovědí na tyto problémy.
The Treaty is the logical response to these challenges.

Musíme tyto problémy vyřešit!
We have to solve those problems.

Objevte, jak naši zákazníci řeší tyto problémy.
Discover how our customers are solving these challenges.

Musíme tyto problémy překonat.
We must overcome these difficulties.

Nebyl to můj záměr, abych vám spůsobil tyto problémy.
It was not my intention to bring these troubles upon you.

Tyto problémy jdou mimo dobré mravy, pane.
Such issues are beyond good manners, sir.

Proč jít přes všechny tyto problémy pro jednoho útěku?
Why go through all this trouble for one breakout?

Tyto problémy jsou za námi, díky Bohu.- Mm.
Mm.- Those problems are behind us, thank God.

A neměla byste probrat tyto problémy s naším ředitelem?
You should not talk about this issue the director?

Ale tyto problémy zastínil jeden veliký.
But these niggles were overshadowed by the big one.

Osobně si myslím, že tyto problémy znamenají šanci.
Personally I think that these difficulties are an opportunity.

Všechny tyto problémy jsou důvodem proč jsem založil vlastní společnost.
All of these issues are why I started my company.

Ale teď, v dohledné době, budou všechny tyto problémy minulostí.
But now, at a time TDB, all of these problems will be in the past.

Jak jste tyto problémy řešili bez Smartlooku?
How did you deal with this issue before?

Skutečně doufám, že tato zpráva tyto problémy pomůže vyřešit.
I really hope this report will help to solve those problems.

Věříme, že tyto problémy byly způsobeny dávkovaním.
We believe those problems were dosage based.

To je pravda, avšak. existují lidé, speciálně nadaní pro tyto problémy.
That's true, however… there are people specially created for such tasks.

Přesně. Takže, hoď tyto problémy za hlavu a buď šťastný.
Exactly, so throw those troubles away and be Merry.

Tyto problémy jsou celosvětové, a proto potřebujeme globální řešení.
As the problems are global, obviously global solutions are what are needed.

Osobně si myslím, že tyto problémy mohou znamenat šanci.
Personally I think that these difficulties can be an opportunity.

Všechny tyto problémy přispívají k tomu, že ceny dosahují historicky nejvyšších hodnot.
All of these issues have contributed to prices reaching historic highs.

Как использовать "tyto problémy" в предложении

Nezanedbávejte tyto problémy a řešte je než bude pozdě.

I kluci, co jsou tátové delší dobu, říkali, že jim jdou tyto problémy z hlavy lépe, když přijdou domů za dětmi.

Plátěné střechy v dřívějších kabrioletech špatně izolovaly hluk a chlad, vývoj materiálů v posledních letech by ale měl tyto problémy vyřešit.

A ve vzniklé situaci je nutné identifikovat a odstranit tyto problémy, kvůli nimž manželka nechce svého manžela.

Aby se překonaly tyto problémy, domníváme se, že součet parametrů v každé sadě interakcí se rovná nule.

Pokud nebudete hlasovat, budete účinně bavit svou schopnost mít jakýkoli vliv na to, jak tyto problémy hrají ve vašem světě.

První listopadovou neděli tyto problémy přebilo živé vysílání pořadu Hovory z Lán v Českém rozhlase, ve kterém Zeman použil nesmírně vulgární slova.

Tyto problémy budou náplní budoucí činnosti BSCG.

Tyto problémy mohou vyžadovat přeinstalaci operačního systému.

Hledali jsme partnera z řad neziskových organizací, který všechny tyto problémy zná a je schopen transparentním způsobem pomáhat právě tam, kde je potřeba.