UDRŽOVAT MÍR на Английском - Английский перевод

• keeping the peace
• to maintain peace
• keep the peace
• maintain peace

Примеры использования Udržovat mír на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu udržovat mír.
I will keep the peace.

Jak chceš takhle udržovat mír?
How can we keep the peace like this?

Udržovat mír. -Mír?
Keeping the peace. Peace?.

Budeme udržovat mír.
We're gonna keep the peace.

Není naší poviností udržovat mír?
Do we not have a duty to keep the peace?

Jo. Budu udržovat mír.
Yeah. I will keep the peace.

A zabíjejí, když by měli udržovat mír.
When they should be keeping the peace.

Jo. Budu udržovat mír.
I will keep the peace. Yeah.

Po našem odchodu budeš udržovat mír.
Keep the peace in Rome after we have left.

Pojďte. Udržovat mír, udržovat mír.
I keep the peace, keep the peace.

Někdo musí udržovat mír.
Somebody's got to keep the peace.

Udržovat mír, bratrství a laskavost k celému světu.
To maintain peace, brotherhood and benevolence with all the world;

To pomáhá udržovat mír.
It helps keep the peace.

Jsme seržante. Není naší poviností udržovat mír?
Sergeant. Do we not have a duty to keep the peace?

Pilát je pověřen udržovat mír v Judei.
Pilate is charged with keeping peace in Judaea.

Jsme seržante. Není naší poviností udržovat mír?
Do we not have a duty to keep the peace?- Yes, Sergeant?

Mou povinností je udržovat mír v této zemi.
My duty is to maintain peace throughout the land.

Nikde je nemá rád, ale pomáhají udržovat mír.
Nobody likes it, but it can help to keep the peace.

Tvůj táta se snažil udržovat mír a vyhýbat se krveprolitím.
Your dad tried to keep the peace.

Úkolem této armády je udržovat mír.
The job of this Army is to keep the peace.

Jejich prácí je udržovat mír a chránit civilisty.
Their job is to maintain the peace and protect civilians.

Teď je mou prací tu udržovat mír.
Now it's my job to keep the peace around here.

Mým úkolem je udržovat mír mezi lidmi a taky mimozemšťany.
My job is to maintain peace amongst humans and aliens alike.

Jak chceš takhle udržovat mír?
This type of transaction won't keep the peace.

Někdo musí doma udržovat mír, zajistit vám Amíkům pěkné rrodpočinek a relaxaci.
Somebody has to keep the peace at home, Let you yanks get your proper rr.

A zabíjejí, když by měli udržovat mír.
When they should be keeping the peace. And they're killing.

Tvůj táta se snažil udržovat mír a vyhýbat se krveprolitím.
Your dad tried to keep the peace, avoid bloodshed.

A zabíjejí, i když by měli udržovat mír.
And they're killing when they should be keeping the peace.

Je v zájmu vládce udržovat mír mezi lidem.
It's in any rulers interest to keep peace among the people.

Válčit je jednoduché, ale vy musíte udržovat mír.
Fighting a war is simple, but you have to maintain peace.

Как использовать "udržovat mír" в предложении

Mohl by tak chránit zájmy Ruska a jeho občany a zároveň udržovat mír a bezpečnost," stojí v prohlášení.

Možná budete muset pracovat na tom, abyste byli více slušní a viděli situace ve kterých je potřeba udržovat mír, kompromisy, nebo přijít na poloviční cestu.

Přičemž, jak novináři připomínají, je hlavním cílem této instituce je udržovat mír ve světě pomocí „nenásilného řešení konfliktů“.

NATO začíná v Bosně udržovat mír . 30.

Pomáhal jsem udržovat mír a prosperitu nejen ve vesnici, ale i na celém světe a nedovolím, aby mi někdo místo Kazekageho sebral.

Tato rezoluce také zopakovala, že je třeba rozhodně udržovat mír a stabilitu na Korejském poloostrově a v severovýchodní Asii.

Měli bychom naši účast posilovat a myslíte, že lze v Afghánistánu vyhrát a trvale udržovat mír?

Dále nám přináší tuto sekvenci udržovat mír , nějaké nebezpečí, uzdravení.

Měli by udržovat mír a možná, že jsme je už mohli vidět v konceptu návrhů pro Quicksilver.

Udržovat mír a bezpečnost na Zemi, rozvíjet přátelské vztahy mezi národy na zásadě rovnoprávnosti, podporovat hospodářskou, kulturní a humanitární spolupráci - to jsou hlavní cíle OSN.