UČITELKU на Английском - Английский перевод

• teacher
• schoolteacher
• tutor
• teachers

Примеры использования Učitelku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dokonce i učitelku.
Even the schoolteacher.

Má štěstí, že tě má jako učitelku.
He's lucky to have you as a tutor.

Jsi ubohá na učitelku.
You're pathetic for a tutor.

I paní učitelku. Příbuzné, přátele.
Even your teachers. Cousins, friends.

Abys pohřbila učitelku?
To kill a schoolteacher.

I paní učitelku. Příbuzné, přátele.
Cousins, friends. Even your teachers.

Jdeme najít učitelku.
We're to find a schoolteacher.

Učitelku, nebo knihovnici. -Učitelku?
Schoolteacher or librarian, which is it?

Peele, máš tady učitelku matiky.
Peel, your math tutor's here.

Na učitelku jste dobrá kuchařka.
You're a good cook for a schoolmarm.

Kéž bych měl takovou učitelku.
I wish I had teachers like that.

Najali jsme mu učitelku. Se školou?
School? Yeah, we hired him a tutor.

Proč bych si pamatoval nějakou učitelku?
Why would I remember some tutor?

Necháš učitelku Jung jen tak odejít?
Are you going to let go of Teacher Jung like this?

Mohl by sis vzít učitelku. Brzy.
You should marry the schoolteacher. Soon.

Učitelku matematiky která se příliš předklání?
A math teacher who bends over a little too far?

Mohl by sis vzít učitelku. Brzy.
Soon. You should marry the schoolteacher.

Učitelku, Franku. Dokonce i učitelku.
A schoolteacher, Frank? Even the schoolteacher.

Vzal si místní ženu, učitelku.
Married a local woman there, a schoolteacher.

Brazílie je pro učitelku docela drahá dovolená.
So Brazil's a pretty expensive vacation for a schoolteacher.

Udělali z hypnoterapeutky učitelku.
They made a hypnotherapist a schoolteacher.

Možná bych Ti mohla najmout učitelku a ta s Tebou všechno dohoní.
Maybe I should hire you a tutor and she can catch you up on everything.

Dobře, ráno vyzvednu učitelku.
Well, we're picking up that schoolteacher tomorrow.

Požádám její třídní učitelku, aby vám sem poslala některé její kamarádky.
I will ask her form mistress to send some of her friends along to speak to you.

Nikdo se nestará o neprovdanou učitelku.
Nobody cares about a spinster schoolteacher.

Myslíte tu hezkou mladou učitelku, co si zranila krk?
You mean that nice young schoolteacher who hurt her neck?

Pan Jones je v tomto vlaku, neboť hledá učitelku.
Mr Jones is on this train looking for a schoolteacher.

Na veterinární škole jsem měl sexy učitelku, která měla slabost pro netopýry.
Back in vet school, I had a… very hot professor who had a thing for bats.

Pan Jones je v tomto vlaku, neboť hledá učitelku.
Looking for a schoolteacher. Mr Jones is on this train.

Tu učitelku ošetřili a propustili, ale ten chlapec… ten utrpěl závažnější poranění.
Uh, the teacher was treated and released, but the boy-- he suffered more extensive injuries.

Как использовать "učitelku" в предложении

Ruční papír je vždy povedený originál a můžete ho použít třeba jako přáníčko právě pro paní učitelku.

Dokumentuje to na příkladu čtrnáctiletého chlapce, který bodl do zad svou učitelku.

Zatím ji hodnotím jako nejlepší učitelku, kterou jsem kdy měla.

Tajemství nebo trápení, které si holky s sebou přinesly, z nich nikdo netahá, každá se může obrátit s prosbou o radu na učitelku či asistentku, které důvěřuje.

A jestli Vás zajímá, jak taková proměna hoteliérky v paní učitelku probíhá, tak se jí můžete přijít do ABC zeptat!

Děti se zde pečlivě připraví na školní docházku a zároveň poznají svoji třídní učitelku i prostředí školy.

V hlavě se mi odehrával katastrofický film, kdy rozhledna spadla, zrovna když jsme na ni vylezli my a dopadla samozřejmě na naši učitelku, ale to je vedlejší.

A když si vzpomenu, jak příšernou učitelku matematiky jsem měla, Tvoje babička by byla úplný poklad.

Naštěstí máme i skvělou učitelku na matematiku, která nám dá celý příští týden jenom opakování na zkoušky.

Snímek pojednává o učiteli Tomáši Majerovi, kterému parta Bastardů znásilní a zabije sestru Janu, učitelku na speciální škole.